[新聞] 尼爾森:學生霸佔公署就是專制

看板FuMouDiscuss作者 (我要成為太鼓達人)時間11年前 (2014/04/02 16:31), 11年前編輯推噓-11(81923)
留言50則, 34人參與, 最新討論串1/1
來源:中時電子報 http://ppt.cc/DJ54 經常反映華府內幕訊息的《尼爾森報導》今天指出,學生以民主為名,行霸占公署之實,就像美國的茶黨一樣,本質上是專制。 《尼爾森報導》前幾天刊登了民進黨立委蕭美琴的公開信,然後刊登了美國在台協會(AIT)理事卜道維(David Brown)的回應。卜道維說,不論學生霸占立法院或立委霸占發言台,都屬非法。 最新一期《尼爾森報導》中,主筆人克里斯‧尼爾森(Chris Nelson)以學生運動過來人的身分指出,當年反越戰行動,柏克萊加州大學如火如荼,堪稱全美之最,他就在這個學校就讀。當時數千學生占領了加州大學的主要行政大樓,他躋身其中之一。 1970年,尼爾森到了加拿大的麥基爾大學唸研究所,反越戰行動繼續在各地蔓延,他率領學生占領了政治系大樓。今天的尼爾森溫文有禮,很難讓人想像當年的行徑。他為此寫道,「當年真的是領導人」。 他說,他以「言論自由運動」的過來人、且曾是其中的領導人一員身份指出,隨著年齡漸長,他有機會回顧當年的目標和戰術,覺得霸占公署不能與公民社會行動相提並論,「它未必正確,尤其是在一個真正的民主之中」。 尼爾森指出,這其實就是美國茶黨的根本問題,他們說得滿是那麼回事,本質上莫非仍是專制? 他同時指出,民進黨鼓動學生的霸占行動,就算霸占行動最初不是民進黨組織的,大家如今還是理所當然要問,民進黨支持學生霸占的背後思維究竟是什麼。 尼爾森表示,《尼爾森報導》有關台灣服貿抗議的訊息就此打住,兩方觀點都不再刊登,不過最後要刊出台海議題專家容安瀾的大作,因為「在我們的經驗中,安瀾的觀點總是值得仔細靜聽」。 容安瀾(Alan Romberg)曾經擔任美國國務院副發言人,現任華府智庫「史汀生中心」東亞部門主任。他寫道,學生關切國家大事值得鼓勵,學生關切服貿協議也值得各界深思,這正是台灣民主的有力表徵。他身為美國人,非常尊重這種言論自由,但他「不贊成學生種種干擾政府的舉動,不論是對立法院或行政院」,而且「政治人物鼓動學生這樣做,令人遺憾」。 容安瀾指出,這項協議應該仔細研究;如有缺失,可以循各種不同途徑處理,也應該妥善處理;如果不加處理,或把協議分解的支離破碎,將對台灣未來的各種談判產生惡劣後果;不論台灣與大陸談判或與其他國家談判,都面臨惡果,這很可能傷害台灣的經濟前景。 他希望台灣朝野政治人物,不論是行政部門或立法部門,都能以負責任的態度、有秩序的方式處理服貿協議。 容安瀾曾在美國國務院服務27年,奉派在香港、台灣等地工作。他擔任過國務院政策規畫局首席副主任、負責公關事務的首席副助理國務卿、副發言人、日本科長等職,也曾在白宮國家會議處理對華事務。他畢業自普林斯頓大學,並在哈佛大學取得碩士學位。 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: iwantowaylaw (140.112.24.243), 04/02/2014 16:31:55 ※ 編輯: iwantowaylaw (140.112.24.243), 04/02/2014 16:32:26

04/02 16:33, , 1F
終於有kmt的外圍組織了
04/02 16:33, 1F

04/02 16:33, , 2F
所以呀...這個說法更突顯...政府的無能與不作為
04/02 16:33, 2F

04/02 16:33, , 3F
哪來的小報啊?
04/02 16:33, 3F

04/02 16:33, , 4F
這一條不是戒嚴時期的法律嗎? 哪來這麼多笨蛋
04/02 16:33, 4F

04/02 16:33, , 5F
是,這篇說的是事實,但是這只存在於烏托邦
04/02 16:33, 5F

04/02 16:33, , 6F
阿不就好棒棒
04/02 16:33, 6F

04/02 16:34, , 7F
這個尼爾森報不是被射惹ㄦ說是連網站都沒有的八卦雜誌嗎
04/02 16:34, 7F

04/02 16:34, , 8F
弄個水門案後就跩上天阿
04/02 16:34, 8F

04/02 16:34, , 9F
人必定是自以為是,才會認為別人自以為是
04/02 16:34, 9F

04/02 16:34, , 10F
美國的政治體制 V.S. 台灣的政治體制 0.0 .........XD
04/02 16:34, 10F

04/02 16:34, , 11F
強佔公署是哪一條
04/02 16:34, 11F

04/02 16:34, , 12F
馬九一字不改也要賣台不專制嗎
04/02 16:34, 12F

04/02 16:34, , 13F
和平跟制衡是需要雙方面的,這種尊重的說法平時可以
04/02 16:34, 13F

04/02 16:34, , 14F
不罷佔立法院就要通過服貿了,出一張嘴zz
04/02 16:34, 14F

04/02 16:35, , 15F
維持良好的關係,卻完全無法抵抗蓄意失衡的一方
04/02 16:35, 15F

04/02 16:35, , 16F
如果有人拿槍,你還對他禮讓,那就等死
04/02 16:35, 16F

04/02 16:36, , 17F
靠杯 去搜尋完全找不到
04/02 16:36, 17F

04/02 16:36, , 18F
容安瀾什麼咖?NELSON REPORT連網站都沒有~
04/02 16:36, 18F

04/02 16:36, , 19F
我覺得這則新聞非常非常得爛 台灣根本沒有這一條法律 也能講
04/02 16:36, 19F

04/02 16:36, , 20F
得和真得一樣? 請問你的依據在哪裡?
04/02 16:36, 20F

04/02 16:36, , 21F
台灣的法律都不了解,還敢出來丟人現眼
04/02 16:36, 21F

04/02 16:37, , 22F
到底有什麼體制內管道可以溝通啊,請問?
04/02 16:37, 22F

04/02 16:37, , 23F
尼爾森??? 不是一家市調公司嗎 什麼時候變成媒體
04/02 16:37, 23F

04/02 16:37, , 24F
ZZZZZZZZZZZZ
04/02 16:37, 24F

04/02 16:38, , 25F
美國茶黨比喻太陽花 哈哈~
04/02 16:38, 25F

04/02 16:39, , 26F
專制是樣解釋的?
04/02 16:39, 26F

04/02 16:39, , 27F
我想外國人沒發現鬼島並不是一個真正民主的國家
04/02 16:39, 27F

04/02 16:40, , 28F
光是公投法就是假的,請問美國的公投法是假的嗎?
04/02 16:40, 28F

04/02 16:42, , 29F
其實美國人會偏袒自由市場政策,並不讓人意外
04/02 16:42, 29F

04/02 16:42, , 30F
想酸TEA PARTY你的事情 不需要拖我國下水來指桑罵槐
04/02 16:42, 30F

04/02 16:42, , 31F
因為美國就是自由市場政策的既得利益者
04/02 16:42, 31F

04/02 16:44, , 32F

04/02 16:45, , 33F
哪個報紙?
04/02 16:45, 33F

04/02 16:47, , 34F
我們的體制有美國那麼健全...
04/02 16:47, 34F

04/02 16:51, , 35F
中時的新聞先持保留態度
04/02 16:51, 35F

04/02 16:59, , 36F
又跟民進黨有關
04/02 16:59, 36F

04/02 17:02, , 37F
嗯哼,連專治的定義都搞不清楚就不要在那炮
04/02 17:02, 37F

04/02 17:03, , 38F
問題是上面的人不聽阿 有甚麼闢用
04/02 17:03, 38F

04/02 17:03, , 39F
請問一下學生有掌握公權力並對國家政策有決定權嗎?
04/02 17:03, 39F

04/02 17:04, , 40F
根本是腦殘評論
04/02 17:04, 40F

04/02 17:06, , 41F
Nelson Report 有網站嗎?估狗都沒有
04/02 17:06, 41F

04/02 17:07, , 42F
04/02 17:07, 42F

04/02 17:15, , 43F
樓上,p大是在反串阿
04/02 17:15, 43F

04/02 17:20, , 44F
就算美國健全的體制也會有大量的公民運動啊,公民運動是實
04/02 17:20, 44F

04/02 17:21, , 45F
踐民主和公民意志的展現
04/02 17:21, 45F

04/02 18:13, , 46F
我想美國很尊重民眾 但也不會像台灣讓民眾佔領議會
04/02 18:13, 46F

04/02 18:39, , 47F
http://goo.gl/fpG6jY連個正式網站都沒有權威個屁
04/02 18:39, 47F

04/02 18:44, , 48F
美國民主制度應該好好向台灣學習才對.台灣民主進步比美國多
04/02 18:44, 48F

04/02 18:55, , 49F
http://lat.ms/1gnw31E翻譯者幫容安瀾寫了他沒說的話嗎?
04/02 18:55, 49F

04/02 22:32, , 50F
中時
04/02 22:32, 50F
文章代碼(AID): #1JEyhyyV (FuMouDiscuss)