[轉錄][News] SE新作DKΣ3713最新情報

看板FinalFantasy作者 (d( >﹏<)o")時間16年前 (2008/08/03 11:33), 編輯推噓2(208)
留言10則, 4人參與, 最新討論串1/1
作者: aaronpwyu (陸行鳥chocobo) 看板: ChocoboRace 標題: [News] SE新作DKΣ3713最新情報 時間: Sun Aug 3 11:26:05 2008 節錄自文章--- PSP版『FF アギトXIII』の映像が初公開! 最新映像で明らかになった新情報を完全リ ポート DKΣ3713リポート 『The 3rd Birthday(ザ・サード・バースデイ)』 ■PSP ■発売日未定 映像は既存のものだが、設定に関する新情報が追加された。”ツイステッド”は敵であ る異質体の呼称で、ある特徴からそう名づけられたこと、”オーバーダイブ”はアヤだ けが使える特殊能力であることなどだ。また、”時のねじれに閉じ込められた人類”、 といった表現もあった。本作には、時間を操るような要素があるのかもしれない。 『シグマ ハーモニクス』 ■ニンテンドーDS ■2008年8月21日発売予定 ネオン役の平野綾が歌う楽曲に乗せた、アニメーション映像が流れた。意味深な台詞や シーンが交錯する、ドラマチックな構成だ。こちらは公式サイトで見られるムービーと 内容は同じなので、興味がある人はチェックが可能。 『キングダム ハーツ コーデッド』 ■携帯電話(対応機種未定) ■今冬配信予定 表示された方向キーをつぎつぎと押していくことでコンボがつながるなど、片手で手軽 に遊べそうなシステムを確認。イベントでは、ジミニーメモに「傷が癒された」という 内容の記載があり、王様やジミニー・クリケットが驚いた表情を見せるシーンもあった 。 キングダム ハーツ 358/2 Days (スリー ファイブ エイト デイズ オーバー ツー) ■ニンテンドーDS ■今冬発売予定 XIII機関の14番目のメンバーの名前がシオンであることが判明。シオンとリクの会話シ ーンもあった。また、ナミネが”記憶”に関して語る場面も。「外に記憶が流れ出し、 それがほかの記憶とつながると、もとに戻れなくなる」という内容。再構築中のソラの 記憶に関連する話か? なお、ナミネはシオンのことを知っているようだ。 『キングダム ハーツ バース バイ スリープ』 ■PSP ■2009年発売予定 3人目の主人公、アクアの姿が公開され、テラとの会話でマスター・ゼアノートが”光 の心”に興味を持っていることが語られる。テラは、光の心がある場所にマスター・ゼ アノートが現れると予想。その後、テラが白雪姫のワールドにいる姿も確認できた。ま た、試遊で敵が”アンバース”と呼ばれていることが判明。ハートレスでもノーバディ でもない、第3の勢力だ。 『ディシディア ファイナルファンタジー』 ■PSP ■2008年12月発売予定 『ファイナルファンタジーVI』のケフカ(声は千葉繁)が登場。『ファイナルファンタジ ーVII』からは、実機映像としては初出のセフィロスの姿もあった。また、チェスの盤 上のようなマップで駒を動かして移動するシステム画面が挿入されていた。アクション 部分以外の要素が公開されるのはこれが初。自分でルートを選んで進むようなシステム が導入されている? 『ファイナルファンタジーXIII』 ■プレイステーション3 ■2009年発売予定 ムービーでは、拘束服で自由を奪われたツインテールの少女が、どこかへ連行される場 面を公開。長い金髪を背まで垂らした、聖府軍の人物らしき女性の後ろ姿も確認された 。また、世界初となる実機映像も公開。ライトニングと金髪の男性、ツインテールの少 女が、地底湖のような場所で聖府軍に襲撃されるシーンが流れた。 『ファイナルファンタジー アギトXIII』 ■PSP ■発売日未定 いままでの情報から予測もできなかったシーンが続発。魔力を断たれたことで崩壊して いく都市、戦火の広がる世界、その中で戦う魔導院の生徒たちの姿など。”首都解放作 戦”、”パクスコーデックス”など気になる言葉も飛び出した。壮大な戦史を描く物語 なのか? また、”ルシによる国境侵犯”というナレーションも確認できた。”ルシ” は『ファイナルファンタジーXIII』にも登場する言葉。これは、”ファブラ ノヴァ ク リスタリス FFXIII”の根幹となる神話に記載されている単語だ。本作のルシは、『フ ァイナルファンタジーXIII』のルシとは違う意味を持つようだが……。 『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』 ■プレイステーション3 ■発売日未定 『ファイナルファンタジーXIII』と同じく、実機映像をお披露目。アパレルブランド Roenのスーツに身を包んだ主人公が階段を上がると、白いシンプルなドレスを着たヒロ インが振り返る。何かの式典か、パーティー会場のような雰囲気だ。ふたりは視線を交 わすだけで、以前公開されたムービーのような敵対行動はない。これはふたりの出会い の場面? 『ファイナルファンタジーVII アドベントチルドレン コンプリート』 ■ブルーレイ(映像作品) ■2009年3月発売予定 長い沈黙を破り、新規映像を公開。ルーファウスとカダージュの会話や、デンゼルが路 地で魔物と対峙するシーンなど気になる場面が満載。これら追加シーンの尺は全体で30 分にもなるという。発売日は2009年3月で、PS3本体同梱版の存在も明かされた。特典も 充実。 番外編 サブモニターでは、野村哲也氏みずからが撮影した、開発部潜入リポートを放映。『フ ァイナルファンタジーXIII』のライトニングが街を歩き、ジャンプで段差を乗り越える 様子など、開発中の実機映像を大胆チラ見せ!! また、夕日に染まるコロシアムのよう な場所など、屋外を走る『ファイナルファンタジー ヴェルサスXIII』の主人公も公開 。両作品とも開発は順調なようだ。 ---------- 原文: http://www.famitsu.com/game/news/1217145_1124.html -- ※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc) ◆ From: 118.169.205.150 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.169.205.150 ※ 編輯: aaronpwyu 來自: 118.169.205.150 (08/03 11:33)

08/03 17:50, , 1F
希望新版FF7AC的中文字幕可以重新翻譯...
08/03 17:50, 1F

08/03 18:26, , 2F
那倒是...字幕翻的不怎好 (不過這應該是台灣代理方的問
08/03 18:26, 2F

08/03 18:26, , 3F
題!? 應該是吧.我不確定)
08/03 18:26, 3F

08/03 18:46, , 4F
是台灣代理的問題
08/03 18:46, 4F

08/03 23:47, , 5F
字幕是SONY依照英配去翻的 不是巨圖的問題
08/03 23:47, 5F

08/04 07:43, , 6F
Sony翻這麼爛喔Orz
08/04 07:43, 6F

08/04 12:31, , 7F
也不是爛 英配為了配合動畫的嘴形和時間 修改了一些句子
08/04 12:31, 7F

08/04 12:33, , 8F
所以我們看日文發音+中文字幕就整個超怪
08/04 12:33, 8F

08/04 23:15, , 9F
原來是這樣...如果樓上所言甚是 那我能理解了= =
08/04 23:15, 9F

08/04 23:15, , 10F
因為看過英文版
08/04 23:15, 10F
文章代碼(AID): #18bIRsmS (FinalFantasy)