[請益] 冰與火之歌 盛夏廳的陰影
各位大大晚安
小弟我是看高X再版的翻譯書,想說明年他們要推出再版的第四部。
就想說再來溫習一下,順便沉溺在緊湊又刺激的故事中。
不過這次看到了一個問題,想請教一下。
第三部的故事中「巴利斯坦」向「丹妮莉絲」敘述,她哥哥「雷加」有一種憂鬱。
盛夏廳的陰影,始終糾纏著他。
這個"盛夏廳的陰影"到底是什麼阿?
雖然不知道跟後面劇情有沒有關係,還是好想知道。
X寶表示 : 瓊恩.雪諾 你懂個屁!
--
推
11/21 16:51,
11/21 16:51
→
11/21 16:53,
11/21 16:53
推
11/21 16:56,
11/21 16:56
推
11/21 17:08,
11/21 17:08
推
11/21 17:13,
11/21 17:13
→
11/21 17:16,
11/21 17:16
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.137.133.83
推
12/03 22:49, , 1F
12/03 22:49, 1F
推
12/04 03:09, , 2F
12/04 03:09, 2F
→
12/04 03:09, , 3F
12/04 03:09, 3F
推
12/04 06:22, , 4F
12/04 06:22, 4F
→
12/04 06:23, , 5F
12/04 06:23, 5F
推
12/04 09:38, , 6F
12/04 09:38, 6F
→
12/04 09:39, , 7F
12/04 09:39, 7F
→
12/04 09:39, , 8F
12/04 09:39, 8F
推
12/04 11:40, , 9F
12/04 11:40, 9F