Fw: [新聞] 費德勒:驚訝好狀態連勝三巨頭是重大測試

看板Federer作者zkow (也無風雨也無晴)時間10年前 (2014/01/21 01:22)推噓14(14推 0噓 2→)

留言16則, 13人參與討論串1/1

※ [本文轉錄自 Tennis 看板 #1ItLj0j1 ] 作者: zkow (也無風雨也無晴) 看板: Tennis 標題: [新聞] 費德勒:驚訝好狀態連勝三巨頭是重大測時間: Tue Jan 21 01:22:05 2014 費德勒:驚訝於自己的好狀態連勝三巨頭是重大測試　新浪體育訊　北京時間1月20日消息，在最後一場澳網男單第四輪較量中，瑞士球王費德勒輕鬆的直落三盤擊敗特松加，連續第11年闖進澳網八強。賽後費天王對自己今天的發揮感到異常滿意，他談到了新教練埃德柏格帶來的積極影響。展望了與穆雷的八強大戰後，費德勒甚至與記者分享要連續擊敗另外三巨頭的要訣是什麼。全文編譯如下：　　這場本被期待的苦戰，費德勒強勢的直落三盤過關，連他自己都感到驚喜。“面對這樣一位出色的球員，我發球局能夠一直保持不失。我真的非常高興。我在今天發揮非常自如，保持侵略性並適時有所變化。”四屆賽會冠軍說，“從某種程度來說我確實感到驚喜。因為我本來準備特松加會有像去年在巴黎那樣的神勇發揮，但不管如何能取得勝利並重返大滿貫八強，還是很棒的。畢竟過去在溫網和美網上我都提前被淘汰。”幽默的羅傑隨後補充道：“現在我又要開始衝擊連續 36次的紀錄了。” 　　今天費德勒在網前的效率高達86%，也是他能取得大勝的關鍵。“其實在上網與否的問題上，很關鍵的一點在於對手是否允許你自如的來到網前？你是否要選擇進行發球上網？那麼他的回發球能力又如何呢？……”費德勒說，“我當然希望自己能打的更有侵略性，今天我在網前的發揮比我預期更好。”瑞士球王隨後談到了新教練埃德柏格：“多聽取一個人的意見總是更好。他雖然屬於比較老傳統的一套，但我肯定能從他豐富的經驗上獲益。當然我們仍處於磨合期，但他的到來不僅是支持我，讓我在場上更自在。同時他在賽前、賽後的意見和想法，都相當重要。他對我今天的發揮很滿意，這也讓我很高興。” 　　而談到現在更多來到網前進行壓迫的打法，費德勒也打開了話匣子。“我想13年前在溫網對陣桑普拉斯的時候，我打的可是發球上網的打法。但當時我喜歡上網的原因是我不認為自己在底線有足夠的能力和當時的高手對抗，像休伊特、薩芬、阿加西等，他們總能有效的壓迫我的反拍。”瑞士球王回憶道，“然而在 2003年前後我突然意識到自己是可以在底線與他們對抗並取勝，之後一切都在變化。場地速度變慢，我的底線和移動都在進步。不過我仍然樂於來到網前，在個職業生涯裡我都在致力提升自己的截擊能力，其中托尼‧羅切在這方面給我帶來最多的提高。” 　　展望下輪與穆雷的交手，費德勒說：“老實說我在阿布達比、杜哈以及這裡都沒有看過安迪的比賽，但我聽說他的狀況非常好，我也替他高興。因為他並非在身體沒有 100%痊癒的情況下回歸賽場。”老球王隨後說道：“我很期待與他這場較量，我記得去年我們倆在半決賽那場比賽真的非常精彩，我也期待能和他聯手再次送出這樣高品質的比賽。我想這也是很有趣的較量，因為去年我們都曾有過起伏，現在在八強相遇可以說是一個不錯的賽季開局。” 　　費德勒如想在澳網奪冠，極有可能需連勝穆雷、納達爾以及德約科維奇三位巨頭。“ 我認為要連勝他們三人，就必須在一些比賽中極可能速勝。因為和他們三人較量，你必須在身心都做好五盤大戰的準備。”費天王認真分析道，“當然你也要根據對手做出變化。畢竟他們三人的打法都不盡相同。毫無疑問，這是非常艱難的測試。然而我前來參賽，就是要去迎接最艱難的考驗。如果沒有這般勇氣，那還不如留在家中看其他人來爭奪冠軍。” 　　(Benson) http://sports.sina.com.cn/t/2014-01-20/20586989923.shtml -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.119.145.30 ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: zkow (140.119.145.30), 時間: 01/21/2014 01:22:16

推

Rubylinn

01/21 01:44, , 1^F

01/21 01:44, 1^F

→

Rubylinn

01/21 01:45, , 2^F

01/21 01:45, 2^F

推

sleeeve

01/21 04:45, , 3^F

01/21 04:45, 3^F