[新聞] 講英語嘛ㄟ通 金管會先推16家銀行分行雙語化

看板Finance作者 (可愛的小熊)時間6年前 (2019/04/25 17:29), 6年前編輯推噓26(49推 23噓 65→)
留言137則, 78人參與, 6年前最新討論串1/3 (看更多)
講英語嘛ㄟ通 金管會先推16家銀行分行雙語化 https://www.chinatimes.com/realtimenews/20190425001851-260410?chdtv 來源：2019/04/25 工商時報 彭禎伶 以後銀行的分行行員可能要精通國、台、英語。金管會將與銀行溝通，推動銀行分行服務 櫃台「雙語環境」，並提供「雙語諮詢」，初步先徵詢自願的銀行設置示範性分行，第二 階段就會要求資產上兆的銀行，在北中南各要設一家雙語分行，國內共有16家銀行資產兆 元以上，屆時全台將至少有48家雙語分行。 所謂的雙語分行，就是必須所有標示、導引、表單，除了中文外，還要增加英文，同時第 一線櫃台要有專人提供英文服務及雙語諮詢。 這是為了要配合政府要在2030年打造台灣成為雙語國家的政策，金管會在銀行服務部分， 也要推動雙語服務，包括金融機構要提升員工英文能力，及打造友善雙語金融服務環境這 二項，以符合台灣國際化、外國人來台工作、新移民日多的需求。 連同過去銀行推在地化的客戶「台語嘛ㄟ通」服務，以後分行行員除了台語溜，英語也要 「嚇嚇叫」。 金管會也將與銀行討論，未來要設置目標考核銀行推動雙語化的成效，初步規劃五大指標 ，一是各銀行員工參加英文檢定考試，占公司總員工人數的比例。二是銀行網路金融服務 ，即網路銀行、APP等雙語化，三是銀行服務據點相關設施及標誌的雙語化，四為常用臨 櫃申請書表，如存款、匯款表格的雙語化，五即銀行官方網站、年報、財務報告要提供英 文版，上市櫃的銀行並要提供企業社會責任報告書英文版。 銀行要開始提供員工在職英文訓練，同時要逐步將實體分行、網路等都要雙語化，金管會 將分三階段推動銀行雙語化，第一階段是徵詢自願的銀行，先設出幾處雙語分行，即所有 指標、常用表格都有英語版或雙語標示，另有專門的講英語行員可提供服務，且是未來可 以讓其他銀行參觀、學習的示範分行。 第二階段就是要求資產上兆元的銀行，如台銀、土銀、合庫、三商銀、兆豐銀等八大公股 行庫，中信銀、國泰世華銀、台北富邦銀、玉山銀、台新銀等共16家，要在北、中、南各 有有一家雙語分行。 第三階段就是由各銀行依自家業務規模及客戶需求，自行訂定計畫，逐步在各分行設置雙 語環境。 點評：各位銀行員怎麼看這個「雙語分行」新政策？ 金管會要推動銀行分行櫃台「雙語環境」，並提供「雙語諮詢」， 初步先徵詢自願的銀行設置「示範性分行」， 第二階段就會要求資產上兆的銀行 (八大公股銀和民營金控)， 在北中南各要設一家雙語分行。感覺銀行員愈來愈不好當了， 除了各種業績壓力，以後還有進修英文和考英檢壓力。 -- ☺2019銀行招考題庫完全攻略 https://www.books.com.tw/products/0010811375 ☺銀行英語會話●http://www.books.com.tw/products/0010636911 ☺即選即用銀行郵局英語字彙http://www.books.com.tw/products/0010764426 英文單字語源圖鑑 https://www.books.com.tw/products/0010811286 走出撒但教 https://www.taaze.tw/goods/11100139552.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.35.163 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Finance/M.1556184585.A.5D6.html ※ 編輯: pkuguy (163.13.35.163), 04/25/2019 17:29:56
推
04/25 17:41, 6年前 , 1F
out! Get out!
04/25 17:41, 1F
推
04/25 17:43, 6年前 , 2F
I’m sorry i don’t speak english
04/25 17:43, 2F
噓
04/25 17:44, 6年前 , 3F
以後金管會稽核，也請全程用英文講
04/25 17:44, 3F
推
04/25 17:52, 6年前 , 4F
夠腦殘的政策 要行員講英文的效益在哪裡?
04/25 17:52, 4F
→
04/25 17:53, 6年前 , 5F
一天來行的客人請問有幾個是聽不懂中文只會英文的?
04/25 17:53, 5F
推
04/25 17:55, 6年前 , 6F
Pay more,english better more
04/25 17:55, 6F
→
04/25 17:56, 6年前 , 7F
Hi, my father is......
04/25 17:56, 7F
推
04/25 17:57, 6年前 , 8F
除了外匯 其他行員幾乎很少講到英文吧
04/25 17:57, 8F
→
04/25 17:59, 6年前 , 9F
外籍客戶較多的分行通常都會有擅長外語的行員 這個各
04/25 17:59, 9F
→
04/25 17:59, 6年前 , 10F
行庫都會有考量吧
04/25 17:59, 10F
推
04/25 18:00, 6年前 , 11F
這個政策某方面不錯啊，有些公股行庫的外匯經辦跟主管
04/25 18:00, 11F
→
04/25 18:00, 6年前 , 12F
看不懂英文也可以待好幾年的XD
04/25 18:00, 12F
推
04/25 18:00, 6年前 , 13F
show me the money
04/25 18:00, 13F
→
04/25 18:01, 6年前 , 14F
但表單及應用介面雙語化倒是蠻需要的
04/25 18:01, 14F
→
04/25 18:02, 6年前 , 15F
很多銀行網站的英語版根本就只是銀行簡介而已
04/25 18:02, 15F
推
04/25 18:06, 6年前 , 16F
不錯啊，不過現在一線經辦英文都不會太差吧，畢竟都從
04/25 18:06, 16F
→
04/25 18:06, 6年前 , 17F
小學就在學了，考試的時候也有一點程度，麻煩的是老一
04/25 18:06, 17F
→
04/25 18:06, 6年前 , 18F
輩的英文實在有夠破
04/25 18:06, 18F
推
04/25 18:07, 6年前 , 19F
很好的政策啊，我這就是襄理突然跑來問我，brag960你跟你
04/25 18:07, 19F
→
04/25 18:07, 6年前 , 20F
隔壁服務臺同事哪個英文比較好，我就很憨直啊，誠實的回
04/25 18:07, 20F
→
04/25 18:07, 6年前 , 21F
答他
04/25 18:07, 21F
→
04/25 18:08, 6年前 , 22F
說隔壁的比較好，然後雙語咨詢就是我隔壁同事了。
04/25 18:08, 22F
推
04/25 18:15, 6年前 , 23F
哈哈 主管問誰英文好 就說同事 事情變多 錢呢
04/25 18:15, 23F
→
04/25 18:16, 6年前 , 24F
說不定之後櫃員也要英文面試呢
04/25 18:16, 24F
推
04/25 18:16, 6年前 , 25F
BANK3.0 ??
04/25 18:16, 25F
噓
04/25 18:23, 6年前 , 26F
智障
04/25 18:23, 26F
噓
04/25 18:37, 6年前 , 27F
北七，一堆櫃檯連台語都沒辦法跟老人溝通了
04/25 18:37, 27F
推
04/25 18:40, 6年前 , 28F
覺得強迫員工考英文檢定比較白癡
04/25 18:40, 28F
推
04/25 18:44, 6年前 , 29F
人力成本可能漲一倍哦XD
04/25 18:44, 29F
推
04/25 18:44, 6年前 , 30F
how do you turn this on?
04/25 18:44, 30F
推
04/25 18:54, 6年前 , 31F
很好呀 but我的錢呢？我的錢有變多嗎
04/25 18:54, 31F
推
04/25 19:10, 6年前 , 32F
金管會自己英文先加強吧......
04/25 19:10, 32F
噓
04/25 19:13, 6年前 , 33F
來源是工商，可以看工商別看中時
04/25 19:13, 33F
推
04/25 19:15, 6年前 , 34F
越南、菲律賓、泰國、印尼這些語言要不要順便推
04/25 19:15, 34F
推
04/25 19:17, 6年前 , 35F
這很好啊，但金管會為何不收英文資料哈哈
04/25 19:17, 35F
推
04/25 19:18, 6年前 , 36F
雙你去屎
04/25 19:18, 36F
噓
04/25 19:22, 6年前 , 37F
那金管會憑啥要我們把國外分行當地MA來的文件翻成中
04/25 19:22, 37F
→
04/25 19:22, 6年前 , 38F
文給他們？函轉還退件，幹！
04/25 19:22, 38F
→
04/25 19:23, 6年前 , 39F
以後越南央行來文直接給你金管會越文版的
04/25 19:23, 39F
還有 58 則推文
→
04/26 00:52, 6年前 , 98F
乾脆跟小7合併好惹XD
04/26 00:52, 98F
→
04/26 01:34, 6年前 , 99F
公股行庫資訊力那麼弱，要不要每個人都學程式設計，系統
04/26 01:34, 99F
→
04/26 01:34, 6年前 , 100F
開發啊
04/26 01:34, 100F
噓
04/26 07:03, 6年前 , 101F
蠢蛋政策，只會弄一堆假議題
04/26 07:03, 101F
推
04/26 07:07, 6年前 , 102F
公股那麼多高材生 訓練幾個然後給他們加給 不為過吧
04/26 07:07, 102F
→
04/26 07:07, 6年前 , 103F
台灣很需要國際化
04/26 07:07, 103F
推
04/26 08:02, 6年前 , 104F
英文口說沒有重要到這種程度好嘛，又不是外派
04/26 08:02, 104F
推
04/26 08:06, 6年前 , 105F
四樓正解
04/26 08:06, 105F
推
04/26 08:07, 6年前 , 106F
一間先找2個英語能力強的就好
04/26 08:07, 106F
→
04/26 08:07, 6年前 , 107F
小七、屈臣氏可能還比較需要英文
04/26 08:07, 107F
推
04/26 08:10, 6年前 , 108F
真要國際化先把1.移居台灣條件改善，2.創造台灣產業鏈平
04/26 08:10, 108F
→
04/26 08:10, 6年前 , 109F
台，有利創夜
04/26 08:10, 109F
→
04/26 08:10, 6年前 , 110F
創業
04/26 08:10, 110F
→
04/26 08:11, 6年前 , 111F
有利可圖人家自然會來，自然國際化了
04/26 08:11, 111F
噓
04/26 10:28, 6年前 , 112F
全管會還真是無聊到全部都要管,顧大雄你別亂搞好嗎!
04/26 10:28, 112F
→
04/26 14:06, 6年前 , 113F
營業廳引導員表示：
04/26 14:06, 113F
推
04/26 17:28, 6年前 , 114F
移居台灣條件改善其中一個不就是可以說英文不用說
04/26 17:28, 114F
→
04/26 17:28, 6年前 , 115F
中文嗎？ 不然外國人怎麼那麼常去新加坡跟香港
04/26 17:28, 115F
推
04/27 00:40, 6年前 , 116F
先叫官員議員都用英文質詢再說
04/27 00:40, 116F
噓
04/27 11:57, 6年前 , 117F
在台灣就講台語或中文啊，台灣人到底是多卑微，來台的
04/27 11:57, 117F
→
04/27 11:57, 6年前 , 118F
外國人幾乎都會講中文啦，只是他們懶得講而已
04/27 11:57, 118F
→
04/27 14:11, 6年前 , 119F
How do you turn this on?
04/27 14:11, 119F
推
04/27 14:28, 6年前 , 120F
如果外籍客有利可圖 不用上面管銀行自己就會開設了
04/27 14:28, 120F
→
04/27 16:03, 6年前 , 121F
老子去美國銀行怎麼沒人說中文 現在中文使用人數會少
04/27 16:03, 121F
→
04/27 16:03, 6年前 , 122F
嗎
04/27 16:03, 122F
噓
04/27 18:55, 6年前 , 123F
腦殘政策
04/27 18:55, 123F
噓
04/27 23:30, 6年前 , 124F
平常每間都有外國客人去 推那16家擺明就是推給長官看的
04/27 23:30, 124F
噓
04/28 00:44, 6年前 , 125F
= = 去美國 為什麼銀行沒有提供中文?????
04/28 00:44, 125F
噓
04/28 04:00, 6年前 , 126F
腦到很可以的政策
04/28 04:00, 126F
噓
04/28 15:35, 6年前 , 127F
金管會之後也要寫一份英文報告喔!!!!別只會寫中文~
04/28 15:35, 127F
推
04/28 21:50, 6年前 , 128F
因為美國沒有台灣金管會這種腦阿
04/28 21:50, 128F
噓
04/28 22:13, 6年前 , 129F
金管會盡做一些無意義的事
04/28 22:13, 129F
噓
04/29 20:12, 6年前 , 130F
fa Q! niggo
04/29 20:12, 130F
→
05/09 00:43, 6年前 , 131F
新加坡是科技移民，台灣這薪水沒人要來
05/09 00:43, 131F
→
05/09 00:45, 6年前 , 132F
樓上沒看到很多外國人來台都是去補習班教英文嗎？通常就
05/09 00:45, 132F
→
05/09 00:45, 6年前 , 133F
是沒特殊專長，來台灣講英文就變專長
05/09 00:45, 133F
→
05/09 00:46, 6年前 , 134F
所以素質通常，，，
05/09 00:46, 134F
→
05/09 00:47, 6年前 , 135F
吸引移民的主要條件才不是英文
05/09 00:47, 135F
→
05/09 00:49, 6年前 , 136F
不然去菲律賓不是更快，台灣在怎麼提升英文比例，能追上
05/09 00:49, 136F
→
05/09 00:49, 6年前 , 137F
菲律賓嗎？
05/09 00:49, 137F
‣ 更多 pkuguy 的文章
文章代碼(AID): #1SmNu9NM (Finance)
‣ 更多 pkuguy 的文章
文章代碼(AID): #1SmNu9NM (Finance)