[請益] 龍
看八卦在討論龍
想到以前巴哈有討論過西方龍的翻譯問題
好像有提到古早時期用的名詞
(應該是清末民初時用的)
記得是音譯
雖然是音譯,選字也選得挺不錯的
可惜討論串不知道怎麼找
精華區也沒有
找中文WIKI也沒有
有板友知道嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.115.165.141
推
11/01 02:07, , 1F
11/01 02:07, 1F
→
11/01 02:16, , 2F
11/01 02:16, 2F
推
11/01 03:03, , 3F
11/01 03:03, 3F
推
11/01 09:13, , 4F
11/01 09:13, 4F
推
11/01 23:10, , 5F
11/01 23:10, 5F
→
11/01 23:11, , 6F
11/01 23:11, 6F
→
11/02 03:15, , 7F
11/02 03:15, 7F
→
11/02 10:30, , 8F
11/02 10:30, 8F
→
11/02 10:30, , 9F
11/02 10:30, 9F
→
11/02 21:46, , 10F
11/02 21:46, 10F
→
11/02 23:21, , 11F
11/02 23:21, 11F
→
11/02 23:22, , 12F
11/02 23:22, 12F
→
11/02 23:23, , 13F
11/02 23:23, 13F
推
11/08 18:29, , 14F
11/08 18:29, 14F
→
07/05 20:32,
5年前
, 15F
07/05 20:32, 15F