[問題] 關於碧軌漢化

看板Falcom作者 (蛤囉?)時間13年前 (2012/06/26 15:43), 編輯推噓15(15011)
留言26則, 19人參與, 最新討論串1/1
本來打算硬啃日文玩的 然後在網路上找攻略 發現這篇文 http://game.ali213.net/thread-3694313-1-1.html 為什麼他的碧軌是中文版的G_G 不是聽說沒漢化組嗎 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.133.208.85

06/26 15:57, , 1F
看其他樓討論應該是發文者自己翻譯修圖的~
06/26 15:57, 1F

06/26 15:59, , 2F
原來如此..剛剛繼續查了一下好像聽說暑假會有翻譯版出
06/26 15:59, 2F

06/26 16:12, , 3F
啃啃啃
06/26 16:12, 3F

06/26 20:52, , 4F
漢化最快要年底以後吧...
06/26 20:52, 4F

06/26 20:52, , 5F
修圖的 小P英傳系列均有漢化 碧軌同 但不在本板討論範圍
06/26 20:52, 5F

06/26 20:58, , 6F
以碧軌的字數 在快都要明年春節吧
06/26 20:58, 6F

06/26 22:04, , 7F
字體還不錯看
06/26 22:04, 7F

06/27 03:08, , 8F
少在那邊 碧軌根本沒完整漢化
06/27 03:08, 8F

06/27 03:08, , 9F
我回五樓
06/27 03:08, 9F

06/27 04:02, , 10F
碧軌正在漢化啊 有人說已經完整漢化了嗎?
06/27 04:02, 10F

06/27 15:50, , 11F
有 不過是迷版
06/27 15:50, 11F

06/29 15:35, , 12F
Falcom有愛組已經解散,那是哪個團體做的漢化?
06/29 15:35, 12F

06/29 20:42, , 13F
這話題也該stop了吧...這裡不適合討論這種東西的說...
06/29 20:42, 13F

06/29 20:42, , 14F
你們讓安薩大情何以堪啊...(遠望)
06/29 20:42, 14F

06/29 20:46, , 15F
是啊 不過我們也只能用買正版支持了(嘆)
06/29 20:46, 15F

06/29 21:17, , 16F
台灣不是有要代理了?
06/29 21:17, 16F

06/30 13:39, , 17F
好想快點玩到啊(つдС)
06/30 13:39, 17F

07/01 03:51, , 18F
等英特衛的正版吧,至少翻譯水準比較好
07/01 03:51, 18F

07/01 03:53, , 19F
已經確定代理PC版,卻還繼續漢化PSP,感覺有點像鼓吹X版
07/01 03:53, 19F

07/01 03:54, , 20F
畢竟漢化的X版沒辦法讓Falcom賺到錢,可是代理版會
07/01 03:54, 20F

07/01 06:45, , 21F
先後順序反過來了 UMD和PC都買的無壓力 等高畫質也值得
07/01 06:45, 21F

07/01 15:35, , 22F
等到碧軌出來我都沒時間玩了 類目
07/01 15:35, 22F

07/10 17:09, , 23F
碧軌式確定要出中文PC版,只是 何時完工 ...就要看了
07/10 17:09, 23F

07/11 19:42, , 24F
2013年預定Orz
07/11 19:42, 24F

07/11 22:01, , 25F
說不定發售的時候都有碧軌EVO的消息了...
07/11 22:01, 25F

07/17 19:04, , 26F
中文化...(口水)
07/17 19:04, 26F
文章代碼(AID): #1FwMWblR (Falcom)