[新聞] G20財長同意停止匯率競貶
〔編譯劉千郁／綜合報導〕在南韓舉行的G20國家財政部長與央行總裁會議於昨日閉幕，
各國達成協議同意停止匯率競貶，並提高新興國家在國際貨幣基金（ＩＭＦ）中的發言權
。G20會議聲明指出，各國財長同意停止匯率競貶，匯率交由市場機制決定，G20國家承諾
實施所有可能的政策以調整貿易赤字或盈餘過高的情況，使經常帳維持在平衡適當的水準
，這也是各國財政部長首次就匯率發表聯合聲明，希望藉此消除全球步向「匯率戰爭」的
疑慮。
上週五美國財長蓋納呼籲各國設定貿易順差或逆差佔經濟產出比率，官員指出，蓋納的目
標是在二○一五年前比率訂為四％，同時暗指中國應該調整匯率政策以平衡全球貿易成長
，此舉雖然獲得南韓與加拿大的支持，卻造成德國、日本等貿易盈餘大國的不滿，也將增
加下個月G20國家領袖高峰會議題的複雜性，各國透過匯率貶值促進出口、振興經濟，增
加貿易保護主義升溫的可能。事實上G20國家官員自兩年前開始在其他高峰會場合討論匯
率問題，可是一直沒有具體結果。
匯率由市場機制決定
德國經濟部長布魯德爾（Rainer Bruederle）批評中國、美國造成世界經濟混亂，他說：
「中國應該開放市場，聯準會應該聽聽G20集團內批評的聲音，要靠著增加流動性解決問
題是錯誤的，在我看來，大量且長期的印製鈔票就是一種間接操縱匯率的方式。」歐洲央
行總裁特里謝表示，打擊通縮也是促進經濟繁榮的途徑之一。
另外，美國、日本、德國等國家所組成的G7，加上金磚四國的巴西、俄羅斯、印度、中國
同意改革ＩＭＦ的投票機制，新興國家投票權比重將增加超過六％，歐洲國家也將讓出九
席執行委員會（Executive Board）席次中的兩席給新興國家，ＩＭＦ執行委員會共有二
十四席。
ＩＭＦ總裁史特勞斯卡恩（Dominique Strauss-Kahn）表示：「這項協議意義非凡，是Ｉ
ＭＦ治理有史以來最重大的改革」。ＩＭＦ計畫於十一月初通過改革方案，可能需要一年
的時間落實。
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/101024/78/2fk47.html
真的可以作得到嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.27.32.149
→
10/24 14:10, , 1F
10/24 14:10, 1F
推
10/24 14:14, , 2F
10/24 14:14, 2F
推
10/24 14:45, , 3F
10/24 14:45, 3F
推
10/24 18:09, , 4F
10/24 18:09, 4F
推
10/24 18:15, , 5F
10/24 18:15, 5F
→
10/24 18:15, , 6F
10/24 18:15, 6F
→
10/24 18:16, , 7F
10/24 18:16, 7F
推
10/24 18:37, , 8F
10/24 18:37, 8F
推
10/24 19:37, , 9F
10/24 19:37, 9F
→
10/24 19:38, , 10F
10/24 19:38, 10F
推
10/24 20:13, , 11F
10/24 20:13, 11F
→
10/24 20:14, , 12F
10/24 20:14, 12F
推
10/24 21:28, , 13F
10/24 21:28, 13F
→
10/24 22:21, , 14F
10/24 22:21, 14F
→
10/24 23:47, , 15F
10/24 23:47, 15F
→
10/25 00:16, , 16F
10/25 00:16, 16F
推
10/25 13:03, , 17F
10/25 13:03, 17F