[風水] 國語燕之自~然~語
不曉得國語燕有沒有空看隔壁台
胖胖組也很多國語 可是那種加入法 才真的叫做自然語吧
像楊樂多很多時候的台詞
"萬一她想不開去跳海,到時候就真的天長地久"
會念成
"慢一伊咻賣虧企跳嗨,告習準丟金價天長地久"
或著胖胖的三八強也會說
"他跟你講條件,動之以情誘之以利,對嗎"
會念成
"伊尬里公屌ㄍーㄚ,動之以情誘之以利,丟嘸"
這樣的話,我會原諒因為隔壁的劇組台語程度都很爛
很多台語成語都不會講只能用國語表達
(這也是民視比隔壁強的地方。很多台語成語!!!隔壁只有特定演員才說得出)
所以國語燕如果也這樣我就會原諒妳
但是很明顯!
問題不在這!
所以不要再說國語燕那個叫自然語
什麼社會上年輕人都是這樣講
我聽你在放~風~箏~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.230.62.208
推
11/28 23:31, , 1F
11/28 23:31, 1F
隔壁就是比民視差在國語講太多啊
拿這二種來比較的話
國語燕就誇張的不得了
推
11/28 23:31, , 2F
11/28 23:31, 2F
真的嗎?
不過反正她的戲我是沒在看XD
→
11/28 23:31, , 3F
11/28 23:31, 3F
真的很假~ 但還滿歡樂的啦XD
而且就快沒了要珍惜(誤)
推
11/28 23:31, , 4F
11/28 23:31, 4F
推
11/28 23:38, , 5F
11/28 23:38, 5F
→
11/28 23:39, , 6F
11/28 23:39, 6F
這個比喻滿不錯的~!
隔壁的台語水準很低落。只求字對字而已
噓
11/28 23:39, , 7F
11/28 23:39, 7F
那男的呢?
明德=國慶=轉台XD
推
11/28 23:47, , 8F
11/28 23:47, 8F
→
11/29 00:16, , 9F
11/29 00:16, 9F
→
11/29 00:26, , 10F
11/29 00:26, 10F
推
11/29 00:38, , 11F
11/29 00:38, 11F
推
11/29 00:43, , 12F
11/29 00:43, 12F
→
11/29 00:44, , 13F
11/29 00:44, 13F
→
11/29 00:49, , 14F
11/29 00:49, 14F
推
11/29 00:51, , 15F
11/29 00:51, 15F
→
11/29 00:52, , 16F
11/29 00:52, 16F
→
11/29 00:56, , 17F
11/29 00:56, 17F
正牌沙隆巴斯 遞~
→
11/29 00:57, , 18F
11/29 00:57, 18F
國語燕厲害在
不只髮型、眼神、姿態比太妹還太妹之外
就連衣著也超奇怪!!
雖然我沒有什麼時裝品味~
但她穿的讓我很不明白啊?
→
11/29 00:58, , 19F
11/29 00:58, 19F
推
11/29 01:05, , 20F
11/29 01:05, 20F
→
11/29 01:05, , 21F
11/29 01:05, 21F
→
11/29 01:06, , 22F
11/29 01:06, 22F
難道她是想配合"台語劇"在她心中等級?
那個衣著品味我覺得太妹很久了。
除了一開始的拉拉隊裝不會以外
→
11/29 01:06, , 23F
11/29 01:06, 23F
→
11/29 01:07, , 24F
11/29 01:07, 24F
推
11/29 01:14, , 25F
11/29 01:14, 25F
→
11/29 01:16, , 26F
11/29 01:16, 26F
→
11/29 01:16, , 27F
11/29 01:16, 27F
→
11/29 01:17, , 28F
11/29 01:17, 28F
推
11/29 01:43, , 29F
11/29 01:43, 29F
→
11/29 01:43, , 30F
11/29 01:43, 30F
推
11/29 01:58, , 31F
11/29 01:58, 31F
推
11/29 02:39, , 32F
11/29 02:39, 32F
因為人家有演高級華劇過了啊^_^
※ 編輯: sizuku2 來自: 125.230.49.121 (11/29 02:42)
推
11/29 09:38, , 33F
11/29 09:38, 33F
推
11/29 10:24, , 34F
11/29 10:24, 34F
→
11/29 10:25, , 35F
11/29 10:25, 35F
→
11/29 10:27, , 36F
11/29 10:27, 36F
→
11/29 10:28, , 37F
11/29 10:28, 37F
推
11/29 10:42, , 38F
11/29 10:42, 38F
→
11/29 13:01, , 39F
11/29 13:01, 39F
推
11/29 13:25, , 40F
11/29 13:25, 40F
推
11/29 16:39, , 41F
11/29 16:39, 41F
推
11/29 16:44, , 42F
11/29 16:44, 42F
→
11/29 16:44, , 43F
11/29 16:44, 43F
→
11/29 18:49, , 44F
11/29 18:49, 44F
推
11/29 19:12, , 45F
11/29 19:12, 45F
→
11/29 19:13, , 46F
11/29 19:13, 46F
→
11/29 19:13, , 47F
11/29 19:13, 47F
→
11/29 19:14, , 48F
11/29 19:14, 48F
推
11/29 21:13, , 49F
11/29 21:13, 49F
→
11/29 21:15, , 50F
11/29 21:15, 50F
→
11/29 21:15, , 51F
11/29 21:15, 51F
推
11/30 14:32, , 52F
11/30 14:32, 52F
→
11/30 22:55, , 53F
11/30 22:55, 53F
→
11/30 22:55, , 54F
11/30 22:55, 54F
→
11/30 22:55, , 55F
11/30 22:55, 55F
→
11/30 23:01, , 56F
11/30 23:01, 56F
推
12/02 00:35, , 57F
12/02 00:35, 57F
→
12/02 00:35, , 58F
12/02 00:35, 58F
→
08/17 13:05, , 59F
08/17 13:05, 59F