[消息] 布蘭登‧山德森新作《Shdows of Self》發行

看板Fantasy作者 (跳坑借貸‧格雷西恩君)時間8年前 (2015/10/09 09:57), 8年前編輯推噓16(16推 0噓 13→)
留言29則, 20人參與, 最新討論串1/1
希望我沒OP到。如果有還請各位告知 Brandon Sanderson有新作品要上市了。 作品名：Shadows of Self 看介紹頁面感覺是之前執法熔金的接續作品，發行日在10/6。（目前已經發行） 我是亞馬遜的網址：http://goo.gl/0iorH9 手邊颶光二原文還沒啃超過一半，下一本就又來了……（拿Kindle購買） -- 自然狀態即是崩潰狀態；當一個人向他人已完成的作業展現企圖的時候，即是使自己 與他人處在戰爭狀態下。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.170.115 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1444355844.A.04D.html
推
10/09 10:02, , 1F
段姐表示：
10/09 10:02, 1F
→
10/09 10:03, , 2F
段姐的工作量應該又....
10/09 10:03, 2F
推
10/09 10:04, , 3F
tor.com有前六章可以試閱，好想看後續啊
10/09 10:04, 3F
其實已經發行，雖然是英文。不過應該還是可以安心買下去(? ※ 編輯: stevenao992 (111.252.170.115), 10/09/2015 10:05:31
→
10/09 10:09, , 4F
知道已經發行，但手頭沒有合適的付款平台啊QQ
10/09 10:09, 4F
順帶一提，明年一月還有一本要發行了。書名為《The Bands of Mourning》，一樣是 執法熔金系列的作品 ※ 編輯: stevenao992 (111.252.170.115), 10/09/2015 10:17:04
→
10/09 10:59, , 5F
啊啊啊 好想看 可是好忙QQ
10/09 10:59, 5F
推
10/09 14:31, , 6F
預計四集 wrryyyyyy
10/09 14:31, 6F
→
10/09 17:10, , 7F
又新作!?
10/09 17:10, 7F
推
10/09 18:40, , 8F
執法融金的接續 也不算新作拉
10/09 18:40, 8F
→
10/09 18:53, , 9F
明年一月底還會出另一本..The Bands of Mourning
10/09 18:53, 9F
推
10/09 20:02, , 10F
所以山德森...那個白沙呢？
10/09 20:02, 10F
推
10/09 20:15, , 11F
等SA3....
10/09 20:15, 11F
推
10/09 23:48, , 12F
颶光三已經20%了!歡呼!
10/09 23:48, 12F
推
10/10 12:43, , 13F
真的沒有別人可以翻的好嗎?等的好苦
10/10 12:43, 13F
推
10/10 15:37, , 14F
段姐： 幹（摔筆
10/10 15:37, 14F
推
10/10 22:06, , 15F
其實其他系列可以其他人翻吧，我是比較贊成同系列同一個人翻
10/10 22:06, 15F
推
10/10 22:17, , 16F
我是偏向寰宇系列要同一個人翻，不然編輯要夠強
10/10 22:17, 16F
→
10/10 22:18, , 17F
否則就算是段姊姊翻的同一系列還是出錯的機會
10/10 22:18, 17F
→
10/10 22:19, , 18F
像是某段碎刃誤翻成碎片，雖然英文都是同一個字
10/10 22:19, 18F
推
10/10 22:49, , 19F
如果是寰宇系列都同個人翻 那根本不可能讓段姐的份分開
10/10 22:49, 19F
→
10/10 22:49, , 20F
翻了
10/10 22:49, 20F
推
10/11 00:18, , 21F
山神:又從抽屜掉出一本書了 抱歉~抱歉~
10/11 00:18, 21F
推
10/11 00:20, , 22F
段姐姐:幹~又來了 (咬書
10/11 00:20, 22F
→
10/11 02:30, , 23F
好想看颶光...可是想等結局出來再馬拉松式追完
10/11 02:30, 23F
推
10/11 17:22, , 24F
改成翻譯團隊會好一點嗎？ 段姊姊的負擔也不會那麼大
10/11 17:22, 24F
推
10/11 19:05, , 25F
可是像哈利波特第五集開始改成編譯組後水準就下降了
10/11 19:05, 25F
→
10/16 11:32, , 26F
或許說 風格不夠突出吧 也沒有多差 就像百姓貴族講的 各
10/16 11:32, 26F
→
10/16 11:32, , 27F
家牛奶有不同風味 但混過之後就喝不出來了
10/16 11:32, 27F
→
10/16 13:37, , 28F
編譯組是因為要搶上市時間，不然第一集譯者翻的碗櫥...
10/16 13:37, 28F
→
10/20 16:08, , 29F
我ㄧ直以為10月要上的是中文版...哭惹~只能繼續等...
10/20 16:08, 29F
‣ 更多 stevenao992 的文章
文章代碼(AID): #1M5ny41D (Fantasy)