[外電] Steph Curry跟Kuzma參加Seth Curry訓練營

看板G-S-WARRIORS作者IamGandalf (我是甘道夫)時間6年前 (2018/08/01 11:01)推噓15(15推 0噓 3→)

留言18則, 14人參與討論串1/1

翻譯若有錯請不吝指正來源: The USA Today 網址: https://tinyurl.com/y8kzelld Steph Curry and Kyle Kuzma crashed a game of knockout at Seth Curry's camp Steph Curry跟Kuzma參加了Seth Curry的訓練營 Seth Curry hosted a youth basketball camp at Sports Academy in Thousand Oaks, Calif., on Saturday. The event advertised that “special guests” would make an appearance, and indeed they did. Seth Curry在上星期六在加州舉辦了一場小朋友的籃球訓練營，那訓練營廣告打著會有"神秘嘉賓"出席，而"神秘嘉賓"真的到了訓練營。 Seth’s brother, two-time MVP Steph Curry, and Lakers forward Kyle Kuzma dropped by the camp just in time for a game of knockout. Seth的哥哥，兩屆MVP得主Steph Curry，以及湖人前鋒Kyle Kuzma都到了訓練營，也玩了一場投球比賽。 While Kuzma was humbled and knocked out by a kid, the game went into a heated final of Seth vs. Steph. Kuzma很客氣的禮讓了小朋友，讓小朋友獲勝，但是當Curry兄弟對決的時候，氣氛就熱了。影片: https://youtu.be/-ZfZgvK6buE

Steph simply would not miss. Steph就是不會失手的。 Despite a pro-Seth crowd, the Blazers guard could not keep up with his brother. The campers swarmed Steph after the winning 3, and the two brothers would share a hug. 儘管在場的小球迷是支持Seth，這位拓荒者後衛就是沒法子追上他的哥哥。最後在Steph贏下比賽後，小球員蜂擁而上，兩位球員也互相擁抱。 While Seth certainly wanted to beat his brother in front of his own campers, he can take solace in the fact that Kyle Kuzma lost to a camper! Kuzma needs to keep that footage away from his Lakers teammates because Lonzo Ball and Josh Hart will not let him hear the end of it. 雖然Seth想當然想在他的訓練營小朋友們面前擊敗他的哥哥，不過他也可以接受輸給 Curry，畢竟Kuzma還輸給訓練營的小朋友呢！Kuzma可能得要避免讓他的湖人隊友們看到這段影片，不然Lonzo Ball跟Josh Hart可能會拿這件事來數落Kuzma很久很久。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 75.151.100.170 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/G-S-WARRIORS/M.1533092496.A.3B1.html

推

JL46

08/01 11:10, 6年前 , 1^F

08/01 11:10, 1^F

推

JL46

08/01 11:11, 6年前 , 2^F

08/01 11:11, 2^F

推

kobe761021

08/01 11:24, 6年前 , 3^F

08/01 11:24, 3^F