[轉錄][無言] 有個老外加我MSN 展開了一段雞同鴨講...
※ [本文轉錄自 StupidClown 看板]
作者: weshiao (微笑的柚子) 看板: StupidClown
標題: [無言] 有個老外加我MSN 展開了一段雞同鴨講...
時間: Mon Mar 5 16:56:39 2007
前情提要
忘記是昨天晚上還是今天早上 有個帳號加我聯絡人
剛剛他丟我了 但是我發現我不懂他的語言@_@"
以下是對話 以"老外"代替對方 以"我"代替我
==========================================================================
老外 剛剛傳送來電震動!
我
我看不懂你的語言@_@
老外 說:
yaz?
老外 說:
düzelt
老外 說:
ya siz
我
(哭著搖手的圖)
老外 說:
süleyman hocam?s?sn?z
老外 剛剛傳送來電震動!
我
我只會說中文+_+
老外 說:
matemat?kçi
老外 說:
ya lutfen ad?n?z ne
老外 說:
hem bu süleyman hocan?n msn
老外 說:
si
老外 剛剛傳送來電震動!
我
我只看懂MSN這個字 XD
老外 說:
ne
老外 說:
ya dogru dururs t yaz sunu
我
嗚嗚 怎麼這麼堅持跟我說話呢@@
老外 說:
ya erkeksen dogru nkonuussursun
我
我們再這樣雞同鴨講我只好去PO PTT笨版了 嗚嗚><
老外 說:
bu ne ya
我
啊囉哈
老外 說:
neyse eger bizim suleyman hocan?n bi akrabas? ?sen?z benden ona slm sole ben gecen sene 9 a sube sin den bi ogrencisimmmm suan ist l da okuo de ben bilal
我
我不是正妹 不用把我沒關係
老外 說:
byes
我
掰掰 我看懂了
我
^_^
老外 說:
heralde bey?n ozurlusun sen gal?ba hem sen onun akrabas?da olamasss?n
===========================然後他就離線了=========================
他的用字有些字母在BBS上不能正常顯示
有知道有沒有板眾知道他實際上在講什麼的XDrz
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.169.234
推
03/05 16:58,
03/05 16:58
推
03/05 16:58,
03/05 16:58
推
03/05 17:01,
03/05 17:01
→
03/05 17:05,
03/05 17:05
→
03/05 17:09,
03/05 17:09
推
03/05 17:11,
03/05 17:11
推
03/05 17:23,
03/05 17:23
推
03/05 17:44,
03/05 17:44
→
03/05 17:46,
03/05 17:46
→
03/05 18:09,
03/05 18:09
推
03/05 18:10,
03/05 18:10
推
03/05 18:47,
03/05 18:47
推
03/05 19:02,
03/05 19:02
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.136.204.139