不知道要下什麼標題
http://blogs.myoops.org/lucifer.php/2007/04/04/p54
朱學恆的部落格
魔戒的翻譯者 大家應該知道他吧
紐約時報訪問了他 以及他正在進行的
麻省理工學院課程的中文翻譯計畫
『最後的最後，也還有人堅持所有東西一定要看原文，我這邊也不
多作辯解。但請這些網友思考一下，為什麼你這麼愛用原文，卻用中文
來表達反對之意？是不是因為你用中文、看中文比較快、比較有效率？
究竟是全台灣所有人要把英文學到聽說讀寫精通比較好？還是自願付出
的義工和我們把先進的知識免費翻成中文，讓大家更有效率的吸收。剩餘
的時間就拿來作新研究、提新報告，真正跟人家比競爭力？』
-朱學恆
=======================================
煩死了
世界末日快來吧
--
※ 編輯: makiwoo 來自: 59.112.235.122 (04/11 15:15)
推
04/12 00:33, , 1F
04/12 00:33, 1F