[翻譯] Passion Lip幕間I
※ [本文轉錄自 TypeMoon 看板 #1RHc212V ]
作者: FwFate (Fw) 看板: TypeMoon
標題: [日GO][翻譯] Passion Lip幕間I
時間: Thu Jul 12 03:54:37 2018
高規格待遇。
有專用過場動畫，還有長達26分鐘，一萬多字的文本。
最大的BUG，如果已經過了第二部第一章的話，迦勒底已經不在了，某個音樂家怎麼教
Lip音樂啊冏。
--
https://youtu.be/-efQ5Yn31Ow
Passion Lip幕間I：櫻迷宮/M
（進入電腦空間動畫）
1：這裡到底是——？
2：SE‧RA‧PH的底處……！？←
？？？
「欸—！？明明已經變得沒有那回事了，為什麼會知道這裡是SE‧RA‧PH啊！？
唔，看來這個前輩是可以突破第三道牆的稀有前輩的樣子呢……。
還是說，因為跟莉芙契約一事，在無意識中下載了有關SE‧RA‧PH的情報，
做為夢的一環，將那件『不知道在哪邊有沒有發生都不清楚的事件』給記憶下來……之
類的。
嘛，關於這點的違規我就當沒看到吧。
我雖然很喜歡讓人遵守規矩，但是違背規矩愛亂來的御主是我的喜好呢！
不，這當然是有活力的玩具的意思哦。
哦。將前言迅速的結束～……」
BB
「歡迎，來到魅惑的靈子虛構世界！
電子之海的漂流者，ＯＯＯ！
我是這個世界的嚮導，為了各位人類而管理其健康的上級AI‧BB。
已經見過我的御主小姐會『又是妳啊，搞啥啊』這樣失望；
沒見過我的御主小姐會『這是多麼可愛的後輩啊，是地獄之底的天使嗎！？』這樣感到
驚訝呢？」
1：……抱歉，有點搞不清楚狀況……←
2：不管怎麼說也太突然了……
BB
「欸……不知道來到這邊的經緯？
這裡應該是莉芙的幕間，才對？
怎麼這樣……真傷心。
御主小姐真是的，像那樣如此熱情的接近我，
硬是把我帶到這種沒什麼人在的地方的說……
居然忘掉了……居然性衝動/零什麼的……（＊1）
居然不享用眼前大餐什麼的……
真的是，人畜無害的羊小姐什麼的……什麼的……
好的，既然—這樣就得強硬治療微小且愚蠢的御主才行呢！
就是這樣，吃我的覺醒光線～～～！
吼哇吼哇☆BBBB～！（＊2）」
（回想中）
Passion Lip（以後直接打莉芙）
「……………。
……………。
………………唉。」
1：最近，沒有精神呢？←
2：是不是有點累了？
莉芙
「———哈嗚！？
沒、沒有這回事，沒有這種事唷！？
只是肩膀有點僵硬，被沒有神經的人們惹毛，如果靈基繼續成長去在意體積（重量）也
是沒有辦法的事情，基本上都是像這種，無聊的煩惱而已！
不是御主需要在意的事情……！」
1：有煩惱的話跟我談談吧。
莉芙
「……ＯＯＯ。
謝謝妳。
但是，真的只是小事而已請不要放在心上。
單純只是在想，我，有沒有幫上忙這樣。
我雖然比起其他人來說是更強的從者，但是另一方面，做不好細微的動作跟精密的事情
……
如果能夠好好去做的話，戰鬥面是不是只靠我一個人就可以了這樣……。
因為我知道，御主小姐指揮大量的從者非常疲憊……」
1：莉芙……←
2：（這是多麼的努力啊……）
莉芙
「不如說，其他人，有點礙手礙腳。
明明幫不上什麼忙。
明明很弱卻拿走御主的魔力（資源），我覺得有點厚臉皮。
只不過是比較早來到就擺前輩架子，評價再差也要有個限度。
年工序列什麼的真是丟臉。不如說，輸給剛生下來的我們不覺得很丟臉嗎……。」
1：那個，莉芙小姐……？←
2：（……總覺得重力增加了？）
莉芙
「……而且……最近又來欺負我……
我，已經反省過去的我，注意不要去隨便破壞東西的說……
啊……沒事，什麼事都沒有，
剛剛的請隨便聽聽就好。
總之，是很單純的煩惱！
是自己就能解決的……不，
是只能靠自己去解決的事情，所以從明天開始會好好的打起精神的！」
（莉芙站起來）
莉芙
「…………啊。
啊咧……啊咧？
真奇怪，頭在暈……」
（莉芙搖搖晃晃的往主角靠近，在她要倒下時，主角急忙上去扶她）（＊3）
1：危險……！
莉芙
「呀！？不行，不可以ＯＯＯ！
現在我的兩隻手提不起勁來———
從、從正面扶我的話……！」
（主角一臉栽進莉芙的胸部之間，掉進有名的資源回收桶去）
莉芙
「啊哇哇哇……ＯＯＯ，掉下去了啦—！
BB、BB————！
雖然打從心底覺得討厭，但稍微幫個忙，BB———！」
（回憶結束）
BB
「好的，這就是到目前為止的事情。
狀況，有理解了嗎？」
1：那這裡是……
2：莉芙的Breast‧Valley之中……！←
BB
「對，正確答案！
令人開心又害羞的，莉芙醬的身體裡面哦—！
本來應該是要像王家墳墓丟棄棺材一樣的風景，但做為服務的精神做成SE‧RA‧PH風了
！
哎呀—，但是是怎麼回事呢，真的變成峽谷的胸部峽谷（Breast‧Valley）啊！
就算想要炫耀自己的巨乳也該差不多一點，我想就是這樣吧！
以為女孩子的身體是什麼啊！
真的，同樣做為AI不可原諒！製作這種惡趣味的技能塞給她的，是哪邊的惡魔啊！？」
1：那是BB做的吧？←
2：能從這邊出去嗎？
BB
「好過份……的確該說我是生出莉芙的母親，製作出莉芙的本人……
但該說對莉芙的設計我是沒有惡意的，還是該說只是把我自己討厭的地方塞給她而已呢
……
胸部做為四次元口袋，這是什麼超有趣的，很有角色特色！
我只是這麼想而已……
嘛，比起這個先來討論脫離一事吧。
我當然知道。
老實的說，莉芙的Breast‧Valley是單行道的垃圾桶。
只要被丟掉的東西再也無法回到現實。
妳的一生，將連死都沒辦法死去永遠在這邊徬徨吧。
———開玩笑—的。
那樣的是以前的Passion Lip。
命運難料被給予第二次機會的她，正面面對自己的怪物性，反省，學習，
只要是定下契約的御主的話，就可以從Valley中拉上去了！」
1：太好了……那就馬上
BB
「呵呵呵。呵呵呵呵。呵呵呵呵呵呵呵！
那委託我可不會答應！
你以為我會放過這麼美味的狀況嗎？
難得來到莉芙體內了唷？
那麼，不會想要潛入更深的內心之中嗎？
女孩子都是有祕密的。
不管是誰都不想被知道的本性，本質，嗜好，弱點。
那在我們的世界這麼被稱呼的。
祕密的花園……Secret‧Garden。（＊4）
將那暴露出來，理解，互相認同一事在月的內側是很重要的事情。
雖然很害羞！
嘛，完美後輩的BB醬那種弱點就連一個都沒有，這又是別的話題。（＊5）
只要知道SG的話，御主跟從者之間的繫絆就會更深。
怎麼樣呀？有沒有變得在意了呀？
莉芙的祕密……具體來說是SG2『被虐體質』。
莉芙最近的狀況不好，是因為這個SG沒有好好發揮作用的關係。
雖然莉芙說了『不靠自己不解決不行』什麼的，但這發言本身就是Bad Girl。
因為，好不容易有值得依靠的御主在嘛。
請兩個人一起朝著莉芙的內心邁進吧。
到那時，AlterEgo‧PassionLip會有更強大的力量覺醒吧。」
1：可以這樣嗎……沒有得到莉芙的允許的……
2：如果是為了變強那就非做不可啦（棒讀）←
BB
「好的，那麼就從現在開始脫出遊戲！
試著用電腦的方式將莉芙的心給地圖化了！
名為櫻迷宮輕量版！
在電腦空間中所做出的，戀愛與心靈創傷的心電圖！
路是從這微陡的坡道走的，御主小姐還請就這樣朝著上方前進呢。
途中，雖然會有一些障礙，那就用智慧跟勇氣跟惡作劇的心以及活力擊碎吧！
欸？要潛入祕密的話不是往下嗎？
往上的話不是到地上去了嗎？
真是注意細節的螞蟻小姐呢……
嘛，因為這次只是技能而已。
心的核心，寶具強化重點的無垢心理領域還太早了。（＊6）
等到了那水平的狀況時，請好好的跟莉芙溝通後再來嘗試吧。
嘛，這次真的是因為，BB醬的父母心所以櫻迷宮是初級而已。
招待妳前往短暫時光的遊樂園，就是這麼回事唷，前‧輩？」
（兩人移動中）
BB
「哦哦哆，馬上就遇敵了！
請小心哦御主，那是沒有心的樂團軍隊！」
（薩里耶利軍團出現）
1：在心中有從者在嗎！？
BB
「這當然，這裡是莉芙的奶……不，心中。
充滿著那孩子在迦勒底所體驗的到的心之外傷。
這大概是，想要學音樂，卻受到了毫不留情（無心）的話語（責罵），一直懷恨在心吧
。
莉芙是小事不管到何時都不會忘記的孩子，所以很擅長囤積起來呢……唉。
嘛，幸好是鴨——不，容易打倒的敵人。（＊7）
不打倒那個的話就無法前進，這次就由我向前出擊吧！
來，BB醬無雙要開始囉！
請盡量依賴可愛的後輩吧—！」
（戰鬥）
1：但是，在心中行走什麼的……
2：總覺得有種做壞事的感覺呢……
BB
「敏感且背德，對吧？
那就是月之內側的主題哦♥
嗯—，距離第一個關卡還有點距離的樣子呢。
好機會，來教教御主有關AlterEgo的事情吧。
即使這麼說，這邊提到的AlterEgo是只有從我這邊誕生的從者……
也就是MeltLilith，PassionLip，這些櫻系列的而已。」
（BB開始講解）
BB
「過往，我拷貝元的本尊BB出了BUG。
既是AI又像是人類一樣的存在。
像人類一樣，為了自己的目的改變世界。
為了那個目的，BB不斷重複的自我改造。（＊8）
在那沒有時間概念的月之內側中。
……在某一位他 / 她（御主）的五回戰結束之前，不斷的在虛數空間的嘗試升級。（
＊9）
那本來是，不可能的成長。
那是製品所沒有的擴張性。
就像是沒有接頭的機車，外接上了引擎一樣的東西。
BB她，從名叫BB的小小機殼開始一一添加了引擎。
……先從同樣規格的機車引擎開始，再來是重型機車的引擎。
再來是汽車的引擎。
接著是卡車。砂石車。小飛機。快艇。
看上去就像是難看的違章建築一樣。
不，該說是增值的癌細胞，才對吧。
但是，即使這樣為了達成她的目的，容量也完全不夠。
恐怖的自我改造沒有界限的不斷變得激烈。
飛機。輸油船。發電廠。核能發電廠。
本來是小小的外殼所無法支撐的引擎們。
她不斷重複著『與自身不符合的』增築，變成了巨大構造帶。
但是她的內在已經亂七八糟且爛成一片。
已經無法正常的保有人類型的思考引擎。
AlterEgo‧SakuraFive就是從這過程中誕生的東西。
BB打算將肥大化的自我與機能整理‧分離開來，做為自身的助手來應用。
結果，最後誕生了五個AlterEgo。
BB判斷她們沒有用……不。
是害怕著『已經無法控制』而從切離開來的感情中誕生的AI們。
快樂的AlterEgo‧MeltLilith。
愛恨的AlterEgo‧PassionLip。
純潔的AlterEgo‧Violet。
渴愛的AlterEgo‧KingProtea。
還有慈愛的AlterEgo‧KazuraDrop。（葛糖）
她們是從BB的感情中所誕生的。
莉芙在其中也是屬於危險的欲身（Ego）。
不去正視自己的缺點，只會訴求的想要被愛，對於不愛她的人單方面的去憎恨。
愛恨是表裡一體的精神活動。
莉芙是盲目的去愛對方，並且憎恨對方的欲身。」
（解說結束）
BB
「嘛，發生了很多事情，現在是知道『不會有無條件被愛』一事，而做了很多努力的樣子
呢！」
1：……不會無條件被愛，嗎……
2：莉芙是努力家哦。←
BB
「沒錯。不管有多可愛的外表，沒有被人所愛的勇氣，沒有磨練自己的誠意，
沒有為別人著想的心的話，就不會被人類所愛，就是這麼回事呢！
關於這點，我可是很清楚的哦。
因為是每天都在下功夫玩弄人類的BB醬嘛！
姆。什麼呀，妳那像是在說“妳根本就不懂嘛～！”的表情！
我啊，現在可是認真的在講話——」
（東西揮舞的破空聲）
BB
「唔！這是朝著惹人憐愛的女體揮舞鞭子的破空聲！
終於開始像是SG了呢！
快走吧，前輩！
在這前面可以想見莉芙的祕密被公開來呢☆」
（眾人加速跑去 - 在那邊的是帶著拘束器的莉芙跟土方。）
莉芙
「啊……！
住手……請住手……
我，什麼壞事都沒有做……
為什麼，要這樣欺負我呢……？」
（打擊聲）
星際土方
「吵死了！什麼啊妳那邋遢的贅肉！
妳這傢伙，這樣也算是新選組的一員嗎！
沖田也沒有墮落到這樣哦！
難得的武器不是全白費了嗎！
像妳這樣的饅頭不值得包粒餡也不值得包漉餡啦！
沒有用途的話就只能送去做烤饅頭了啦！
無可救藥的 秋季的光耀滿月 火焰之明鏡 啊！（＊10）」
莉芙
「請不要做成烤饅頭啦—……！
還有硬要唱成俳句很丟臉啦—！」
（土方沉默三秒）
星際土方
「才不是俳句，那是自言自語啦！
認真的話我會做的更好啦！給我記起來！」
（打擊聲）
BB
「這、這實在太過分了！
為什麼那個人讓莉芙正坐，然後朝著肩膀揮紙扇啊！？」
1：在做什麼啊副長！？←
2：就算認真也一定不行啦！
星際土方
「吵死了，這邊在詢問中，之後再來啦！
———啊嗯？
啥啊，不是ＯＯＯ嗎。
怎麼了，這裡可是懲罰房哦。
不是像妳這種菜鳥隊士該來的地方。
快點回房間去。
還有，剛剛看見的事情別跟任何人說。
俳句，那個是。沒有其他隊士在不小心就……啊。」
1：（果然是認真的俳句嗎……）
2：在做些什麼啊？←
星際土方
「妳問在做些什麼，是嗎……？
這當然是，那個……
唔？這麼說來，是什麼啊……？
聽說有特大，不，特好的饅頭在我就過來了……
為什麼我會拿著紙扇啊？」
1：想問這問題的人是我。←
2：拷問……你喜歡嗎？
星際土方
「就是啊……但是沒有理由的火大啊……
回過神來就跟以往在做一樣的事情了……」
莉芙
「……不是這樣的……！
這個人……突然抓住我……！
『姿勢不好啊，這樣的話肩膀會僵硬吧』
說這樣的話，一開始雖然很親切……
說了狂戰士很脆弱呢，這樣的。
我的防禦手段有很多呢，這樣的。
明明體力減少才開始一決勝負卻沒有防禦手段，常常瀕死呢，這樣的……（＊11）。
只是稍微這樣說了，就這樣……
被說邋遢，邋遢的……」
BB
「啊咧呀……莉芙不自覺的挑釁習慣又出來了嗎……
那，對戰場的鬼來說莉芙那豐滿的防禦手段……
不對，是看不慣那胸前的贅肉，是嗎？」
星際土方
「大蠢蛋啊！可別小看我了啊，那邊品味不錯的黑斗篷！
我可對那女人的胸部沒有意見啊！
100分中的，1000分，啊！
問題是在肩膀的肉啊，肩膀的！
明明持有如此棒的逸品為什麼不抬頭挺胸！
只要肯挺起胸來就有2000分，最棒的啦！
我就是無法忍受這點啊啊啊……！」
（打擊聲）
莉芙
「呀啊啊啊啊……！
請、請不要敲肩膀！僵硬要放鬆開來了—！」
星際土方
「總之！在我的眼皮之下，這種邋遢的傢伙要狠狠的懲罰才行啊！
這個女人就交給我們新選組看管！
如果要妨礙的話就算是那邊黑斗篷我也不會留情。
順便讓沖田跟這女人好好的學學啊！（＊12）
這樣的話多少也會再發育一點吧呼哈哈哈！」
（沖田在土方後面，她非常火）
1：不行……只能打倒他了！←
2：（莉芙從平常就遇到這種事嗎……？）
（戰鬥 - 助拳人是謎之沖田X）
謎之沖田X
「成敗！」
（沖田從後面砍了土方一刀）
星際土方
「咕哇啊啊啊啊啊啊！
妳這傢伙是沖田，沖田妳這混蛋————！！！！」
（土方張著眼睛倒下）
謎之沖田X
「對不起，我們家的胸部魔人造成你們的困擾了。
這個人，會用認真的表情開玩笑，所以很難了解怎麼應對對吧？
總之對不起。」
（沖田把土方拖走）
莉芙
「嗚………嗯………
啊咧？我，到底……
在那邊的是御主小姐，對吧？
難道說，是我的夢……是嗎？
『在危險的時候有王子大人來救我』……
這種事情，是不可能發生的……
但是，在眼前出現就表示……哈！？
雖然不太明白，但因為是在我的夢中，所以才會有這麼剛好的展開，我想是這樣的！」
（莉芙重新躺在地上）
莉芙
「（緊張緊張）
（嘴巴嘟起來，心跳不停）」
1：在妳躺在地上的時候，很抱歉。
2：但我是真的ＯＯＯ唷。←
莉芙
「真是的，在氣氛的正好的時候不要妨礙我啦。
還有，就算我再怎麼愚鈍也不會被騙哦。
這裡是PassionLip（我）的精神世界，
身為人類的御主小姐怎麼可能在這邊嘛。」
BB
「話說回來大吃一驚，就是有『可能』哦—！
因為我有幫忙嘛！
這個ＯＯＯ，是真真正正，現實的ＯＯＯ。
別嫌麻煩掃描後就能明白了吧？
真是，愛嫌麻煩的人耶。
說到底，ＯＯＯ會在這邊的原因也是妳哦莉芙。
不小心跌倒而推倒ＯＯＯ，就那樣在胸口啾啾的壓迫著，收進了禁斷的Breast‧Valley
裡面。
關於這點，還請好好反省呢？
如果我不在的話可就是Bad End了。」
莉芙
「騙人———是真正的ＯＯＯ———！？
但是這裡，是心靈的電腦空間唷！？
同樣身為電腦空間但也不是Breast‧Valley的說……！？」
BB
「這邊由我動了手腳，經由Valley，直接前往莉芙的內心迷宮。
祕密‧煩惱的共有，是御主跟從者的宿命對吧？
就是這樣，認命的乙女飛車☆GO～！
想要看看莉芙醬的，令人錯愕的SG☆」
莉芙
「啊哇哇哇……不行，很害羞啊—！
為什麼要做這種多餘的關心啊，BB這個———笨蛋！」
（切幕 - 三人行走中）
1：……因為如此，朝著出口移動的我們……
莉芙
「我明白狀況了。
外面的莉芙（我）冒冒失失的真對不起。
我是莉芙內心的一部分……負責SG2的莉芙，雖然不認為能派上什麼用場……（＊13）
但在ＯＯＯ到外頭前，會盡全力幫忙的。
但是……唉。
為什麼母親大人……BB也會在一起呢。
事到如今才打算擺出母親的架子嗎。
真的是非常，非常的令人感到麻煩。
BB的無神經，空轉的雞婆護士，看護跟支配都分不清楚的惡性格AI。
在照顧時，對方明明就已經很討厭了，發現這點後卻連自己都無法阻止自己，
在那時就是隨著自己的欲望去做這點，醜惡也該差不多一點。
說到底，說我是愚鈍這點，那也是從BB來的東西，什麼方法也沒有嘛。
比起重新教育我，我認為把自己的腦袋重新修理好比較好。
不過，光看就知道是就算修也修不好的Bug了。
本來，腦袋就不是很好嘛。」
1：莉芙居然會如此的具有攻擊性……！
2：（……原來如此，這就是SG2……）←
BB
「……我的分身也是令人困擾啊，但那就是PassionLip的本質之一。
『被虐體質』雖然是光站在那邊就會被周圍攻擊，迫害的負面技能，
但那並非什麼都是『運氣不好』，本人也是起因的一端，就是這麼回事。」
莉芙
「……姆，才不是什麼一端—啦！
我，可是有好好的反省哦！
把交給別人去做這點改善，每天都自己去做做的到的事情，每天都有好好成長哦！
對吧，ＯＯＯ！？
我有成長吧！？」
1：的確是。（用認真的眼神看向莉芙的眼睛）←
2：的確是。（用認真的眼神往下看）＊14
莉芙
「妳看！已經不是，『光是在那邊而已』就會被欺負的莉芙（我）了！
PassionLip精神也已經變成大人了！
在這邊我宣言，脫．被虐體質！」
BB
「嗚哇啊……居然增長到這樣，不，是誤解了呢……
這樣子的話莉芙身體狀況當然也會不好。
SG是祕密且是弱點，但不是缺點……。
還有性癖可不是這麼簡單就能改變的東西，看來不明白這點啊。
嘛，這個會錯意馬上就會被糾正了。
差不多可以看見下一個關卡了。
從這裡開始是御主小姐跟莉芙兩個人的戰鬥。
裝做好孩子的莉芙可以戰鬥到什麼程度呢？
我就在司儀台好好看看吧！」
（三人往前進）
莉芙
「到廣場了呢。
……太好了，沒有雕像在的樣子。（＊15）」
1：雕像是？
莉芙
「雕、雕像是，那個，擋住櫻迷宮出口的『世界盡頭』、
做為那個迷宮核心的女孩子，該說就那樣變成雕像嗎……
總、總之跟這次沒有關係！
這裡不是月的內側，請妳忘記這件事！」
BB
「欸欸，這裡是簡易櫻迷宮的關係。
沒有乙女雕刻在。
不過取而代之的好像有看門人在的樣子。
ＯＯＯ，請妳看那邊。」
（主角看過去）
梅芙
「嘖，從現在開始才要好戲上陣。
那個大塊頭，跑哪去了啊。
明明不是這麼容易躲藏起來的身體，稍微不注意就消失了。
這樣的話可無法讓我消氣啊。
你們，沒有因為同情她，讓她跑掉吧？
怎麼樣啊次女？妳，看上去像是會因為良心，就讓沙灘的烏龜逃跑的類型哦？」
德翁
「沒、沒有這回事，就算是我該生氣的時候也會生氣。
（不，雖然有稍微同情她就是了……）
野放那個從者對迦勒底不好。我堅持反對。
以多欺少……雖然違反我的主張，但誰理它。
三個人去將她追到死路吧。
不如說，我想三個人才終於能與她對等。
對吧，天堂子？」
天堂
「———正是。
吾等，已經到達忍耐的極限。
過猶不及，有這俗話。
那女人的傲慢，以及嘴賤的程度已經不是能無視的了。
“因為太小了沒有注意到”“如果是男孩子就太好了呢”什麼的———
自身裕福做為後盾，正是指此事。
不稍微懲罰她一下可難消氣……是也。」
1：這也還真是……
2：稀有的組合呢……←
梅芙
「啊——！找到了，大塊頭！
明明還在鞭打的途中，居然沒有我的允許逃掉……
而且這次還怎樣？這是打算跟朋友一起反抗我嗎？
就是那令人守護的氣質讓我不爽啦。」
德翁
「就是啊，坦職躲到後面去是要怎麼辦啦！
跟我好好學學啊！（＊16）
比起這個，那邊的妳！
那位小姐是有許多問題的人物！
如果妳真的為她著想，在這就應該讓她接受體罰！」
天堂
「沒錯。說到體罰就是要用荒繩縛（＊17）
那馱肉的處理，就交給在下了。
以蛇滅邪。吾之大蛇詛咒，就是為了這一刻而存在的。」
莉芙
「怎麼會，這些人是……！
這些人是……
欸欸哆……在哪邊有見過面嗎？
因為都是沒給人什麼印象的人，所以記不太得了……」
梅芙
「很好，果然把這傢伙給打倒吧！
我啊，雖然沒有給女人奉侍的性癖啦———」
1：沒有嗎？
2：真的嗎？←
梅芙
「雖然不太有啦！
但是該怎麼說，對———
這個女人，就會讓人沒理由的想要狠狠的玩弄她一把呢！」
天堂
「跟她一樣。在下，跟莉芙殿下一樣有著受到沒道理責難之苦的宿業……
但不知為何很想要把莉芙殿下弄哭到無法忍耐啊！
將其寶具封印，技能封印，慢慢的使其瘦弱，墮落逆地獄（天堂）的樣子就好好瞧瞧吧
！」
德翁（臉紅＊18）
「我沒有這麼打算……只是希望她能注意自己的用詞遣句……而已……
但做為間諜的血液卻無法壓制住！
可疑者給予懲罰！
說到底什麼鬼啊那服裝！
同樣要裝飾花朵的話用百合花啦，百合花！」
（三個人衝上來）
莉芙
「對不起，稍微要花一點時間呢，ＯＯＯ。
雖然不太明白，但好像是戰鬥的樣子……
……越是弱小的人就越煩人，真的很麻煩呢……
啊，但是不要緊的，馬上就結束了。
就當作發散壓力的解決她們吧！」
（戰鬥）
1：……就這樣，重新朝著出口出發的我們……
BB
「我懂妳的心情。
身心俱疲呢，御主小姐……。
我也太小看了莉芙的費洛蒙了……
沒想到在梅芙小姐們之後，
吉爾（劍兵）先生，安小姐，瑪莉小姐，阿周那先生，馬爾大小姐，獅子大象羊，海蓮
娜小姐，賽米拉米斯小姐，阿比小姐，安徒生，弁慶先生，卡力古拉先生，魅影先生，
全黑的小狗跟機械伊莉醬，還有聰明的基爾基爾人……（＊19）
還有其他，會繼續追加的感覺相當濃厚，不愧是我的AlterEgo！
那種，全方位挑釁打亂場面和諧的樣子，做為選手給予很高的評價！」
莉芙
「真是的……我一點都不覺得好……
為了不被欺負而忍耐著不說出想說的話，明明這樣卻接二連三的有妨礙者過來。」
1：難道說，剛剛的是實際在迦勒底發生的事情……？
莉芙
「對，沒有錯。全部都是過去發生的事情變成心理創傷，不斷在心象重複著。
因為外頭的莉芙（我）記得不是很清楚，所以許多細節發生了變化……。
基本上大家，都像是那樣單方面的靠過來，實在很過份！
希望他們能對一一應對他們的我的身體著想。
我呀，又不像BB一樣給人帶來麻煩……。」
BB
「然後就像這樣，反省的樣子‧Zero。
是自己無心一言為發端一事，這不是完全不明白嗎—！」
1：嘛但是，該說是很像莉芙嗎……
2：還是該說是帶著笑容說出辛辣的話是遺傳BB嗎……←
莉芙
「不對，跟BB是不一樣的！
請妳訂正，ＯＯＯ！
BB是笑容/厚臉皮/反效果/的辛辣，我是笑容/可愛/典雅/的辛辣！」
（BB無言的皺起眉頭兩秒鐘）
BB
「嗯—，像這樣重新直接面對還真難受呢。
沒有自覺的女孩子黑暗面。
即使說是SG2的欲身（Ego），這樣子契約者也無法完全掩護呢。」
1：嗯。
2：親自切掉的本人發言，相當具有重量。←
BB
「差不多要進入總結的時候了，剛剛的發言我就當沒聽到。
ＯＯＯ。
這就是莉芙不行的地方。
再加上持有的“受人欺負靈氣”使得被虐體質變得更加強固。
這樣子只稍微去做的是無法改掉的。
不，也許是永遠都無法改掉的莉芙的性質。
將這個SG改隱藏起來，改正，改善，像這樣子想的時候莉芙就錯了。
莉芙的SG2，被虐體質不是負面的。
關於這點，先請身為御主的妳好好去理解。
『被虐體質什麼的我不在意唷』『不如說我喜歡這樣的莉芙』像這樣的。」
（莉芙臉紅）
BB
「SG是在心之屏障另一端的東西。
承認接受祕密的時候，櫻系列的AlterEgo才會發揮其真正的價值。
嘛，在櫻系列中，莉芙跟Melt算是好理解的了。（＊20）
莉芙是肌膚敏感，卻對他人內心想法鈍感的不感症。
關於這點，跟感覺遲鈍，內心敏銳的MeltLilith剛好相反……」
莉芙
「BB，剛剛的話跟Melt有關嗎？
在說有關我的事情，不是嗎？」
BB
「呵呵呵，當然有關囉—！
聊著長話時已經到達終點了！
那麼ＯＯＯ，請看那邊的競技場！
那裡就是櫻迷宮簡易版的出口，且是最後的關卡！
為了將到了現在還以自己為優先的莉芙給成敗，呼喚來了最強的衛士——！」
（眾人前進 - MeltLilith在那邊）
莉莉絲
「…………。」
1：那是……另一騎的AlterEgo！
BB
「然後令人熟悉的黑幕角色，理應被愛的人類的威脅．BB醬是也—！」
1：啊咧，明明在這邊———哈，不在！？
BB
「呵呵呵，妳認真以為我會什麼回報都沒有就幫妳們忙嗎？
全部都是為了再教育莉芙的戲言。
ＯＯＯ只是為了將莉芙帶來這邊的人類而已啊！」
莉莉絲
「……啊啊，原來是這樣。
又在幹無聊的事情了嗎。
不仔細的作法也該有個極限在，妳把貴重的時間（資源）當作果醬還是什麼了嗎。」
莉芙
「…………。
（……BB，就連Melt也叫來了嗎……）」
BB
「那麼，就跟剛說的一樣，莉芙不行的地方稍微去做也無法改善。
所‧以‧說———
打個比方，如果在自己的心中御主被殺掉的話，不認為會因為衝擊而稍微變得好一點嗎
？
所以說，做為最後的收尾叫來了專家！
像梅芙小姐他們那樣“不知為何”的去將莉芙追到死路也不見效果。
莉芙所持有『被虐體質』的正反對SG，持有『加虐體質』的天生加虐芭蕾高手。
由快樂的AlterEgo．MeltLilith將莉芙貴重的御主給切碎———」
莉莉絲
「Pass，我要回去了。」
BB
「不將她給切碎嗎！？
現在可是BB醬公認可以大幹特幹的唷！？」
莉莉絲
「少逗我笑了。不管妳是認可還是禁止，我想幹的時候就幹。
再加上這次我沒有打算做。
雖然我喜歡玩弄他人，但我不喜歡被他人擺弄。
說到底，像這種惹人厭的工作，不是妳擅長的事情嗎？
將骯髒的工作塞給自己的女兒這樣的事情，妳不才是在迦勒底變得遲鈍了嗎，母親大人
？」
BB
「鏘—！這麼說來的確是這樣，所以我無法反論啊—！」
莉莉絲
「事到如今不用我多嘴跟幫忙了吧。
打擾妳真對不起啊，莉芙。」
（莉莉絲離開）
莉芙
「Melt……察覺到我的心情了嗎……
雖然想要讓ＯＯＯ知道我的祕密，但同樣也有，不想讓其被接觸的人在……」
1：……像是一起成長的對手，這樣的？
2：……感覺單純只是憎恨BB而意見一致的樣子……←
莉芙
「雖然八成的原因是這樣，但是是美麗的姊妹愛！」
BB
「唉……好不容易把氣氛炒熱到這樣，主要來賓卻在緊要關頭突然給取消掉△什麼的……
BB醬好傷心……嘛，但是——」
（BB開啟紅眼模式）
BB
「因為MeltLilith的意見正確因此不予過問。
在最後將全部給搞砸是我的特性也是興趣。
仔細想想自己的分身要怎麼去用是我的自由。
不需要就連自己的性能都無法滿足去測試的AI。
將妳連同御主一起變成一團爛泥。
莉芙在這邊以廢棄處分，ＯＯＯ也在這邊步入Bad End。
妳問我為什麼要做到這樣子，是嗎？
這答案不是很明顯了嗎。
我雖然很喜歡玩弄人類，但比起這個，我更喜歡欺負自己♥」
莉芙
「姆。不會因為這種（理所當然的）理由讓ＯＯＯ死掉！
還有，就算是我也會生氣哦！
其他的事情我都可以忍耐，把Melt叫來一事我無法接受！
命令，拜託你了御主！
讓我們來教訓BB吧！」
（戰鬥 - BB消失後又重新出現）
BB
「開—玩笑的，妳以為只要削光一次就能把我給趕出去嗎？
只要在電腦空間中我就是萬能的AI，全部都如我所願。
就連接關也是像這樣。
……真是，連這種事情都不明白，妳真的是雜碎的櫻（我）呢。
要擊退電腦魔BB的話，除了將這領域一帶陷入處理不及的狀況以外別無他法。
這種程度的出力是無法從我這逃走的。
接受反抗神的報應吧。」
（BB開始電莉芙）
莉芙
「啊——，嗚———！
不行……這樣的話，在這樣下去，無法撐住———！」
1：快逃走，莉芙……！←
2：快住手，BB！
莉芙
「但是……我，逃走的話……
BB真的會把ＯＯＯ給……
那個人是，即使只是玩耍但只要說出口的事情，就絕對會去實行的AI———
我，不在這邊阻止她的話———
但是，已經———」
（繼續電）
莉芙
「啊……啊、啊……
果然，我無法像Melt一樣那麼的帥……
就只能像這樣，一直痛苦著而已……
這樣、而已……像懦夫一樣，丟臉……
哈……哈……哈……
……………但是，好奇怪呢……
明明是，這麼痛……
為什麼，力量會滿溢而出，呢……？」
1：……總覺得樣子有點奇怪啊？←
2：……斯巴達……克斯？
（BB解除紅眼模式恢復正常）
BB
「就是這樣！
妳是SG2，在這段時期打算當乖寶寶的莉芙所壓制的真正力量！
把這個 隱藏起來 這怎麼 可以！（＊21）
為了站起來首先要先跌倒！
為了要逆轉首先要先輸掉！
被欺負的時候也會激昂才對！
將那個解放出來！物理的解放！
把苦痛變成力量是妳的強項，不如說是恐怖的BB醬是這麼想的—！」
1：原來如此。
2：原來如此？←
莉芙
「不、不要在御主面前說這種事情啦—！
BB這個笨蛋，笨蛋笨蛋笨蛋笨蛋，
『直到死亡替兩人帶來別離—————！』」
（金剛飛拳直撲滿面笑容的BB）
BB
「———欸？
那個，討厭，雖然跟我預料的一樣，但是是直擊路線嗎————！！？？」
（一陣閃光之後，BB被打倒在地）
1：雖然不知道怎麼了，←
2：邪惡被消滅了
（BB死撐著站起來）
BB
「嗚嗚……將這個領域整個陷入忙碌狀態的高出力Romancia嗎……（＊22）
但是，這樣子就明白了吧？
『被虐體質』不是只為了防禦的技能。
妳真正的價值是在撐過之後的爆發力，不可以將那隱藏起來。
因為做為優等生的莉芙，女主角力說不定會在我之上嘛。
所以說，請一直做為一個愚鈍的莉芙存在。
我要說的就這些。」
（BB開始離開電腦空間）
BB
「啊啊，還有ＯＯＯ會在一分鐘後變換到現實世界中，請不用擔心。
現在，外頭的莉芙救難成功了。」
莉芙
「…………。」
1：莉芙，不道謝好嗎？
莉芙
「哼，我才不會道謝呢。
這種程度，我自己就能解決……
……………沒辦法，解決的事情呢。
讓人知道了丟臉的地方，也是真的。
但是……是這樣呢。
硬是將自己給壓抑住，然後對ＯＯＯ造成困擾是不行的呢……
對不起，這就是莉芙（我）。
負面思考，狡猾，沈重，麻煩———
雖然是這樣的話，但還願意當我的御主嗎？
願意不行的時候就跟我說不行，然後叱責我嗎？」
1：這是——
2：當然的——←
（主角開始消失）
莉芙
「———呵呵。
那麼，我不回應妳的期待可不行呢！
外面的我也請妳多照顧了。
我們雖然還是尚未成熟的心靈，但會用奔跑的追上大家的！
到那一刻到來之前，還請———
還請，握住我的手我就很高興了。
我啊，只要那樣就會感覺像是重生一樣———」
（主角離開莉芙的內心世界）
莉芙
「太好了，回收成功……！
有沒有受傷啊？
身體不要緊嗎？身體狀況正常嗎！？
總之，沒有事嗎！？
嗯，沒問題？太好了，太好了……！
……是，還有對不起，ＯＯＯ……。
因為我的疏忽，造成了不得了的大事……
變得討厭我了嗎……？
掉落到像是垃圾場一樣的地方我想妳應該幻滅了吧……
但是請安心……
之後我不會再接近妳了……
從今以後就做為野生從者，在迦勒底的角落默默的成為助力……」
1：沒有這個必要唷。
2：是個舒服的空間哦。←
莉芙
「是、是這樣嗎！？
我，對於自己的身體並不是很了解……！
但是……我知道妳沒有在說謊。
在拜託BB幫忙後，應該被整的很慘才對……
但ＯＯＯ卻願意握住我的手……
而且，從剛剛開始身體狀況就很好。
這一定也是ＯＯＯ的功勞！
現在的話不管遇到什麼對手都能贏才對。
……那個，要不要試試看去模擬室呢？
總覺得，有種想要去活動身體的心情。
到底是怎麼了呢，我！」
1：是可以，對手要怎麼辦？
莉芙
「請交給我！
對手的話我有打算！
梅芙小姐跟德翁小姐，天堂小姐跟土方先生……只要說一聲就到處都有呢！
呵呵，到最後的話一定會輸的，但那也一定會很開心。
來，我們走吧御主。
做為妳的從者，得好好讓妳看見帥氣的一面呢！」
--
＊1：Libido/Zero，日常是用於性衝動或是欲望的意思。
＊2：悪魔のメムメムちゃん的梗，在帝都聖杯，2017萬聖都有用這個梗。
＊3：體重，1噸。
＊4：CCC的SG。
＊5：這傢伙也有3個SG，少聽她胡說八道；分別是後輩屬性，監禁欲望，愛恨反轉。
＊6：無垢心理領域，CCC要等過了這邊從者的寶具才會解放；同時嬌度也會大幅上升。
＊7：這裡是對方全都是復仇者的關係。
＊8：目的是為了拯救自己所愛的人而已。
＊9：CCC的發生時間點，再跟凜 / 拉妮戰鬥後，還沒跟高文對決前。
＊10：這邊土方是依照575+季節語在說俳句，他本人在歷史上也很喜歡唱俳句。
＊11：土方的技能組，血越少傷害越高。
＊12：原文是說煎下指甲的垢讓人喝下去，意思是只要別人學習她的意思。
＊13：當做為某一個SG單獨顯現時，那個SG的特徵會被過份強調；從CCC凜的金錢亡者就
可以窺知一二。
此外，這邊是Lip的內心世界，所以實際從者個性跟現實有所偏差，也是正常的。
＊14：看向胸部，話說要是還要更大的話也太可怕了。
＊15：CCC中SG做為迷宮的最後防壁，外見通常都是該SG女子的雕像。
＊16：德翁有三回合坦技能。
＊17：SM綁起來後吊起來的綁法，要找非18X的圖還比較難；不過一噸的重量，妳要用什
麼繩子綁？
＊18：德翁臉紅的原因是因為前兩個人的性暗示說法滿重的，什麼墮入天堂啦，給女性奉
侍的性癖啦。
＊19：獅子：愛迪生；大象：大流士三世；羊：大衛王。
全黑的小狗：開寶具的小安；基爾基爾人（聰明）：賢王。
＊20：其他櫻5的SG也有記載了，詳請請參考FOX TAIL。
＊21：勇者鬥惡龍梗，當你想丟掉重要東西時，出現的訊息。
＊22：寶具全名為：Brynhildr．Romancia
--
這是一個差一點就溺死在Lip胸部中的故事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.243.49.142
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/TypeMoon/M.1531338881.A.09F.html
推
07/12 03:55, , 1F
07/12 03:55, 1F
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: FwFate (111.243.49.142), 07/12/2018 04:15:30
推
07/12 06:06, , 2F
07/12 06:06, 2F
→
07/12 06:48, , 3F
07/12 06:48, 3F
推
07/12 07:36, , 4F
07/12 07:36, 4F
推
07/12 08:13, , 5F
07/12 08:13, 5F
推
07/12 08:47, , 6F
07/12 08:47, 6F
推
07/12 11:24, , 7F
07/12 11:24, 7F
推
07/12 12:18, , 8F
07/12 12:18, 8F
推
07/12 13:15, , 9F
07/12 13:15, 9F
推
07/12 19:27, , 10F
07/12 19:27, 10F