看板 [ Fantasy ]
討論串[請益] 魔戒舊版/全新譯本?
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [請益] 魔戒舊版/全新譯本?
推噓0(0推 0噓 3→)留言3則，0人參與, 最新作者danding ( 淡 定 )時間13年前 (2013/01/03 17:25), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
借標題順便問一下. 請問台灣現在有哪個管道可以購買 魔戒三部曲、精靈寶鑽、哈比人歷險記等. 所有的「中文電子書」版本？. 或者哪裡可以看得到也行＠＠？. 不太方便帶著書到處跑，. 想在無聊時透過手機、電腦溫故知新一下. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 60.25
#1
[請益] 魔戒舊版/全新譯本?
推噓14(14推 0噓 19→)留言33則，0人參與, 最新作者kp440504 (佩姬珍)時間13年前 (2013/01/03 16:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
最近看了哈比人電影後 下定決心要一口氣收藏托爾金全部作品. 中文書是有看過 但都是至少7年前在高中圖書館借閱的 已經忘記大多細節了. 要下手時發現魔戒3部聯經又出版了全新譯本. 在書店有大略比對電影書衣版本和新版內容. 大約是修辭部分有改變 對我來說沒有太大差異. (爬文看板友說有部分補上當初少翻譯
(還有507個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁