[情報] Jimmy Rollins && Jason Bay
Jimmy Rollins(notes) isn't in the Phillies'starting lineup because of
bruised left foot.
The three-time All-Star shortstop got hurt when he fouled a ball of his foot
during Philadelphia's 5-4 win over Colorado on Monday. He finished the game.
X-rays on the foot were negative and Rollins is listed as day-to-day. Manager
Charlie Manuel says the former NL MVP probably will need a couple days off.
Wilson Valdez(notes) took Rollins’ spot in the opener of a three-game series
against Arizona on Tuesday night. A calf injury landed Rollins on the
disabled list twice earlier in the season.
大意:J-RO因為腿傷被擺入DTD,但是總經理認為他必須多休息幾場,此外J-RO這季曾因為
腿傷而被擺進DL兩次,因此不能大意。
Mets left fielder Jason Bay(notes) has been diagnosed with a mild concussion
and is out of the lineup for at least a few days.
Bay hurt himself when he crashed into the wall Friday night while making a
catch at Dodger Stadium. He played Saturday and Sunday,
Bay will be re-evaluated over the next 48 to 72 hours. He said he had “no
idea” when he will return to the lineup, and said he didn’t think the
injury was anything major. He said he had no history of concussions.
If Bay is OK, he could soon resume baseball activities, Mets manager Jerry
Manuel said.
大意:Bay因為輕微的腦震盪而需要休息幾場比賽,且在未來的兩到三天會對他的傷勢做出
評估。不過Bay自己認為不是很嚴重,一旦他回復就會馬上回到先發的行列。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.112.215
推
07/28 08:29, , 1F
07/28 08:29, 1F
推
07/28 09:36, , 2F
07/28 09:36, 2F