[情報] Formula 1 drivers' styles compared

看板FORMULA1作者 (OH OH OH)時間10年前 (2015/12/20 22:58), 10年前編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/1
在自己的最新專欄中,世界聞名的車手教練Rob Wilson將為我們解讀目前依然存在的駕駛 風格間的區別。 毫無疑問的一點是車手帶著他們自己的個性進入賽車的。 有無理的個性,也有彬彬優勢的個性,有人追求自我的個性,有戳戳逼人的個性,所有這 些都隱藏在方向盤之後。 然而,不考慮車手的駕駛風格,你也能贏比賽——關鍵看你的對手是誰,你駕駛的賽車, 以及你參與的比賽競爭力如何。 你永遠可以說,「嗯,我成功的原因是因為我是全世界最偉大的攻擊者」。我知道一個傢 伙,在他的雪佛蘭大黃蜂的儀表板上貼著個信封寫著,「我永遠比其他人更晚剎車。」 但確實存在不同的駕駛風格。我們能在賽車之外觀察到,在連續30年,每年200多天坐在 車手邊上指導他們駕駛後,我在賽車內也能發現這一點。 由於現在的賽車抓地力更大了,在賽車之外很難看出差別,它們的剎車更好,它們輪胎打 滑更少,它們過彎更好了。 車手們更像是帶著全盔和護目鏡的航天員,賽車座艙很高,根本看不到他們的手。此外, 他們不必用手動換擋了,所以手又不離開方向盤。 個性有欺騙性,考慮到現在賽車過彎的速度都差不多,因此車手的操控風格間的差異就不 明顯了。 人們會說現在競爭更激烈了,因為差距更小了,但現在要丟時間的機會也更少了。所以觀 察車手駕駛風格的機會也減少了——人們坐的位置遠離賽道,緩衝區變大了,而過去人們 喜歡一個賽車手,往往是因為喜歡他的駕駛風格。現在幾乎不可能了。 這並不意味著駕駛風格不存在,即使其對速度的影響已經不那麼巨大了。車手們會最終鎖 定一個風格,你會看到有20年經驗的車手,其行為一直是一樣的。當然,其風格也會有一 些發展。 這是相當大有創造性的聯繫,你會持續不斷的不斷修正——Emerson-Fittipaldi總是觀察 其他車手,詢問為何他們走和我不同的線路,總是在改進各方面的駕駛。 你或許以為個性就是偏重剎車或油門。這是50年代的駕駛風格區別。你會發現有些車手們 說,『恩,你必須盡可能的延遲剎車』。其他人說,『我是出彎第一個加油門的』。有些 車手會去追求過彎的最快彎心速度。 在過去,駕駛確實有許多方式手段,當時你必須展現自己更膽大,並由更好的車感。那時 候,強調轉向控制,動力,以及減少失誤。 你能以不同的風格去獲勝。最終跑一圈,車手們都希望最小化自己駕駛風格帶來的不利影 響,最大化自己駕駛風格的優勢。馬爾多納多是一位高能量過彎的車手——或者說駕駛風 格激進——但如果稍有過線,他會有許多小失誤,這會讓他丟失單圈時間。 他是一位很快的車手,所以你會說,「很好,但如果你減少一些能量水平,我們能和賽道 表面有更和諧的關係嗎?如果輪胎打滑少一點,出彎後,下一段直線的加速不是會更好嗎 ?」 有些論調說,在高速彎角的一些技巧可能在雨中收穫時間優勢。有人會說說,「我在高速 彎表現好幾了」,在那裡可以省去很多事情,你不必降檔,拖著剎車,或漸漸減少剎車力, 你就能改變賽車的重量分配,你不必追求最佳的車頭指向,去追求最好的出彎牽引力。 當賽車平衡時,做到這一點並不難。 Jim Clark的駕駛風格可能是最早打方向的車手,他會有一個預轉向,他自己稱之為假彎 心。如果你劃出他的路線,你會發現有什麼不對勁。Stewart會說他更喜歡一次轉向,但 當時你是可以用油門的變化控制車頭的微妙轉向的。 但現在,你沒法利用油門來配合賽車轉向了,因為抓地力太大了,所以需要更多的方向盤 動作,鬆開油門,比Stewart時代,方向盤打的更大。如果你帶著油門轉向,你會遇到轉 向過度,或者磨壞輪胎。 Stewart和Clark的速度上非常接近,但駕駛風格更偏換胎。他用自己的聰明才智接近好友。 Chris Amon說的很好;他說Stewart和Clark一樣快,但Stewart必須工作的更努力達到 這個速度。這樣的話,能用在Rosberg和Hamilton的對比上嗎?誰知道呢。 過去,你會看到這些不同,比如有人喜歡Gerry Marshall,因為這是一位能做出最漂亮彎 內調整,並且維持全世界最漂亮漂移動作的車手,還有Ronnie-Peterson和 Gilles-Villeneuve,都有華麗的賽車操控技巧,但彎中並不損失什麼時間。他們那時候 使用更硬的輪胎,所以不會為這些飄移甩尾付出太多代價。而Fittipaldi,Scott, Didier Pironi速度差不多,或者更快,但風格要保守的多。這種風格,存乎於心。 目前F1車手的駕駛風格 小Sainz和小Verstappen有些許的駕駛風格差別。Sainz拼到極限,彎角線路稍長。他依靠 在邊緣的賽車操控,這偶爾會讓他失控。 Verstappen則經常給賽車創造小平點;你可以看到他集中精力在剎車力度的掌握,入彎角 度方面,他非常非常聰明。如果Sainz駕駛方式上更均衡一些,而不是依靠極限的賽車控 制,那麼他可能可以更快一些。 Verstappen似乎能很快的讓賽車轉向,而Sainz在彎角的轉向有些遲疑,要求更多出彎修 正。如果Sainz作對所有事情,兩者之間的圈速差距幾乎是不存在的。 Jenson-Button被認為是經典的駕駛風格,集中在尋找最佳過彎線路。他的駕駛輸出很棒, 但需要非常好的賽車平衡。 以最漂亮的幾何線路過彎,彎角會顯得略長,並且如果你的賽車有問題,賽車的問題會被 放大,所以選擇最短過彎的車手而言,他遇到的問題會變小。舉個例子,如果你左腳受傷 ,走在路上,沒法留下完美的較硬,右腳留下的足跡更長,也許幾何學上不完美,但能 保護你的左腿。 Button的駕駛風格已經鎖定,他已經取得了驚人的成功——他即使和Alonso比較,也不虛。 我們知道如果有了Hamilton,會優先選擇小漢,或者Alonso,然而Button並不受公眾歡迎, 因為我們知道他沒法連續每年都快,但他找到了一條能在大多數時間內存活下去的方法。 Rosberg駕駛時有更多微調,而Lewis的主要天賦就是賽道表面的感知力。當他踩對點,他 能獲得更多的附著力,他對賽車的操控看起來更自然。反正尼科總會逼著他用出這樣的天 賦。 Kimi對於油門以及抓地力有很好的感覺,他能找到恰好的油門介入時機,並同時判斷車身 重量轉向驅動輪。這是魔術,現在由於使用渦輪引擎,而被遮蔽了——過去2年,他遇到 了更多的問題。但他的駕駛風格很適合非常短的彎,他在車身重心轉換控制方面是頂尖高 手。當他做好一切時,他就能跑的很快。 Vettel則喜歡稍晚轉向——這都是為了出彎。你需要非常好的抓地力,以免陷入轉向過度 ,這也就是為何他對於賽車的尾部抓地力很挑剔的原因。 Hamilton或者Kimi會在入彎前就引導賽車,但在諸如巴賽隆納賽道最後一個右手彎那樣的 長彎,Vettel總是堅持的久一些,最晚才轉向。Lewis和Kimi會將賽車轉向內線,逐漸建 立起賽車在彎內的感覺。 2種過彎方式沒有特別的速度差異,只是車手的習慣問題。 http://bbs.hupu.com/14830723.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.235.126.174 ※ 編輯: Santander (36.235.126.174), 12/20/2015 22:58:47

12/21 10:48, , 1F
翻譯辛苦了^^
12/21 10:48, 1F

12/21 11:17, , 2F
Kimi確實是因為新規則吃苦頭,除了渦輪引擎還有電子剎車
12/21 11:17, 2F

12/21 11:46, , 3F
好文推~ 看F1就是喜歡看這些微妙的差異
12/21 11:46, 3F

12/21 13:27, , 4F
翻譯好多奇怪的詞
12/21 13:27, 4F

12/21 13:56, , 5F
因為是對岸翻的吧...
12/21 13:56, 5F

12/21 15:43, , 6F
hupu翻譯團水平還不錯啦,有的文章很好的
12/21 15:43, 6F
文章代碼(AID): #1MTi8AjC (FORMULA1)