[字彙] 內外場服務生

看板Francais作者 (無暱稱)時間11年前 (2013/02/28 13:18), 編輯推噓6(602)
留言8則, 5人參與, 最新討論串1/1
請教法文版的大家 內場服務生跟外場服務生的法文要怎麼講呢? 外場服務生就跟一般大家想像的服務生一樣 我之前做的內場服務生的工作內容有備料,還有負責最後的擺盤焗烤,以及外帶包裝 他不像"廚師助手"那麼專業 (並不會碰到瓦斯爐) 可是他還是在內場工作 不知道在履歷表上面要怎麼寫比較好? 謝謝大家 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.224.98.163

02/28 13:43, , 1F
廣義來講還是廚房助手吧?
02/28 13:43, 1F

02/28 21:48, , 2F
就是garçon de cuisine。
02/28 21:48, 2F

02/28 22:39, , 3F
那我是女的也是garcon嗎??
02/28 22:39, 3F

02/28 23:18, , 4F
改成fille就好啦
02/28 23:18, 4F

03/01 00:02, , 5F
粉推~
03/01 00:02, 5F

03/01 00:15, , 6F
03/01 00:15, 6F

03/01 13:57, , 7F
喔喔 謝謝大家~~~
03/01 13:57, 7F

03/01 23:17, , 8F
commis
03/01 23:17, 8F
文章代碼(AID): #1HBkYxv7 (Francais)