[情報] Button:我渴望Alonso幹翻我

看板FORMULA1作者 (最愛爆乳嫩臉妹)時間10年前 (2015/10/23 09:34), 10年前編輯推噓10(1119)
留言21則, 16人參與, 最新討論串1/1
By: Charles Bradley, Editor in Chief Yesterday at 6:16pm Jenson Button希望隊友Alonso能夠在美國大獎賽上虐待他。本站西班牙人將換上本田最 新版的引擎,而Button依然用老款的引擎 Button和Alonso在索契都用的是第三版本田引擎,但Alonso用升級版的第四版引擎跑了 週五的練習賽,而在美國大獎賽上也將會用第四版引擎。 「通常,我希望能和隊友用一樣的引擎。」Button說道:「但是我也確實希望這是一個絕 佳的升級,我希望Alonso整個週末都能幹翻我。可能聽起來有點怪怪的吧。」 「當你為世界冠軍而戰的時候,或者在前排競爭的時候,一切都必須要公平。但是在我們 當前的情況來看,這沒什麼必要。我們要做的是提高賽車並且提高穩定性。」 Button將在墨西哥大獎賽拿到第四版引擎。 「對我們來說美國賽道比索契更適合我們,」「我們在那裡拿到了積分,因為我們的穩定 性沒有出問題。」 「在這裡,我期待能獲得更好的競爭力,而且能為積分而戰." 天氣作祟 Button形容到這裡的天氣很詭異:"看起來整個得克薩斯州都被水淹了." "情況會變得很微妙,我希望今天能夠下雨,多以我能在雨地裡多跑一跑.這條賽道起起伏伏 太劇烈,很多地方都會有積水." "去年在這裡的WEC比賽就很濕." "WEC賽車很重,所以對我們來說情況就更糟糕了,這還是我們第一次在這裡跑濕地比賽呢." "去年我們的賽車在雨地裡又是很明顯,但是我們今年在雨地裡也遇到過很多問題.所以我 希望這個週末不會再出什麼問題,這樣才能有機會看看升級是否有效果."\ http://www.motorsport.com/f1/news/button-i-hope-alonso-annihilates-me/ http://bbs.hupu.com/14430152.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.246.67 ※ 編輯: Santander (36.234.246.67), 10/23/2015 09:36:44

10/23 09:39, , 1F
請洽jay版
10/23 09:39, 1F

10/23 09:46, , 2F
這標題………
10/23 09:46, 2F

10/23 09:51, , 3F
這聽起來當然怪怪的,WTF
10/23 09:51, 3F

10/23 09:58, , 4F
標題...雖然知道BUT事希望新引擎能比舊引擎有絕對性的提升
10/23 09:58, 4F

10/23 09:58, , 5F
但對岸的翻譯用詞風格還是不太能夠接受...
10/23 09:58, 5F

10/23 10:58, , 6F
你有想到潔西卡的感受嗎? 沒有! 你只想到自己被幹翻!
10/23 10:58, 6F

10/23 11:08, , 7F
....XDD
10/23 11:08, 7F

10/23 11:36, , 8F
我看Button的賽車10餘年了,想不到他是雙插頭
10/23 11:36, 8F

10/23 11:39, , 9F
雙插頭XD
10/23 11:39, 9F

10/23 13:22, , 10F
Jessica表示
10/23 13:22, 10F

10/23 13:53, , 11F
說的好,萬一潔西卡也說一樣的話,你會希望alo也(消音)
10/23 13:53, 11F

10/23 13:53, , 12F
翻她嗎?
10/23 13:53, 12F

10/23 13:56, , 13F
好啦,通常狀況我會笑這麼習慣當二奶,但遇到本田…搞不
10/23 13:56, 13F

10/23 13:56, , 14F
好是but反過來X翻alo…
10/23 13:56, 14F

10/23 18:12, , 15F
鈕扣這麼說女車迷會不會心碎?
10/23 18:12, 15F

10/23 19:18, , 16F
長這麼大沒聽過這樣公開示愛的(誤)
10/23 19:18, 16F

10/24 01:22, , 17F
現在Button公開表示 我是0號車手了
10/24 01:22, 17F

10/24 04:28, , 18F
真銀當
10/24 04:28, 18F

10/24 10:49, , 19F
太腐啦XDDDDD
10/24 10:49, 19F

10/24 17:34, , 20F
潔西卡表示:難怪最近......
10/24 17:34, 20F

10/25 13:43, , 21F
好腐www
10/25 13:43, 21F
文章代碼(AID): #1MAOwi-c (FORMULA1)