[轉錄]Re: [討論] Kuo HR後甩棒動作的稱讚
※ [本文轉錄自 Baseball 看板]
作者: xiemark (aisinjuro) 看板: Baseball
標題: Re: [討論] Kuo HR後甩棒動作的稱讚
時間: Wed Jun 13 16:54:33 2007
※ [本文轉錄自 HCKuo 看板]
作者: xiemark (aisinjuro) 看板: HCKuo
標題: Re: [討論] Kuo HR後甩棒動作的稱讚
時間: Wed Jun 13 15:50:42 2007
紐約Newsday
DODGERS 4, METS 1
Going, going, gone
Maine yields three homers on consecutive pitches; slide goes on
BY DAVID LENNON
david.lennon@newsday.com
-----------------
(前略)
On consecutive pitches, the threesome of Wilson Betemit, Matt Kemp and,
yes, even Hong-Chih Kuo, launched home runs deep into the twilight of
Chavez Ravine. Each one carried further than 400 feet.
在幾個連續投球，道奇三人組-Betemit, Kemp和郭分別轟出直到Chavez Ravine黎明
的全壘打，都至少飛了400呎遠。
String them all together, and they may have reached the "THINK BLUE"
sign perched on the hills behind the leftfield bleachers. For the Mets,
it was humiliating, especially watching Kuo fling his bat like he was
Barry Bonds.
如果把他們接在一起是可以連到左外野後方山丘上的"想藍"招牌。
但是對於Mets最不能忍受的是看到Kuo像Barry Bonds爺一樣地甩棒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.134.215
推
06/13 15:52,
06/13 15:52
→
06/13 15:53,
06/13 15:53
推
06/13 15:55,
06/13 15:55
→
06/13 16:03,
06/13 16:03
推
06/13 16:34,
06/13 16:34
推
06/13 16:36,
06/13 16:36
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.134.215
推
06/13 16:59,
06/13 16:59
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.209.164.214