[新聞] 外國傳媒齊報冠軍女教練 陳婉婷蜚聲國際
東方上周五晚擊敗南華，提早贏得今季港超冠軍，季中接任主教練的陳婉婷（牛丸）成為
本港首位贏得男子頂級聯賽的女教練。這成就令這位女少帥揚威國際球壇，除亞洲足協官
方網站有報道，遠至澳洲及波蘭的傳媒亦有報道。
亞洲足協上周五晚在官網報道指，牛丸創造了歷史，是首位女性教練帶領男子隊在頂級聯
賽贏得冠軍，而上周六英國的著名足球網站FourFourTwo亦有同樣的報道，之後澳洲及波
蘭媒體亦相繼報道陳婉婷的消息。
「望帶正能量給本地教練」
對於獲亞洲足協，以至澳洲及歐洲傳媒注視，陳婉婷昨晚回應時顯得受寵若驚，她說：「
我沒有想過亞洲足協會有報道，或多或少因為自己數個教練執照都是在亞洲足協考取，他
們知道有這位女教練正在執教職業隊。其實沒有太在意這些報道，最重要是球隊拿到冠軍
，教練生涯是漫漫長路，自己剛開始主教練生涯，其實屬短時間，還有很多挑戰，今次獲
外地注視，希望帶多些正能量給本地教練，大家努力去做好教練工作。」
東方完成贏得銀牌和港超的霸業後，球會前晚安排職球員與球迷到九龍城吃火鍋慶功。牛
丸昨表示心情已平復，並着手準備下月鬥傑志的煞科日賽事：「賽前那一晚睡得着，昨晚
可能仍然十分開心而睡不着。球隊的短期計劃是準備兩星期後對傑志的聯賽煞科戰，始終
希望有個完美結局，而且亦應該在今季最後一場賽事顯示出冠軍球隊的實力。」
報讀職業教練課程
東方總監梁守志透露，踢罷對傑志的聯賽，便會開始準備下月底的港會七人賽，之後便會
為下季做準備。陳婉婷表示，踢罷聯賽便要與會方研究組軍，安排季前集訓，而下季因要
出戰亞洲賽事，內部有很多事情需要準備，而牛丸也希望盡快報讀亞洲足協職業教練課程
，學習新知識。她說：「接掌東方一段時間，自己仍有不足之處，期望新球季有這些學習
機會。」
記者：曾雁平
http://hk.apple.nextmedia.com/sports/art/20160424/19584093
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.203.78.11
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Soccer/M.1461463810.A.433.html