[轉錄] 醜陋的人格與不屈的尊嚴
新浪體育訊 《阿斯報》給巴薩做客薩拉戈薩的比賽定性為「一場被寫入歷史的比賽」。
原因何在?不是因為復仇了國王杯那場「2比4慘案」,也不是因為擴大了積分榜優勢,而
是主隊球迷的種族歧視實在令人髮指。
第76分鐘,埃托奧幫助巴薩獲得前場角球。不安分球迷的醜陋演出開始了,「嗚、嗚
、嗚、嗚……」地球人都知道這個擬聲詞對黑人球員來說意味著什麼。「不踢了,不踢了
……」埃托奧大聲喊著超場下走去。薩拉戈薩的巴西球員阿爾瓦羅距埃托奧最近,勸道:
「不要這樣。」小羅納爾多,埃德米爾森等幾名巴薩球員也趕緊跑過來試圖安撫。埃托奧
沒理這茬,接著往場外走,當值主裁托雷斯趕緊跑到場邊協商。最後還是裡傑卡爾德給埃
托奧說了兩句,喀麥隆人才最終回到場地。
緊接著是戲劇性的一幕。小羅主罰角球,埃德米爾森禁區內凌空射門被塞拉德斯在門
線上用手擋出。小羅點球得手。5分鐘後,又是埃托奧在右路突破托萊多助攻拉爾森門前
搶射得分。薩拉戈薩球迷的醜陋變本加厲起來,只要埃托奧在場上帶球就響起成片的噓聲
。好在這一次埃托奧沒有過激反應,直到比賽結束被裡傑卡爾德摟著走進了休息室。
這已經不是埃托奧第一次遭遇這樣的對待,代表馬洛卡打皇馬,上賽季對赫塔菲,都
曾出現類似今天這樣的情形。樂觀的埃托奧甚至為此專門養了一隻猴子,進球後大跳猴子
舞,「不是說我是猴子嗎?我就給你們演演猴子。」真是一個性情中人。
「聽聽那些人都說了什麼,受到這樣的侮辱,埃托奧想罷賽太正常了。」賽後,馬科
斯先給隊友當起了辯護「律師」。普約爾還透露了一些細節:「埃托奧想要離開球場,我
們都勸他別這樣,隨便那些人怎麼做但我們得把比賽踢完。我也很氣憤,但埃托奧得把心
放在比賽上。」
裡傑卡爾德重點表揚了埃托奧「罷賽」後重回球場的表現,「埃托奧也是人,我為那
些人感到可悲。同時又為隊員們欣喜,他們不僅幫助了埃托奧還用行動回擊了噓聲。謝謝
埃托奧和球員們,是他們讓球迷看到了一場精彩的比賽。裁判的表現很好,他跟我和埃托
奧說『我們再給他且淮位船幔氐匠∩俠窗傘?他做的真不錯。」
「罷賽」事件還在西班牙媒體內引起了討論。《馬卡報》主編紹塞多特別發表評論譴
責球迷的可恥行為。「我為埃托奧的做法鼓掌,為他勇敢的行為叫好。足球比分不應該凌
駕於尊嚴之上,我們全體應該聲援埃托奧,與種族主義戰鬥下去。」
一段時間以來,有些球迷因為看不慣埃托奧的某些行為加入到「反埃」陣營,而他的
膚色成了受攻擊的靶子。「他沒教養,信口開河,還對其他人惡意中傷。」這種說法似乎
代表了一部分心態扭曲的人們的看法,並漸而發展成為一種心魔。都說埃托奧沒教養,試
問這些已經被心魔吞噬良知的人們你們的教養又何來呢?埃托奧衷愛公益事業,為喀麥隆
興建學校,少年犯管教所,在大部分西甲球員眼中,他的名字和義氣幾乎是劃等號的。那
些帶著種族眼鏡攻擊埃托奧的人,你們又做了些什麼呢?(JoJo)
--
kevinken兄 好好看完這篇文章喔 XD
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.200.121
※ 編輯: SpreadBeaver 來自: 220.132.200.121 (02/26 19:03)
推
02/26 19:05, , 1F
02/26 19:05, 1F
推
02/26 19:33, , 2F
02/26 19:33, 2F
推
02/26 19:47, , 3F
02/26 19:47, 3F
→
02/26 19:48, , 4F
02/26 19:48, 4F
推
02/26 20:04, , 5F
02/26 20:04, 5F
→
02/26 20:04, , 6F
02/26 20:04, 6F
推
02/26 20:13, , 7F
02/26 20:13, 7F
→
02/26 20:13, , 8F
02/26 20:13, 8F
推
02/26 20:25, , 9F
02/26 20:25, 9F
→
02/26 20:26, , 10F
02/26 20:26, 10F
推
02/26 20:36, , 11F
02/26 20:36, 11F
→
02/26 20:36, , 12F
02/26 20:36, 12F
推
02/26 20:37, , 13F
02/26 20:37, 13F
推
02/26 20:43, , 14F
02/26 20:43, 14F
→
02/26 20:44, , 15F
02/26 20:44, 15F
推
02/26 21:13, , 16F
02/26 21:13, 16F
→
02/26 22:25, , 17F
02/26 22:25, 17F
→
02/26 22:50, , 18F
02/26 22:50, 18F
推
02/27 18:49, , 19F
02/27 18:49, 19F
推
02/27 22:17, , 20F
02/27 22:17, 20F