[新聞]費德勒沒有教練照樣贏球 短期內繼續單兵狀態
http://sports.news.yam.com/reuters/sports/200708/20070815608402.html
路透社╱路透社 2007-08-15 12:10
路透辛辛那提電---球王費德勒(費達拿)周二表示，自己還不急於尋找新的教練。他在三
個月前停止了與前任教練羅奇(諾治)的合作關係。
澳洲人羅奇幫助費德勒贏得了他11個大滿貫冠軍中的六個，但瑞士球王還是在法國網球公
開賽開始前兩周決定終止合作。
從那之後，費德勒就開始了單兵作戰。他表示自己現在還沒想好下一步應該怎麼辦，也不
確定是否需要再請一位教練。
「我需要有人滿場跑、幫我撿球、給我提建議嗎？我需要有人陪著我每年11個月的到處旅
行嗎？」
**誓作常青樹**
「我不確定答案，不過現在，一個人的感覺很開心。」
「如果要找教練，也要找對人，」他說。「我不會隨便找個人來試用一個月，然後再換下
一個。」
「做為世界排名第一的選手，做決定要更精明一點。澳洲網球公開賽的時候我也許會有教
練，也可能沒有。」
「我現在已經給自己定下了計劃，準備打到35歲。我希望能像阿加西(阿加斯/阿格西)一
樣，跨越幾代人。網球界五年算一代，我和阿加西交過手，現在和納達爾(拿度)較量，今
後還想和下一代選手比一比。」
--翻譯 余樂;審校 鄒衡
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.11.56
推
08/16 14:12, , 1F
08/16 14:12, 1F
推
08/16 15:34, , 2F
08/16 15:34, 2F
推
08/16 19:39, , 3F
08/16 19:39, 3F
推
08/16 23:14, , 4F
08/16 23:14, 4F
推
08/17 12:52, , 5F
08/17 12:52, 5F