[翻譯] 摩根、光兔、巖窟王、奧伯龍相關漫畫

看板FATE_GO作者 (遠野)時間1月前 (), 1月前編輯推噓18(1801)
留言19則, 19人參與, 1月前最新討論串1/1
※藤丸立香,以下簡稱立香;阿爾托莉亞・Caster,以下簡稱術傻; 光之高揚斯卡婭,以下簡稱光兔;千子村正,以下簡稱村正; 妖精騎士崔斯坦,以下簡稱妖崔;哈貝特洛特,以下簡稱哈貝喵。 1.水怪危機的摩根陛下 繪師enk的Twitter: https://twitter.com/enkin0k0 https://i.imgur.com/JqZsTcY.jpg
哈貝喵: 「雖然你不是貓,但也很可愛呢——!」 摩根: (我也想摸摸看……) 哈貝喵: 「因為御主找我,我先走囉——」 空: 「一起玩吧?」 摩根: 「……你願意跟我玩嗎?」 摩根與空玩了什麼呢。 空: 「你在蓋什麼呢——?」 摩根: 「這是我的城堡哦。」 空: 「很漂亮的城堡呢——!」 摩根: 「……是啊。」 https://i.imgur.com/5w1BtHv.jpg
徵貳: 「他們好像很開心的樣子。」 摩根: 「要是有水槍的話……」 摩根想像中的弓傻: (我不會給你的哦!) 摩根: (摸頭摸頭摸頭) 空: 「ZZZ」 空想去哪就去哪……。 摩根: 「太吵了,冷靜點吧,我沒辦法撫摸他了。」 摩根: 「孩子們,集合起來吧,然後詠唱出來吧,御主。」 散步順便工作的摩根,很可靠呢。 https://i.imgur.com/YZ6ngum.jpg
想看摩根踩竹馬時的樣子……。 摩根: 「這個完成品適合作為女王的竹馬,你做得很好。」 徵貳: 「多謝了。」 摩根: 「那麼,馬上來確認一下可玩……不,安全性吧。」 空: 「加油喔——。」 徵貳: 「第一次踩會搖搖晃晃的,要小心哦……」 摩根: (向前傾倒……) 徵貳 & 空: 「!」 (徵貳抓住竹馬的聲音) 摩根: 「很好的判斷力。」 過了一會後,摩根可以自己一個人踩竹馬了。 https://i.imgur.com/bugmHaU.jpg
摩根會做竹馬給其他人玩嗎。 摩根: 「我做了竹馬,也確認過安全性了,你要試試看嗎?」 妖崔: (誒!?竹馬!?) 妖崔: (該不會是鞋子(高跟鞋)吧!?不愧是母親大人!嶄新的著眼點!!) 妖蘭: 「視野變高了真好!我要去秀給御主看。」 妖高: 「你在走廊上時,從竹馬上下來吧。」 摩根: 「很可靠呢……這才稱得上是妖精國的騎士。」 陛下只是稍微晃了一下,妖精騎士們急忙撐住她的畫面。 2.迦摩醬與大黑天 繪師のやまの的Twitter: https://twitter.com/noyamanohana https://i.imgur.com/Kp9kQOM.jpg
迦摩: 「啥?你說繁殖?」 迦摩: 「明明是那個男人的眷屬,有點喧鬧過頭了吧?(火大)」 道滿 & 玉藻貓 & 哈貝喵: 「喵~~!!」 1號 & 2號 & 3號 & 4號 & 5號: 「總覺得有生命危險呢……」 迦摩: 「因為很火大,我去妨礙她們吧。」 迦摩: 「喵~~(戴上貓耳髮圈)」 殺生院: 「呵呵。」 迦摩: 「那是什麼啊!!用數量的暴力反殺,太過份了吧~~!!」 迦摩: 「到底!每晚!她們的繁殖程度是多少啦!!?」 殺生院: 「~~♪」 3.第一次接觸(回憶) 繪師ハルト的pixiv: https://www.pixiv.net/artworks/95202928 https://i.imgur.com/T995z5e.jpg
在200連爆死後,御主帶著因為日常周回快死掉的老爺爺與村姑, 用僅有的3顆聖晶石,挑戰召喚光兔時的事情。 立香 & 村正 & 術傻: 「……」 光兔: 「十分感謝您本次的召喚♥」 光兔: 「潛入、生產、協商、販賣,回應各位人類無數需求的NFF服務代表。」 https://i.imgur.com/QEbOxws.jpg
光兔: 「玉藻維琪‧高揚斯卡婭」 光兔: 「光——」 村正: 「嘿喲~~」 (三人蹲在地上,村正拿出飯糰。) https://i.imgur.com/DNK3Oe0.jpg
立香: 「抱歉——!!!至今為止,對兩位真的很抱歉——!!!!(流淚) 飯糰真好吃。」 術傻: 「沒關係的,御主(流淚)……飯糰真好吃呢。」 立香: 「嗚哇啊啊啊啊啊啊啊啊啊!!(嚎啕大哭)」 村正: 「對啊,是飯糰喔,你多吃點吧(流淚),飯糰真好吃啊。」 光兔: 「這到底是……」 藍傻: 「試問」 光兔: 「!?」 藍傻: 「你是我的夥伴嗎?」 光兔: 「咦!?」 4.伯爵與扭到腳的御主 繪師PONZOOM的Twitter: https://twitter.com/ponzoom_G https://i.imgur.com/6F5TQAr.png
立香: 「我剛才扭到腳了,你會急救嗎?」 巖窟王: 「嗯?我會。」 立香: 「那麼,可以拜託你嗎~~?」 巖窟王: 「……(臉紅)」 巖窟王: 「結束後,你要回去喔。」 立香: 「好~的♥」 巖窟王: 「你這傢伙真是的……」 https://i.imgur.com/yWDmsVQ.png
巖窟王: 「……」 巖窟王: 「不要盯著我看,我會分心的。」 (伯爵綁的繃帶鬆開了) 巖窟王: 「!」 立香: 「多花點時間沒關係,希望能仔細一點哦♥ 確保繃帶不會鬆開,好嗎?」 https://i.imgur.com/KKzcHCa.png
巖窟王: 「我明白,你安靜一點吧。」 立香: (他認真的表情,也很可愛呢……♥) 巖窟王: 「好了,完成囉。」 立香: 「謝謝你~~♥你綁得很漂亮,腳這樣動,繃帶也不會鬆開呢。」 巖窟王: 「喂,傻瓜,快住手!」 https://i.imgur.com/pcdc0NV.png
立香: 「不要~因為你很可愛,想捉弄你一下♥」 巖窟王: 「……你啊,扭到腳是真的嗎?」 立香: 「……誒~?那會是~怎樣呢~?」 巖窟王: 「……是真是假都無所謂,惡作劇也該有個限度啊……」 立香: (是假的也可以嗎……) 巖窟王: 「太寵她的結果是那樣的話,責任在於我嗎……?」 黑貞: 「他們在聊什麼呢?」 梅林: 「是關於伯爵對My lord(♀)溺愛的話題喔。」 黑貞: 「……唔哇~~今天也是和平的一天呢~~~~」 5.奈落的妖精王 繪師ニケ的Twitter: https://twitter.com/nike_0504 https://i.imgur.com/DTqdofv.jpg
立香: 「這裡是哪裡?我是誰?即使不用問也知道吧……」 立香: 「我是你的御主,還有這裡是奈落吧?」 立香: (為什麼呢……?) 奧伯龍: 「……哎呀~抱歉,御主,我竟然在戰鬥中不小心用寶具吞噬了你, 但我沒有惡意的。」 奧伯龍: (只剩我們兩個人……只有兩個人的空間……!!誰也進不來, 沒人妨礙我了!那我該怎麼做呢?) 立香: 「真是的!!奧伯龍!現在不是開玩笑的時候吧?」 立香: 「我們得思考離開這裡的方法……」 立香: 「哇啊啊啊!?……巖窟王!?你是怎麼做到的……」 巖窟王: 「咕哈哈!能定義為逃獄的話,沒有我不能逃脫的地方!」 奧伯龍: 「你!你這傢伙!總是妨礙我!放下那傢伙,給我出去!! 然後去死吧!!」 6.奧伯龍 X GD子 https://twitter.com/r_uuou https://i.imgur.com/psZU5mq.jpg
奧伯龍隨便走進了御主的房間。 奧伯龍: 「我說你啊,別把你的大屁股對著我好嗎?」 (奧伯龍抓了一下立香的臀部。) 立香: 「!?」 奧伯龍的左臉有立香的巴掌痕。 奧伯龍: 「為什麼我要被打啊?」 奧伯龍: 「是把屁股翹起來的立香不對吧?」 術傻: (聽了氣到發抖) 奧伯龍的右臉多了術傻的巴掌痕。 奧伯龍: 「是我的錯嗎?」 村正: 「是你的錯吧。」 7.廚房的守護者 繪師吉田カツミ的Twitter: https://twitter.com/_futa https://i.imgur.com/AcqzQgL.jpg
紅A: 「從者Archer,遵從召喚而來。」 玉藻貓: 「你來得正好,是即戰力呢!」 紅A: 「不,我才等級1而已耶?」 布狄卡: 「相對於吃飯的人,煮飯的人壓倒性的不足呢……」 布狄卡: 「那我們走吧!」 立香: (拜託你囉,廚房的守護者。) 8.四星自選,妖崔、尼基季奇2選1 繪師くりいむ的Twitter: https://mobile.twitter.com/kuriimu0203 https://i.imgur.com/DpZtPqt.jpg
摩根: 「我的妻子,你在猶豫什麼呢?選項不是只有一個嗎?」 摩根: 「召喚芭班・希吧,家人就該聚在一起,不是嗎?」 光兔: 「是啊!?家人要聚在一起!所以,御主??」 光兔: 「那要召喚誰,你應該已經知道了吧?」 摩根: 「我的妻子,你無視那隻母狐狸吧。」 光兔: 「誰是狐狸啦!?」 9.「偏見」 繪師サテー的Twitter: https://twitter.com/syatey_12 https://i.imgur.com/7Tg7LK4.jpg
(立香召喚了君士坦丁11世) 立香: 「麥可……」 君士坦丁11世: 「那是誰啊?」 立香: 「你的眼鏡呢?」 (立香想像中戴著眼鏡的君士坦丁11世) 君士坦丁11世: (看來是個奇怪的御主呢。) End 感謝有耐心看完的板友們。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.175.174 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1653222496.A.432.html

05/22 20:29, 1月前 , 1F
咖馬可愛
05/22 20:29, 1F

05/22 20:31, 1月前 , 2F
眼鏡靈衣呢!!!
05/22 20:31, 2F

05/22 20:34, 1月前 , 3F
貓耳Kama,可愛死了
05/22 20:34, 3F

05/22 20:35, 1月前 , 4F
摩根還是一樣讚
05/22 20:35, 4F

05/22 20:41, 1月前 , 5F
爆死那個滿好笑的XD
05/22 20:41, 5F

05/22 20:41, 1月前 , 6F
感謝翻譯
05/22 20:41, 6F

05/22 20:43, 1月前 , 7F
摩根和空的互動真有趣
05/22 20:43, 7F

05/22 20:49, 1月前 , 8F
200連算暴死嗎?
05/22 20:49, 8F

05/22 20:55, 1月前 , 9F
05/22 20:55, 9F

05/22 21:01, 1月前 , 10F
摩根可愛
05/22 21:01, 10F

05/22 21:06, 1月前 , 11F
推推 謝謝翻譯
05/22 21:06, 11F

05/22 21:30, 1月前 , 12F
推推 謝謝遠野大大翻譯
05/22 21:30, 12F

05/22 21:40, 1月前 , 13F
摩根好可愛(′・ω・)σ
05/22 21:40, 13F

05/22 21:57, 1月前 , 14F
可愛
05/22 21:57, 14F

05/22 22:59, 1月前 , 15F
感謝遠野的翻譯,最喜歡周回三人組召喚光兔那篇<3
05/22 22:59, 15F
※ 編輯: RAFEEL (36.227.175.174 臺灣), 05/22/2022 23:06:57

05/22 23:14, 1月前 , 16F
對啊眼鏡呢!
05/22 23:14, 16F

05/23 00:12, 1月前 , 17F
感謝翻譯,但不懂為何村正要在召喚成功時拿出飯糰
05/23 00:12, 17F

05/23 22:24, 1月前 , 18F
好有同感!連抽爆死後,我也用單抽海底撈過呢!感謝翻譯
05/23 22:24, 18F

05/25 15:33, 1月前 , 19F
新舊月球男友同台真棒(。・ω・。)ノ♡
05/25 15:33, 19F
文章代碼(AID): #1YYYnWGo (FATE_GO)