[閒聊] 美國講的話我真的看不懂 可以幫忙翻譯?

看板FuMouDiscuss作者 (herbert)時間11年前 (2014/04/04 01:03), 編輯推噓5(8推 3噓 18→)
留言29則, 18人參與, 最新討論串1/1
美國國務院發言人說 我們全面支持台灣的民主， 允許就各項議題， 進行健全的政治對話， 有關兩岸服貿協定議題， 得由台灣自行決定。 所以美國的意思到底是怎樣? 到底幫不幫忙加入TPP阿 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.14.134.77 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FuMouDiscuss/M.1396544584.A.3DD.html
→
04/04 01:03, , 1F
翻譯:自己家的事自己解決
04/04 01:03, 1F
→
04/04 01:04, , 2F
如果美國要幫忙 就公布馬總統綠卡號碼就好啦
04/04 01:04, 2F
→
04/04 01:04, , 3F
之前看到一個新聞，今年美國國會不準談TPP，不知有沒
04/04 01:04, 3F
→
04/04 01:04, , 4F
自己國家自己救!! 如果多數人支持服貿,米國人也不能怎樣!
04/04 01:04, 4F
推
04/04 01:04, , 5F
只要接受經濟掠奪 歡迎全地球的國家進入TPP
04/04 01:04, 5F
推
04/04 01:04, , 6F
TPP也是大家都在幹的東西，但此刻拿來打騜的臉不錯用
04/04 01:04, 6F
→
04/04 01:04, , 7F
這裡有批豬肉好便宜
04/04 01:04, 7F
→
04/04 01:04, , 8F
有記錯
04/04 01:04, 8F
→
04/04 01:04, , 9F
台灣人的前途，由台灣人民自行決定，美國不會干涉
04/04 01:04, 9F
→
04/04 01:05, , 10F
我寧可吃瘦肉精
04/04 01:05, 10F
→
04/04 01:05, , 11F
米國只能支持民主，但不可能置喙內政，假正義而已拉
04/04 01:05, 11F
推
04/04 01:05, , 12F
TPP根本不是這件事情的重點 也沒有什麼要先過服貿
04/04 01:05, 12F
→
04/04 01:06, , 13F
呵呵 鄉民都傻傻的 美國都是在抬面下干涉 不可能不干涉
04/04 01:06, 13F
→
04/04 01:06, , 14F
才能簽TPP 或其他協議，都是總統在騙不懂的
04/04 01:06, 14F
→
04/04 01:07, , 15F
美國現在自己都很弱了@@ 美國馬跟馬卡茸真的不相上下的濫
04/04 01:07, 15F
推
04/04 01:07, , 16F
"我們支持台灣有活(ㄒㄩㄝˊ) 力(ㄩㄣˋ) 的民主"
04/04 01:07, 16F
→
04/04 01:07, , 17F
你看那個美國馬給習近平低頭的樣子@@　米國都自身難保了
04/04 01:07, 17F
推
04/04 01:08, , 18F
TPP只是拿來嗆馬囧把經濟協議都綁一起 但TPP本身也很危險
04/04 01:08, 18F
→
04/04 01:08, , 19F
基本上 美國本來就沒啥立場 只是因為9%和前AIT官員告狀
04/04 01:08, 19F
→
04/04 01:08, , 20F
美國官方只好趕快出來劃清界線
04/04 01:08, 20F
推
04/04 01:11, , 21F
就臺灣自己解決 美國不會干涉 (對中國講)
04/04 01:11, 21F
→
04/04 01:11, , 22F
中國也說他們不會干涉XD (但我就是不會重談)
04/04 01:11, 22F
噓
04/04 01:12, , 23F
加入TPP跟服貿根本無關。TPP是美國主導的耶，關中國屁事
04/04 01:12, 23F
→
04/04 01:14, , 24F
所以9%就是拿這個來嚇民眾啊
04/04 01:14, 24F
噓
04/04 01:16, , 25F
TPP根本只是另一個毒藥 你還以為是解藥喔
04/04 01:16, 25F
推
04/04 01:17, , 26F
可我寧可吃瘦肉精呀@@@
04/04 01:17, 26F
噓
04/04 01:22, , 27F
我是反對任何自由貿易 但兩害取其輕 如果簽tpp能讓商人
04/04 01:22, 27F
→
04/04 01:23, , 28F
閉嘴那就簽吧
04/04 01:23, 28F
推
04/04 01:31, , 29F
我的感覺也是自己國家自己解決，別再想靠美國了
04/04 01:31, 29F
‣ 更多 herbertyang 的文章
文章代碼(AID): #1JFPH8FT (FuMouDiscuss)