[請益] 時光之輪中譯本

看板Fantasy作者 (派大鈞)時間11年前 (2013/03/20 10:26), 編輯推噓12(1207)
留言19則, 10人參與, 最新討論串1/1
如題 今年初時終於從圖書館借到第一集-世界之眼 開啟了我對時光之輪的漫漫長旅XD 雖然劇情架構非常龐大 不過作者對於人物的刻畫也頗詳盡 尤其是幾位女主角的互動 有時候也會讓人會心一笑~ 而最近終於看到光影歧路 不過圖書館好像只進到光影歧路這部而已 應該會購入迷夢之刃來看~ 在此想問板上各位書迷們是否知道後三部的中譯本大概什麼時候會出呢@@ 中文版看習慣了英文版應該啃不太下去.. 而且後面是山大神寫的!! 讓人好期待想看到結局阿QQ . -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.173.37.170

03/20 10:58, , 1F
今年~後年,一年一本(理論上)
03/20 10:58, 1F

03/20 15:57, , 2F
最近幾集都是一年多出一部
03/20 15:57, 2F

03/21 00:24, , 3F
噢噢~ 所以還要再等那麼久阿... 到時候劇情應該都忘光了XD
03/21 00:24, 3F

03/21 13:24, , 4F
還有從第一集就開始看英文版的...更是忘到一蹋糊塗...
03/21 13:24, 4F

03/21 15:14, , 5F
匕之道和寒冬之心出的時候我還從一開始複習...到光影歧路
03/21 15:14, 5F

03/21 15:15, , 6F
或是迷夢之刃的時候我就只看那本的前1~2集後就直接看新的
03/21 15:15, 6F

03/21 15:15, , 7F
了 實在沒這麼多時間XD
03/21 15:15, 7F

03/21 15:18, , 8F
這個問題應該在很多人心中迴盪已久,還有遙遙無期的颶光..
03/21 15:18, 8F

03/21 15:34, , 9F
時光之輪雜魚人物太多 只記得主要腳色的劇情
03/21 15:34, 9F

03/21 17:51, , 10F
看了兩三遍後 才把 前幾集的角色和後再面登場時接一起
03/21 17:51, 10F

03/22 11:12, , 11F
看來大家都有相同的困擾XDD 突然有種想直接看英文版的結局的
03/22 11:12, 11F

03/22 11:13, , 12F
衝動= =" 順便問一下 有人知道中文版光影歧路封面的女角是
03/22 11:13, 12F

03/22 11:13, , 13F
誰嗎@@?
03/22 11:13, 13F

03/22 13:03, , 14F
昨天在基地臉書問 一樣是擂大叔翻譯 不是山王御用段姐解
03/22 13:03, 14F

03/23 19:12, , 15F
英文已經出完了,中譯還有的等 QQ
03/23 19:12, 15F

03/30 13:10, , 16F
其實也不算等很久啊 想想當初時光之輪第一部的時候
03/30 13:10, 16F

03/30 13:11, , 17F
山神還只是個小孩子呢XDDD 最後結局還要等他長大來寫
03/30 13:11, 17F

04/01 15:26, , 18F
封面的女的應該是麥剎那,要電人反被電
04/01 15:26, 18F

04/01 19:45, , 19F
麥剎那到底是哪個兩儀師,有沒有先看過英文版的人能爆一下
04/01 19:45, 19F
文章代碼(AID): #1HIHv4QV (Fantasy)