確認一句歌詞意思
Ariane Moffatt 的一首歌 "Je veux tout"
第五句 je travaille pour l'amour sans rendez-vous 的意思有點難理解
段落歌詞和線上撥放MV連結如下(須完整複製連結) 再請解惑 感謝!!
Je veux tout, toi et les autres aussi
Aux quatre coins de ma vie
Sur les cœurs, il n'y a pas de prix, je veux tout, tout de suite et ici
Je veux tout, l'image claire et la floue
Sur mes sentiments illimités, je travaille pour l'amour sans rendez-vous
Je veux voler sans me faire rattraper
http://videos.tf1.fr/clip-musique/2009/ariane-moffatt-je-veux-tout-4384224.html
或
http://blog.sina.com.cn/s/blog_5386bc110100fpys.html
--
1. 九月的春天
百餘首法文歌 每首可線上收聽並有中文翻譯
首頁 http://blog.xuite.net/yangtsong/blog?st=c&p=1&w=316250
2. FRLT1800's Blog 法文系老師開的網站 較多法國藝術歌曲 目前歌詞無翻譯
首頁 http://www.wretch.cc/blog/FRLT1800
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.161.186.239
※ 編輯: anneysophia 來自: 118.161.186.239 (06/24 15:44)