[情報] 150301 Star Q 採訪 GFRIEND Eunha
150302 GFRIEND Eunha，在「癌症判定」、「全校第五名」、「舞蹈隊」中的我的故事是
？
在過去一月發行出道專輯《Season of Glass》，透過主打歌〈玻璃珠〉展現清純、開朗
的魅力。一出道就顯露了特別的存在感的女子團體GFRIEND（Sowon、Yerin、Eunha、Yuju
、SinB、Umji）的成員Eunha，最近在首爾瑞草洞Solborn大樓進行的經濟Today的採訪中
，融入自身的小故事出了謎題。
Q. Eunha所說的「是我的真實故事」的是？（正確答案與相關的小故事在文章下一段）
1. 我被判定罹患癌症。
2. 我用功讀書得到全校第五名。
3. 我直到小學六年級時，身高排序都是在最後面。
4. 我曾經加入知名購物中心的舞蹈隊。
[謎題正確答案與小故事 - Eunha所說的「是我的真實故事」的正確答案是第4點]
-1. 我被判定罹患癌症。
▶「不正確。不是癌症，我七歲時罹患的是名叫『組織球增生症』的疾病。這個疾病是50
萬人中1人會罹患的罕見疾病，因為以前沒有人罹患過這個疾病，又很像癌症，所以我曾
經住過癌症病房。」
-2. 我用功讀書得到全校第五名。
▶「不正確。國中時，雖然沒有得到全校第五名，但我有得過全校第十五名哦。因為我很
喜歡跟朋友在一起，而沒有去過補習班或是自修室，我的朋友跟家人都不怎麼相信我考到
全校第十五名這件事情。」
-3. 我直到小學六年級，身高排序都是在最後面。
▶「不正確。是直到小學五年級，身高排序都是在最後面這樣才對。小學的時候，我幾乎
是以一年增加超過10公分的飛快速度在成長，但是自從成為國中生開始，連1公分都沒增
加，現在的身高和小學六年級畢業時的身高完全一樣。我的親姊姊擁有168公分，以女生
來說算是很高的身高，加上小時候身高很高，所以我曾經以為自己會長到175公分左右。
TT」
-4. 我曾經加入知名購物中心的舞蹈隊。
▶「正確。在小學三到四年級的時候，我跟親近的姐姐一起加入了明洞Migliore的舞蹈隊
。雖然小時候跳過蠻多像是Popping跟少女Hip Hop這樣的舞蹈，但是之後的數年裡沒有再
跳舞，現在沒辦法把舞跳好了。」
---
原文網址：https://goo.gl/XftmmV
翻譯參考（以獲許可）：https://twishort.com/QZIhc
翻譯：kazusa0309@ptt.cc
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.94.170
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/GFRIEND/M.1511274993.A.241.html
推
11/21 22:37,
6年前
, 1F
11/21 22:37, 1F
推
11/21 22:38,
6年前
, 2F
11/21 22:38, 2F
推
11/21 22:43,
6年前
, 3F
11/21 22:43, 3F
推
11/21 22:46,
6年前
, 4F
11/21 22:46, 4F
推
11/21 22:53,
6年前
, 5F
11/21 22:53, 5F
推
11/21 23:01,
6年前
, 6F
11/21 23:01, 6F
→
11/21 23:07,
6年前
, 7F
11/21 23:07, 7F
→
11/21 23:08,
6年前
, 8F
11/21 23:08, 8F
推
11/21 23:11,
6年前
, 9F
11/21 23:11, 9F
推
11/21 23:35,
6年前
, 10F
11/21 23:35, 10F
→
11/22 00:21,
6年前
, 11F
11/22 00:21, 11F
推
11/22 01:03,
6年前
, 12F
11/22 01:03, 12F
推
11/22 05:22,
6年前
, 13F
11/22 05:22, 13F
推
11/22 05:59,
6年前
, 14F
11/22 05:59, 14F
推
11/22 07:51,
6年前
, 15F
11/22 07:51, 15F
推
11/22 09:15,
6年前
, 16F
11/22 09:15, 16F
推
11/22 15:28,
6年前
, 17F
11/22 15:28, 17F
推
11/25 15:44,
6年前
, 18F
11/25 15:44, 18F
推
11/26 20:59,
6年前
, 19F
11/26 20:59, 19F