[問題]請問這句英文的法文怎麼講呢?

看板Francais作者 (『PEi』)時間15年前 (2009/04/03 21:21), 編輯推噓2(2推 0噓 5→)
留言7則, 4人參與, 最新討論串1/1
What Am I To You? 如果要說法文該怎麼說呢? 謝謝幫忙囉 ^_________________^ -- PJ's place about『文字』 http://www.wretch.cc/blog/pj0915w0130 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.218.192.17
推
04/03 22:10, , 1F
這句英文是什麼意思...@@
04/03 22:10, 1F
→
04/03 22:13, , 2F
是：我算你的誰嗎？問男朋友的那類話嗎？我猜的…
04/03 22:13, 2F
→
04/03 23:36, , 3F
恩,就是"我是你的誰"的意思,是一首歌唷^^
04/03 23:36, 3F
推
04/04 00:17, , 4F
Je suis quoi pour toi??
04/04 00:17, 4F
→
04/04 00:33, , 5F
真的太感謝你了^_______________^
04/04 00:33, 5F
→
04/04 11:46, , 6F
是Norah Jones的歌嗎 ^^"
04/04 11:46, 6F
→
04/04 13:16, , 7F
yap!就是Norah Jones的~好聽吧^^
04/04 13:16, 7F
‣ 更多 LondonerPEi 的文章
文章代碼(AID): #19rWr39X (Francais)