南韓參訪記行--梅香里!
早上有點被冷醒
今天我們要打包行囊，穿過自己手繪的T-shirt
離開這一所小學前往別的地方遊行
我對今天要去的地方其實沒有什麼概念，更不會知道我將會從其中得到多麼大的震撼﹗
早餐有一種奇怪的蔬菜，有點像金針與梅乾菜的混合，
後來才知道原來這菜的名字就叫做桃芝，聽說桃芝颱風的起源來自北韓附近的海域……。
趁空檔，我騎著腳踏車到附近晃晃
昨天和Roja騎到的那棵老樹附近有一些傳統建築讓我很感興趣
決定去一探究竟
我騎到一戶門口曬著紅豔豔的辣椒的人家，有一位老婆婆在忙東忙西的
我用英文加比手劃腳問可不可以照相，她搖搖手就轉身進屋去了
不一會兒一位媳婦模樣的大娘出來了
聽我說的是英語連忙又進屋把誰挖起來……
緊張
後來一位女孩揉著眼睛睡眼惺忪地出現
原來她在西班牙讀書，難得來祖母家過暑假
真是幸好，她說這附近沒幾個人會說英文哩﹗
一群女性和一位可愛的小男孩(其實他很自得其樂，很討人喜歡)讓我心安
於是在她的翻譯下我順利地參觀，拍照
朗聲道別，我連忙全速飆回小學，很怕大家在四處找我
幸好大家都還在整理，趕緊幫忙
前往梅香里
一路上和昭淵談著台灣與南韓的環境問題
然後很驚訝彼此之間的相似
韓國最主要的環境議題是濕地開發
中央政府嘗試把濕地填平做為農地，地方政府則希望發展工業
讓我想到七股的情形
昭淵說有80%的韓國人反對不過政府還是執意要做
核電也是
南韓的核能電廠主要集中在與日本對岸的那一角
只要一發生事故就會沿著黑潮影響到亞洲沿海與東南亞
南韓政府也是對民眾強調核能是乾淨而便宜的能源……
還有水庫與不當開發案的問題
我跟她談台灣的濱南工業區開發案
美濃反水庫的歷程，核四，山坡地不當開發造成嚴重的土石流……
不勝欷歔啊﹗
還沒到梅香里時我不知道世界上有這樣的事情
梅香里是美國轟炸練習場旁邊的村莊
韓戰結束之後，美軍駐兵南韓
南韓政府將梅香里的沿岸土地劃給美軍作為轟炸練習之用
自從1951年8月開始，除了7/4美國國慶休息一天以外
每天都有至少400次以上的轟炸
轟炸田道或是轟炸海中的龍島
日炸，夜炸，50年間梅香里因此而死了12個人，19人受傷
有的是因為飛機故障 孩子們在退潮時不知情而誤敲未爆彈造成爆炸
這還不包括村民嚴重的精神傷害
里長全先生的父親在1980年自殺去世
全先生自己在五年前也自殺未遂
在我們來拜訪的40天前，10天前也有居民自殺身亡
在這個現在只剩下2300人的村莊
會被稱作梅香里是因為以前海邊附近長滿了梅花
花香會順著海風吹到村莊中
但是在50年前，這些梅花都被連跟拔起
這裡原來應該是一個美麗和平的地方 ﹗
駐在泰國、沖繩、關島的美軍都會來照理進行轟炸練習
因為這個射擊場設在村莊中……
民主化運動之後，人民漸漸敢開始發出自己的的聲音
在韓國電視台拍的紀錄片中
去年五月開始梅香里的居民開始抗爭，希望廢除射擊場
全先生被抓去關
法院不讓他的辯護律師進入(聽說是上層的指示，我也不是很清楚)
４０天後才獲得保釋
全先生說:對鄉下人而言，被抓去關是很可恥的……
也有學生帶著國旗跑進轟炸練習場以及登陸龍島示威
螢光幕上，鎮暴警察把示威群眾打的頭破血流
踩壞一個老太太的農地
老太太揮舞著耙子衝出來要他們滾出她的農田
Kim看著看著頭越來越低，我不知道該說些什麼好……
這些人民沒有受到自己政府的保護
在我們座談的時候就可以聽到飛機俯衝以及轟炸的聲音
全先生說這是用來射擊坦克的飛彈
他們一天聽４００次，都變成了專家
這麼說的時候，他的臉上其實是帶著笑的
我忍不住深深地看著他的笑容
一種很樸實但是讓人看了覺得很心酸的笑
我們走到鐵絲網圍起來的射擊場外
把許多小小的人造玫瑰花綁在鐵絲網上
鐵絲網內有韓國警察，令我非常意外
接下來我們往海邊去
走過漁村，這裡的人也帶著斗笠，用布罩著以遮陽
塑膠手套雨鞋，我很熟悉的景象
這樣的海邊討生活的人本來臉上就會有深深的線條
但，是我的錯覺嗎﹖
我覺得他們臉上有一種深深的忍耐，跟台灣的漁民不同
讓他們的笑容令人神傷，像全先生
我們走向海邊的長堤，路旁的小吃攤用廢棄的砲殼固定棚子
海防的警察局，這樣的警察局我也很熟悉
在新竹香山的海邊警局，我在那兒賞鳥看招潮蟹，再警察局前拖鞋洗腳兼玩水
戰機轟隆隆地飛過，轟炸龍島，龍島上起了白色的硝煙。
這裡也有很多的招潮蟹，沙灘上也有一些海鳥
但我知道我沒有心情在這裡閒逛，等招潮蟹害羞地爬出來
更別說在警察局前洗腳玩水，跟警察寒喧幾句。
戰機飛過，轟炸
昭淵指給我看，龍島前那一層淺淺的黑色岩層
'那曾經也是一個島，比龍島還要大，現在被炸的只剩下這樣……'
龍島也被越炸越小，現在已經完全沒有人居住
更別說它的自然生態和生長在其上的動植物
我目瞪口呆地看著F16低空俯衝，投彈，火光跟硝煙
舉起鏡頭不停對焦，我要抓住你，我要告訴我的朋友們你們做了什麼﹗
我要抓住你﹗我會抓住你……
在海風吹來的長堤上，slow girl蹲著，望著龍島，撿起小石頭向海浬丟去
我坐到她身邊 說 "It should have been a beautiful fish village."
沉默了一下 她說
'It feels like someone use a cigarette to burn my skin."
她說的是轟炸
我懂，真的懂
'I don't know why am I crying…"她很快地拭淚
抬起頭瞇著眼看著前方苦笑 'I am such a fool…'
"No, you are not, not at all!"
我用力地說
臨別，peace camp主辦人Jungmin把peace bar賣酒所得拿給全先生
大家一致認為這再合適不過了
一開始看紀錄片時我想，為什麼這些居民還是堅持居住在這裡﹖
到了實地去看時我忽然懂了
這些人的祖先世代都住在這，他們有權住在這
居住遷徙的自由
要退走的不該是他們，而是美軍的轟炸演習
駐軍到底是怎麼一回事?南韓政府對美軍的政策又是如何﹖
即使生活艱難，他們還是希望有一天，梅香里能再度聞到梅花香
像５０年前那樣，像他們小時候那般
他們是血肉之軀的勇者
我尊敬他們
有的人拼命爭取讓自己的生活遠離炮火聲的恐懼
我第一次發覺我的生活是多麼的和平
這樣的和平多麼可貴
車上很安靜，大家都在反覆思索心中複雜的感覺
後來漸漸開始聊起美軍駐軍問題，軍備問題……
下一站，我們來到了基地村，知道了更多，也衍生了更多的問題
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 22.c210-85-113.ethome.net.tw