[問題] 一個法文字 flanc

看板France作者marssilence (旅行的意義)時間15年前 (2009/02/04 12:07)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

我想要問問這個 flanc 的意思看電影敢愛就來的時候裡面蘇菲說他的願望是想要當布丁蛋糕(?)時講出的單字好像是這個字 (後來查法文字幕的) 不過我用這個單字去找翻譯好像都會翻成英文 side 的意思像是側邊、翼之類的... 想問問有沒有人更清楚的 @@ 感謝各位.. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.177.43

推

retsmah

02/04 12:32, , 1^F

02/04 12:32, 1^F

→

marssilence

02/04 12:56, , 2^F

02/04 12:56, 2^F

→

marssilence

02/04 12:59, , 3^F

02/04 12:59, 3^F