想請問一下各位法文高手關於形容詞順序的問題
如果我要說紅色的皮褲
請問是:un pantalon rouge en cuir還是 un pantalon en cuir rouge
紫色高跟鞋因該說: les chaussures a talon voilettes 還是
les chaussures violettes a talon??
要形容一樣東西時,材質要先說還是顏色呢??
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.118.127
※ 編輯: emptyword 來自: 61.63.118.127 (07/06 22:14)
推
07/06 22:13, , 1F
07/06 22:13, 1F
→
07/06 22:14, , 2F
07/06 22:14, 2F
→
07/06 22:15, , 3F
07/06 22:15, 3F
→
07/06 22:17, , 4F
07/06 22:17, 4F
推
07/06 22:20, , 5F
07/06 22:20, 5F
→
07/06 22:21, , 6F
07/06 22:21, 6F
推
07/07 01:47, , 7F
07/07 01:47, 7F
→
07/07 01:47, , 8F
07/07 01:47, 8F
→
07/07 01:48, , 9F
07/07 01:48, 9F
→
07/07 01:50, , 10F
07/07 01:50, 10F
→
07/07 01:50, , 11F
07/07 01:50, 11F
→
07/07 01:51, , 12F
07/07 01:51, 12F
→
07/07 01:52, , 13F
07/07 01:52, 13F
推
07/07 01:57, , 14F
07/07 01:57, 14F
推
07/07 01:59, , 15F
07/07 01:59, 15F