[News] 卜學亮為戲撂英文 遇拼字台詞喊：「救郎」喔！
【東森新聞報 記者陳慧貞／綜合報導】
卜學亮從小英文就很菜，偏偏娶了老婆還是英文老師，但是結婚10幾年，
卜學亮(新聞、網站)英文功力沒變好，演出情境喜劇「住左邊住右邊之全民拚幸福」，
卻還要「撂英文」，光是遇到英文台詞，卜學亮就想喊「救郎」喔！為了「全民拚幸福」
，卜學亮苦不堪言，阿亮說：「英文是我的致命傷，為了詮釋角色，
只好買翻譯機來學習了！」在劇中，卜學亮飾演「幸福會館」總經理卜長壽，
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
強調自己喝過洋墨水，而且說話時常夾雜英文，
只是這些「英文」僅僅是將單字拼出來而已，像是「impossible」，
卜學亮不唸發音，而是一個一個字母逐字唸，阿亮說，從小自己對英文
就興趣缺缺，所以背單字對他來說，是件很痛苦的事，
「以前考試多半是選擇題，所以我只背頭跟尾的第一個字母，
但過沒幾天就全忘了，慢慢的，單字就刻在原子筆上面了！」
為了「演總經」，卜學亮自掏腰包買了台翻譯機，每當看到劇本出現英文單字時，
就會拿出來使用，「現在翻譯機做的很好，除了真人發音，還有短劇搭配學習。」
他也開玩笑的說：「如果那時我繼續研究下去，或許會成為雕刻師喔！」
------------------------------
阿亮
不是秀秀的哥哥嗎?
秀秀不是姓陳嗎?
還是
這將是一個全新的故事呢???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.20.110.64
推
04/12 20:20, , 1F
04/12 20:20, 1F
推
04/12 20:32, , 2F
04/12 20:32, 2F
推
04/12 20:34, , 3F
04/12 20:34, 3F
推
04/12 20:40, , 4F
04/12 20:40, 4F
推
04/12 21:43, , 5F
04/12 21:43, 5F
推
04/12 21:58, , 6F
04/12 21:58, 6F
推
04/13 00:30, , 7F
04/13 00:30, 7F
推
04/13 11:06, , 8F
04/13 11:06, 8F
推
04/13 11:21, , 9F
04/13 11:21, 9F
推
04/15 11:07, , 10F
04/15 11:07, 10F
推
04/15 13:11, , 11F
04/15 13:11, 11F
→
04/15 13:12, , 12F
04/15 13:12, 12F
推
04/15 17:52, , 13F
04/15 17:52, 13F
推
04/16 01:19, , 14F
04/16 01:19, 14F
→
04/16 01:19, , 15F
04/16 01:19, 15F