[歡樂] 漢語六級考,外國人哭了
這是原文
季姬擊雞記
季姬寂，集雞，雞即棘雞。棘雞飢嘰，季姬及箕稷濟雞。雞既濟，躋姬笈，季姬忌，急咭
雞，雞急，繼圾幾，季姬急，即籍箕擊雞，箕疾擊幾伎，伎即齏，雞嘰集幾基，季姬急極
屐擊雞，雞既殛，季姬激，即記季姬擊雞記
翻譯
季姬感到寂寞，羅集了一些雞來養，是那種出自荊棘叢中的野雞。野?雞餓了叫嘰嘰，季
姬就拿竹箕中的小米餵牠們。雞吃飽了，跳到季姬?的書箱上，季姬怕髒，忙叱趕雞，雞
嚇急了，就接著跳到幾桌上，季?姬更著急了，就借竹箕為趕雞的工具，投擊野雞，竹箕
的投速很快，?卻打中了幾桌上的陶伎俑，那陶伎俑掉到地下，竟粉碎了。季姬爭眼?一瞧
，雞躲在幾桌下亂叫，季姬一怒之下，脫下木屐鞋來打雞，把雞?打死了。想著養雞的經
過，季姬激動起來，就寫了這篇《 季 姬 擊 雞 記》。
我念完只覺得寫這東西的人很靠北................
--
Ark-Baroque-Yield-Sacrifice-StarDust
Elis的肖像，少年Abyss尋找的女孩
為愛打開冥府大門，揭開無限輪迴的少女
"那個女孩，是我尋找的Elis嗎?"假面男如此說著
最後認清真相的少女EL，夢想與現實的交會點
第四地平線，那個樂園的名字是"ELYSION"或是"ABYSS"
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.189.21
推
11/22 22:09, , 1F
11/22 22:09, 1F