[成員] 100201 洪基CY更新
2010.02.01
喔呵呵呵 好久沒寫日記了呢
科科科科科科科科科科科科科科
啊 Dream Team(*1)真是超好笑的!!!!!!!!!!
孤獨的人我怎麼會唱成那樣?科科科科科科科
因為那時候還不知道旋律啦…科科科科科科科科
下次我會好好唱的 科科
總之最近CBLUE(*2)的傢伙們都表現不錯,很好 科科
也獲得1位了!!!!
好勝心變強了 科科科科科科科科科科
唉唷我現在都要去海外開演唱會了呢!! 科科科
想看的人就跟來吧 科科科
我…現在在保養車子,正一個人在網咖…
吃著雞蛋捲(*3)紫菜包飯…科科科科科科科科科科科
還要我再說點什麼嗎?
我最近…在彈吉他? 科科科科科科科科科科科科科科
期待吧科科科科科科科科科科科科科科
-----
*1 應該是KBS的綜藝節目@@
*2 洪基是打CBLUE沒錯我沒有亂省略XD
*3 http://ppt.cc/Ft7X 是這個東西,但我不知道中文翻什麼XD!!
翻譯 BY SonoTriste @ PTT FTIsland
轉載請附原翻譯者名字與出處,並請站內信信告知轉載至何處:)
科科科是他真的有這麼多科科科科科的笑聲
韓文的那個音發起來像科科,所以我就都翻成PTT慣用的科科了
請大家理解成他在笑XD|||
想發到論壇但是不知道發文格式(縮)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.166.249.223
推
02/02 01:44, , 1F
02/02 01:44, 1F
※ 編輯: sonotriste 來自: 118.166.249.223 (02/02 01:45)
推
02/02 02:50, , 2F
02/02 02:50, 2F
→
02/02 02:52, , 3F
02/02 02:52, 3F
推
02/02 02:55, , 4F
02/02 02:55, 4F
推
02/02 04:12, , 5F
02/02 04:12, 5F
→
02/02 04:13, , 6F
02/02 04:13, 6F
→
02/02 04:13, , 7F
02/02 04:13, 7F
→
02/02 04:19, , 8F
02/02 04:19, 8F
推
02/02 05:33, , 9F
02/02 05:33, 9F
推
02/02 07:19, , 10F
02/02 07:19, 10F
→
02/02 08:11, , 11F
02/02 08:11, 11F
→
02/02 08:11, , 12F
02/02 08:11, 12F
※ 編輯: sonotriste 來自: 220.136.169.117 (02/02 08:15)
推
02/02 10:57, , 13F
02/02 10:57, 13F
推
02/02 11:55, , 14F
02/02 11:55, 14F
推
02/02 12:14, , 15F
02/02 12:14, 15F
推
02/02 12:20, , 16F
02/02 12:20, 16F
推
02/02 14:10, , 17F
02/02 14:10, 17F
→
02/02 22:02, , 18F
02/02 22:02, 18F
推
02/02 22:24, , 19F
02/02 22:24, 19F
推
02/03 01:21, , 20F
02/03 01:21, 20F
推
02/03 12:50, , 21F
02/03 12:50, 21F
推
02/03 21:23, , 22F
02/03 21:23, 22F
推
02/04 01:10, , 23F
02/04 01:10, 23F