[翻譯] 請幫我翻這一段的意思

看板Francais作者 ( )時間14年前 (2010/02/04 13:07), 編輯推噓1(103)
留言4則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問這段文字的意思 謝謝大家 j'espere que je compte vraiment a tes yeux car toi, tu compte beaucoup pour moi!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 75.69.151.27

02/04 13:41, , 1F
文比不好翻譯: 我希望我在你心理有一定的分量,因為你
02/04 13:41, 1F

02/04 13:41, , 2F
你在我心裡很重要
02/04 13:41, 2F

02/04 13:41, , 3F
文筆 改第一行錯字
02/04 13:41, 3F

02/06 00:26, , 4F
謝謝樓上!!!懂了!!!
02/06 00:26, 4F
文章代碼(AID): #1BQbOPRE (Francais)