[新聞] F.I.R解說流行語 陳建寧自爆LKK
記者林蓮珍／台北報導
台北之音、 Hit Fm昨（ 15）日合辦「 o.d.m Party」，邀請人氣樂團 F.I.R擔任時尚情報員，為大家解答青少年流行術語。年紀比其他兩位團員稍長的陳建寧表示，自己跟 Faye與阿沁溝通時絕對不會產生代溝，只是當 Faye對著老師表達感謝說出：「 ILU」（我愛你）時，陳建寧卻愣住不懂 Faye的語意。
F.I.R自稱對青少年流行術語有一定程度的了解，其中陳建寧甚至會用「 LKK」（老摳摳）形容自己。當媒體問到三人年紀稍有差距，相處時會不會有代溝？ Faye是胸有成竹的說：「我們都是有話直說，所以絕對不會有這種情形出現」，阿沁則提醒陳建寧，如果真的聽不懂！一定要記得問，千萬不要不懂還裝懂。
阿沁還驕傲的說，他跟人在 MSN的時候，會使用「 99」這個術語，而這個術語可是連年紀相仿的 Faye都摸不著頭緒。阿沁解釋說：「通常晚上聊完天都會說 good night，所以我都會用 99（ night night）做結束」；聽到「 99」的引申意， Faye直說，阿沁真是太噁心了，因為自己頂多是用 881（ bye bye）做結尾，結果阿沁急忙撇清改口說：「那都是女生 Q給我的，不是我自己打的」！
中華日報
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.147.7