[情報] 2006女性影展--單元影展簡介
※ [本文轉錄自 movie 看板]
作者: katyh (escapism) 看板: movie
標題: [情報] 2006女性影展--單元影展簡介
時間: Wed Sep 20 12:55:38 2006
2006女性影展 女性藝術風華招搖過街
以鼓勵女性影像創作為宗旨的女性影展已堂堂邁入第十三屆，今年影展將於10月13至27日
假台北西門町新光影城舉行。本屆特別企劃了「女性與藝術」（Women and the Arts）的
主題展，除向女性藝術家致敬外，也要探討「藝術跨界」對於影像創作的影響。
「女性藝術家群像」 一窺大師不凡人生
「女性藝術家群像」單元將藉由精采紀錄片瞻仰大師風采。本屆所網羅的傑出女性藝術家
廣涉文學、舞蹈、電影、音樂及表演藝術各領域，如美國孤獨詩人艾蜜莉‧狄瑾蓀
（Emily Dickenson）、英國女性主義作家維吉尼亞‧吳爾芙（Virginia Woolf）、本屆焦
點導演之一瑪格麗特‧莒哈絲（Marguerite Duras）、中國傳奇作家張愛玲、美國藝術大
師喬治亞‧歐姬芙（Georgia O’Keeffe）、墨西哥國寶畫家芙麗妲‧凱蘿
（Frida Kahlo）、德國編舞大師碧娜‧鮑許（Pina Bausch）、台灣舞蹈家蔡瑞月、羅曼
菲、永恆的巨星奧黛莉‧赫本（Audrey Hepburn）、絕代妖姬瑪琳‧黛德麗
（Marlene Dietrich）、法國天生女伶伊莎貝拉‧雨蓓（Isabelle Huppert）、台灣歌仔
戲第一苦旦廖瓊枝、一代歌劇名伶卡拉絲（Maria Callas）、法國香頌歌后琵雅芙
（Edith Piaf）、南管藝術家王心心……總計將介紹超過三十位的知名女性藝術家。
大師們的紀錄者亦大有來頭，《碧娜鮑許的舞蹈劇場》（One Day Pina Asked Me）一片由
比利時導演香妲‧艾克曼（Chantal Akerman，2005金馬影展焦點導演之一）執鏡；《才女
本色──莒哈絲其人其事》導演朵敏妮克‧歐芙瑞為莒哈絲摯友，曾於1970-80年與莒哈絲
合作多部影像創作，自身也是優秀的作家、剪接師、導演；探索超現實主義藝術家克洛‧
卡恩（Claude Cahun）及馬歇爾‧摩爾（Marcel Moore）這對同志愛人生活的《另類‧愛
人．同志》（Lover Other）作者，則是美國資深實驗/紀錄片導演的芭芭拉漢默
（Barbara Hammer）。此外，《跨界藝術家梅芮迪斯蒙克》（Meredith Monk from "Four
American Composers"）導演為世界級大導彼得‧格林那威（Peter Greenaway），《瑪雅
黛倫之鏡》的配樂者是知名前衛爵士樂手約翰‧佐恩（John Zorn），如此的跨刀合作，可
感受到藝術家之間惺惺相惜的情誼。
另還值得特別介紹的是《關於瑪琳的二三事》（Marlene）一片。30年代絕代妖姬黛德麗晚
年她離群索居，只為怕別人看見她老去的臉。期間破例接受奧地利演員薛爾訪問，但不許
照相和錄影。薛爾把這段訪問錄音收進《關於瑪琳的二三事》，至為珍貴。還有許多精采
演出紀錄也收錄於本單元，如《羅莎舞羅莎》（Rosas Danst Rosas）及《水晶上的冰雹─
─弗拉明戈舞后卡門艾瑪雅》（Hail on the Crystals）等等。
「焦點導演」 國際跨界大師齊聚
今年選定的焦點導演亦緊扣「藝術跨界」概念，首先要推薦的是法國最有影響力、最富魅
力的女作家瑪格麗特．莒哈絲（Marguerite Duras），她的影像作品敘事風格獨特，意境
與其文學作品同樣可觀，本屆影展將選映其《印度之歌》（India Song）等九部作品。
第二位焦點導演為美國當代知名理論大師蘇珊‧宋塔（Susan Sontag），具文哲背景的她
，亦為出色的文學作家與劇場編導，甫於2004年底謝世，生前曾為爭取人權戮力不懈。本
屆影展將播放宋塔一生僅完成兩部電影《食人族二重奏》（Duet for Cannibals）及《卡
爾兄弟》（Brother Carl），兩者都展現了對政治、革命、情慾、人性等種種複雜思考。
接著要介紹被尊稱為前衛電影之母的瑪雅‧黛倫（Maya Deren），她同時也是理論家、編
舞家、舞者、詩人、作家、 攝影家。以超現實的神秘詭異手法，開啟了實驗電影的新局面
。本屆女性影展除她的經典大作《午後的羅網》之外，還將放映《變形時間中的儀式》
（Ritual in Transfigured Time）等六部影片，難得的瑪雅黛倫作品大集合，向隅可惜。
法國實驗電影先驅瑪麗亞‧克洛納莉斯&卡特莉娜‧托瑪妲姬（Maria Klonaris &
Katerina Thomadaki）也在專題介紹之列，這對希臘裔法籍跨界藝術家是「身體電影」
（cinema corporel） 的開創者，作品顛覆性強，創作題材除特別關注身體、性別議題外，
反戰態度亦十分鮮明。本屆將有其四部作品放映，其中《天使再現》（Angel Cycle）更榮
膺開幕影片，我們將可見識到法國實驗大師掌握多種藝術形式的功力。
最後一位是美國動畫導演珍妮‧蓋瑟（Janie Geiser），其作品結合動畫與偶戲，多呈現
人的內在世界，充滿神祕感及張力。蓋瑟曾多次獲國際大獎，並受邀於國際影展展出（如
紐約影展、多倫多影展、鹿特丹影展等等），本屆影展將在「動畫特區」單元完整回顧她
所有作品。
其他，「藝術跨界的影像活力」單元收有為數眾多的經典、年輕實驗短片，「弱勢發聲」
、「性別研究院」、「國際年度精選」、「國內年度佳篇」等單元亦是佳片連連，總計200
6女性影展將選映百部以上長短影片，邀請影迷一起共赴女性藝術盛宴。
2006女性影展訊息
10/13~10/27 台北新光影城
9/30預售票開賣
購票請洽兩廳院系統：www.artsticket.com.tw。
主辦單位：台灣女性影像學會
官方網站：www.wmw.com.tw
洽詢電話：（02）2558-2785
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.174.184
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.174.184