[問題] "燈塔"的法文

看板Francais作者anneysophia (等待妹妹狗)時間17年前 (2007/07/27 18:31)推噓6(6推 0噓 2→)

留言8則, 7人參與討論串1/1

給餐廳取店名用的　查了查同義字典選出的詞有 Le phare, le fanal, la lanterne 哪個字是一般法國人常用的"燈塔"啊？就單純常用的　不要有歧義（不想鬧笑話）　發音比較好聽的　如多音節的（朋友說 Le phare 發音聽起來不太好聽有點像髒話 >"<）　身旁有法國朋友的人方便能幫我問一下嗎？感激不盡！！ -- 1. 九月的春天　百餘首法文歌　每首可線上收聽並有中文翻譯首頁　http://blog.xuite.net/yangtsong/blog?st=c&p=1&w=316250 2. FRLT1800's Blog 法文系老師開的網站　較多法國藝術歌曲　目前歌詞無翻譯首頁　http://www.wretch.cc/blog/FRLT1800 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.231.7

推

vparku

07/27 23:12, , 1^F

07/27 23:12, 1^F

推

drydrycounty

07/28 08:01, , 2^F

07/28 08:01, 2^F

推

viramo

07/28 16:13, , 3^F

07/28 16:13, 3^F