[新聞]劉美夕小朋友的恢復情況~

看板FCBarcelona作者 (主席~買後衛啦~)時間18年前 (2006/05/10 13:05), 編輯推噓2(201)
留言3則, 2人參與, 最新討論串1/1
轉自[世界體育報] http://www.elmundodeportivo.es/20060509/NOTICIA219244794.html 可能有些版友看過了,不過為了賺P幣來押巴薩還是PO上來 大致上意思如下:(因我西班牙文不是太好,如有錯誤還請各位指正) Messi在接受俱樂部體檢時,跟記者們表示:也許在週六時上場踢一下子 巴薩的隊醫雖然還沒明確表示Messi的復出的日期,但經歷著快2個月沒球可踢的日子 他已經迫不及待的想要回到賽場. Messi在接受體檢完後表示說:目前恢復情況良好,"離完全恢復只差一點點, 這因該是最後的一星期了".不過有上次的經驗後他也知道"這不能做任何保證" 只是他的推測而已. Messi心中在想什麼大家都知道,就是希望可以在歐洲冠軍杯的決賽中上場, 他盡力的想趕上這場比賽,因為沒有人希望錯過這種比賽. Messi說:他太想上場比賽了,經歷了快2個月不能比賽的日子,他快受不了 他強烈的想要上場踢球,希望可以早日復出. 當問到他如果錯過跟Arsenal的比賽時Messi表示說:他會非常難過, 已經2個月沒能上場比賽了,這因該是盡頭了,所有人都想參與這場決賽. Messi也說了回到阿根廷時從早到晚的復建對他幫助很大,他正在努力的進行恢復訓練, 雖然還沒百分百恢復,但狀況也不壞. 還有他也保證他的傷勢不會影響到德國世界盃. ______________________________________________________________________________ 目前看來恢復情況還不錯,如果真能上週六聯賽的大名單的話, 那出戰巴黎因該就沒什麼問題了. 好久沒看到他跟小羅一起折磨對手的邊後衛了.....XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.221.184

05/10 17:37, , 1F
其實 MD 應該翻成體育世界報才對吧?對岸翻世界體育怪
05/10 17:37, 1F

05/10 17:38, , 2F
怪的..
05/10 17:38, 2F

05/11 11:06, , 3F
多C多健康 梅西沒健康..............><
05/11 11:06, 3F
文章代碼(AID): #14ONI6E2 (FCBarcelona)