[新聞] 今年全球經濟成長3.3% 美景不再
〔編譯盧永山／綜合9日外電報導〕世界銀行發布全球經濟展望報告指出，今年美國經濟
可能出現衰退，但開發中國家經濟持續勁揚，足以抵銷美國成長下滑，預估今年全球經濟
成長3.3%，不及2007年的3.6%及2006年的3.9%，但2009年將恢復為3.6%。
世銀資深經濟學家李歐丹表示，情勢變化的很快，圍繞全球成長和金融市場的不確定因素
都開始增強；世銀預估，美國今年的經濟成長料達1.9%，低於2007年的2.2%，日本今年的
經濟成長1.8%，歐元區為2.1%。
開發中國家經濟續強
中國、印度等開發中國家將協助全球經濟避開嚴重下滑，中國今年經濟成長預料達10.8%
，低於2007年的11.3%；印度今年經濟成長8.4%，不及2007年的9%；整體開發中國家今年
經濟成長料達7.1%，不及2007年的7.4%。
世銀表示，東亞不含中國今年的經濟成長料達5.9%，與2007年持平，2009年將增至6.2%，
因美國、歐盟和日本經濟開始恢復成長。
世銀資深經濟學家達杜希表示：「整體而言，我們預期開發中國家未來兩年的經濟成長僅
小幅放緩，然而，美國經濟大幅放緩將構成實際的風險，對開發中國家中展望不利。」
世銀指出，美國房地產市場崩跌，金融市場進一步動盪，可能使美國經濟陷入衰退，進而
影響對開發中國家產品的需求，這將是今年全球經濟的一大隱憂。
此外，美元進一步疲弱對全球經濟也是潛在威脅，儘管美元疲弱會刺激美國出口，但將增
加金融市場的不確定感和波動程度，也會提高貿易成本，導致全球出口和投資成長減緩。
http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/jan/10/today-e11.htm
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.68.217.217