[閒聊] 英文翻唱歌曲與乃文

看板Faith作者sycshen ('89竇唯"don't break my heart")時間16年前 (2008/08/19 19:43)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

從Silence那張專輯裡cover大陸花兒和超載樂隊的兩首中文歌曲，還有一首英文cover 曲是depeche mode樂團的"Somebody"，加上2002年情人節在電台播送的西洋經典老歌 Moon River，這首老歌和中文歌曲的"月亮代表我的心"，都是百聽不厭的情歌經典。如果我的資料沒錯的話，乃文在伍佰冬之火演唱會上唱了伍佰寫給劉若英的"最初的地方"，以及在《應該》那張專輯裡翻唱了run baby run(不得不)，原唱是女歌手之外，包括在前兩張專輯發片前後的live演唱過Air、REM的曲目，好像會被乃文選作翻唱曲目的樂團大多Vocal是男性。最近當紅的電視節目都是歌唱選秀，翻唱歌曲稍一不慎就會被批評是在唱口水歌。翻唱沒有什麼不好，選秀節目也可以作到寓教於樂的社會意義，乃文在1999年翻唱無論是中文或英文歌曲時就已經說清楚她如果翻唱一首歌的話，最初的動機一定是她自己很喜歡的歌曲，然後她想跟更多人分享令她興奮的音樂。 2008年，楊乃文第一張英文Cover專輯已經錄音完成，期待這張有很多第一的新專輯趕快和我們見面。 ------------ Stina Nordenstam - Everyone Else In The World http://tw.youtube.com/watch?v=7jwaPoMNkx4 這是7/31乃文在官網聊天室貼給歌迷的youtobe連結 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.160.61.248

推

IloveFann

08/19 19:46, , 1^F

08/19 19:46, 1^F

改過來了..謝謝!(sycshen鞠躬) ※ 編輯: sycshen 來自: 218.160.67.156 (08/19 23:42)

推

happyaray

08/21 09:54, , 2^F

08/21 09:54, 2^F

→

mammal

08/23 01:22, , 3^F