[字彙] 說到qqch的用法要怎麼用？

看板Francais作者 (Prudance)時間14年前 (2010/01/05 22:11), 編輯推噓3(3推 0噓 3→)
留言6則, 5人參與, 最新討論串1/1
因為期末考要考三篇自己對課文的心得， 其中一篇是寫關於對打折的觀點， 想要請問大家，在"說到打折，很多人會覺得打折對他們來說有一種致命的吸引力" 的說到打折要怎麼翻會比較好？ 感激不盡>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.233.160.37
推
01/05 22:14, , 1F
la remise
01/05 22:14, 1F
推
01/05 22:48, , 2F
la reduction
01/05 22:48, 2F
→
01/05 23:01, , 3F
Soldes?
01/05 23:01, 3F
→
01/05 23:40, , 4F
Keyword是"solde"，所以今天如果一開頭要說
01/05 23:40, 4F
→
01/05 23:41, , 5F
"說到打折"就是直接講 le solde 囉?
01/05 23:41, 5F
推
01/07 00:17, , 6F
en ce qui concerne le solde
01/07 00:17, 6F
‣ 更多 Prudence0512 的文章
文章代碼(AID): #1BGqY2Rf (Francais)