[閒聊] 波西傑克森的台詞

看板Fantasy作者 (猿迷心臟就是大)時間11年前 (2014/07/18 15:22), 11年前編輯推噓8(8015)
留言23則, 8人參與, 最新討論串1/1
哈囉大大們, 之前看波西傑克森的時候覺得好好看喔~ 記得好像第二部還第幾部的時候有提到一個人(忘記是不是主角了) 跑到了好像什麼類似世外桃源的仙境,然後有個漂亮女神, 那女神對她很好,但那個人知道自己不能逗留在這邊,所以要走, 然後女神就哀哀的說了類似下面這樣的台詞 「什麼明知道你會走,但還是送你來」之類的 記得當初看到這段台詞覺得女神超可憐的啊啊啊啊啊~~ 現在想知道這整句台詞,不知道有沒有人能提供? (女神好像叫什麼卡還是卡什麼的) 謝謝各位! --

借轉虎版 非常感謝^^
Hawaii015:轉錄至看板 tiger

結果剛剛轉到 蔡小虎版了 @.@天啊~
Hawaii015:轉錄至看板 Tigers -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.163.29.223 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Fantasy/M.1405668129.A.712.html

07/18 18:31, , 1F
卡呂普索,不過手上沒書。
07/18 18:31, 1F

07/18 18:57, , 2F
這個女神一直到最新一本都還有戲!!
07/18 18:57, 2F

07/18 20:15, , 3F
手邊有書 不過沒看到類似意思的台詞
07/18 20:15, 3F

07/18 22:52, , 4F
好像有點印象 應該是妖魔之海那一集?
07/18 22:52, 4F

07/18 23:52, , 5F
是在第四本《迷宮戰場》那集喔XD
07/18 23:52, 5F

07/20 03:49, , 6F
我只有英文版的。你要的是這一段嗎?
07/20 03:49, 6F

07/20 03:49, , 7F
They send a person who can never stay. Who can never
07/20 03:49, 7F

07/20 03:50, , 8F
accept my offer of campanionship for more than a litte
07/20 03:50, 8F

07/20 03:50, , 9F
while. They send me a hero I can't help...just the sort
07/20 03:50, 9F

07/20 03:51, , 10F
of person I can't help fallinf in love with.
07/20 03:51, 10F

07/20 03:53, , 11F
ing
07/20 03:53, 11F

07/21 19:49, , 12F
是跟波濤有關嗎
07/21 19:49, 12F
謝謝S大,可是我不是看原文的....但感覺起來有可能像是這段! 反正就是波西好像受傷被送到這邊療傷,但最後還是選擇離開, 然後卡呂普索就說一段楚楚可憐的話~ ※ 編輯: olv0210 (60.251.127.175), 07/22/2014 19:20:26

07/22 19:32, , 13F
是在迷宮戰場的那一本第12章的地方,就只能麻煩有中文版的
07/22 19:32, 13F

07/22 19:32, , 14F
人幫忙看啦ª
07/22 19:32, 14F

07/22 21:12, , 15F
他們送來一個絕對不會留下來的人,一個對於我提出的友
07/22 21:12, 15F

07/22 21:13, , 16F
誼邀請,連一點點都不會考慮接受的人。他們送給我一個
07/22 21:13, 16F

07/22 21:13, , 17F
英雄,是那種我......我忍不住會愛上的人。
07/22 21:13, 17F

07/22 21:13, , 18F
S大那一段
07/22 21:13, 18F

07/22 21:16, , 19F
我告訴自己不要說出這件事,我要讓你走,不要提出邀請,
07/22 21:16, 19F

07/22 21:17, , 20F
可是我辦不到,我想命運女神也知道。波西,你可以留下來
07/22 21:17, 20F

07/22 21:17, , 21F
和我在一起,你想幫助我的話,這恐怕是唯一的方法。
07/22 21:17, 21F
非常感謝S大和B大這麼辛苦的回覆我~~可惜不是...印象中是很短的兩三句話, 很確定有說到:「他們明知道...卻....」本來以為有可能在這串話裡面的... 總之非常謝謝大家!! ※ 編輯: olv0210 (123.192.161.208), 07/23/2014 01:19:00

07/23 15:19, , 22F
命運女神如此殘酷,他們將你送來給我,我的勇士,他們
07/23 15:19, 22F

07/23 15:19, , 23F
明知你會敲碎我的心。
07/23 15:19, 23F
賓果!謝謝S大~~ ※ 編輯: olv0210 (123.192.161.208), 07/23/2014 15:32:45
文章代碼(AID): #1JoCiXSI (Fantasy)