[問題] 21 heures 30 怎麼唸？

看板Francais作者 (打逼 = 浪費時間)時間17年前 (2006/12/13 16:10), 編輯推噓4(4推 0噓 6→)
留言10則, 6人參與, 最新討論串1/1
　請問21 heures 30 怎麼唸? 單單 21 是唸 vingt et un 可是我聽CD , 21 heures 30 好像是唸 vingt et une heures trente 懇請高手指導一下 謝謝:) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.79.19
推
12/13 16:27, , 1F
或vingt et une heures et demie
12/13 16:27, 1F
→
12/13 16:57, , 2F
un改une是因為heure為陰性的關係
12/13 16:57, 2F
→
12/13 19:31, , 3F
沒錯沒錯　就是這樣
12/13 19:31, 3F
推
12/13 21:13, , 4F
大感謝~
12/13 21:13, 4F
推
12/14 03:05, , 5F
是vingt-et-une heures trente,或neuves heures et demi
12/14 03:05, 5F
→
12/14 03:07, , 6F
不會說vingt-et-une heures et demi
12/14 03:07, 6F
→
12/14 05:25, , 7F
<<vingt et une>> sont trois mots, sans tiret
12/14 05:25, 7F
推
12/14 16:50, , 8F
推 BeckyBear, my french teacher said that too.
12/14 16:50, 8F
→
12/14 23:17, , 9F
vingt et une不用加"-" 數字中有用到et會加- 只有
12/14 23:17, 9F
→
12/14 23:19, , 10F
quatre-vingt-un 因為沒有用et做連接，才會用"-"
12/14 23:19, 10F
‣ 更多 lifelover 的文章
文章代碼(AID): #15VxM6ro (Francais)