[問題] 不能對長輩說辛苦你了?

看板FamilyCircle作者 (eee)時間10年前 (2015/04/03 19:55), 編輯推噓5(5011)
留言16則, 9人參與, 最新討論串1/1
公公在我們上班的時候幫我們顧小孩 昨天小孩生病 我老公傳line的群組問公公說小孩狀況還好嗎? 公公大致上回答一下 那個line的群組是我 我老公 公公 婆婆 小姑 看得到的 我回答說 "謝謝爸爸 辛苦你了" 這樣 今天我婆婆就跟我說 XX你來一下 我教你一下 我本來以為他要教我煮甚麼菜 結果他就跟我說 "對長輩不能說辛苦你了 這種話是上司對下屬講的" "沒有甚麼惡意 只是先教你 以後你出去應對才不會出錯" 他語氣還蠻和善的 只是........唉.......可能我書念得不夠多吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.143.172.198 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FamilyCircle/M.1428062132.A.1D9.html

04/03 20:19, , 1F
老一輩的確不能接受
04/03 20:19, 1F

04/03 20:21, , 2F
要說也是 "抱歉讓你麻煩了"
04/03 20:21, 2F

04/03 21:50, , 3F
韓劇裡是說做的很好,下次改用這個
04/03 21:50, 3F

04/03 22:50, , 4F
為什麼是上司對下屬講的?小孩子給爸媽卡片上不也常寫這句?
04/03 22:50, 4F

04/04 00:27, , 5F
沒辦法 老一輩的觀念就是這樣...
04/04 00:27, 5F

04/04 00:28, , 6F
他們會覺得這樣說有種"你這麼做是應該的"感覺
04/04 00:28, 6F

04/04 00:28, , 7F
爸爸沒有義務幫你帶孩子 所以這麼說會不爽可以理解
04/04 00:28, 7F

04/04 02:45, , 8F
明明就蠻中性的語言
04/04 02:45, 8F

04/04 13:57, , 9F
那不然要怎麼講????就講多謝,他們會覺得見外嗎
04/04 13:57, 9F

04/04 21:35, , 10F
老一輩就是不能接受沒有"規矩"跟晚輩跟自己平起平坐
04/04 21:35, 10F

04/06 15:14, , 11F
為什麼婚姻版發過的文要來這裡重發?
04/06 15:14, 11F

04/06 15:16, , 12F
抱歉看錯,事先在這裡發才到婚姻版的>"<
04/06 15:16, 12F

04/29 13:31, , 13F
我媽也跟我說過,不喜歡我大嫂跟他說麻煩了,他覺得這樣說
04/29 13:31, 13F

04/29 13:31, , 14F
很見外…
04/29 13:31, 14F

02/16 00:44, , 15F
讓我想起對上司交待的話不能回答“好”~要說“是”,
02/16 00:44, 15F

02/16 00:44, , 16F
這段是在劉墉的書中讀過的句子。
02/16 00:44, 16F
文章代碼(AID): #1L7d-q7P (FamilyCircle)