Re: [閒聊] 該回鍋日版還是台版好？

看板FATE_GO作者 (雲深不知處)時間4年前 (2019/12/09 15:30), 編輯推噓26(26推 0噓 28→)
留言54則, 27人參與, 4年前最新討論串4/6 (看更多)
這遊戲源頭還是選有愛的 台日兩邊都有玩 講到日本也是學姐出來才跳近來的 幾乎沒強力打手也是因為有愛稱道打完2-4 台版現實就是台皮陸骨，代理商沒直接代理造成如此現況，但撇除地理文化因素所造成系統 介面上的問題，整體對我還是可以接受的，劇情看的懂，線下有許多活動，客服意見也有再 幫我處理 台版現況就是台皮陸骨，所以再部分情況下，廠商為生存還是得配合對岸的各種情勢，我是 覺得現在玩台板就是要有這個共識，不然撇除有愛，還是去玩日服好了，因為再未來勢必某 些介面跟黨有所衝突時，為了生存他們還是會聽黨的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.93.201 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FATE_GO/M.1575876606.A.D0A.html
推
12/09 15:46, 4年前 , 1F
靜待祖國服2-3，媽的看你FGO怎麼出XD
12/09 15:46, 1F
推
12/09 16:06, 4年前 , 2F
2-3在中國網民的評價不錯，黨會怎麼想就不知道了XD
12/09 16:06, 2F
推
12/09 16:18, 4年前 , 3F
一出八成就會有看不爽FGO的人跑去檢舉
12/09 16:18, 3F
推
12/09 16:19, 4年前 , 4F
當時的各種情況又和現在不大一樣，感覺很有戲
12/09 16:19, 4F
推
12/09 16:19, 4年前 , 5F
就看B服如何"上下打點"了，說這種東西能過審我是不信
12/09 16:19, 5F
→
12/09 16:20, 4年前 , 6F
萬一真過審了，叫那些被和諧的情何以堪？
12/09 16:20, 6F
推
12/09 16:28, 4年前 , 7F
學steam搞浮動標準
12/09 16:28, 7F
推
12/09 16:34, 4年前 , 8F
上下打點只保得了一時，哪天黨換張臉或是人事大洗牌
12/09 16:34, 8F
→
12/09 16:34, 4年前 , 9F
照樣不認你
12/09 16:34, 9F
→
12/09 16:35, 4年前 , 10F
沒有明確標準就不會有情何以堪的問題，放心
12/09 16:35, 10F
推
12/09 16:48, 4年前 , 11F
一時過審，只要鬧的夠大又會和諧了
12/09 16:48, 11F
→
12/09 16:50, 4年前 , 12F
只要流言傳的夠廣 黨就會盡力去封殺，即使言者無心聽者
12/09 16:50, 12F
→
12/09 16:50, 4年前 , 13F
無意
12/09 16:50, 13F
→
12/09 16:52, 4年前 , 14F
怕
12/09 16:52, 14F
推
12/09 16:59, 4年前 , 15F
這就是人治嘛
12/09 16:59, 15F
推
12/09 18:32, 4年前 , 16F
(′・ω・)σ人「治」統合真國 ，難度A++
12/09 18:32, 16F
推
12/09 18:41, 4年前 , 17F
玩2B服要被酸 那玩B服的不就發言直接噓爆
12/09 18:41, 17F
推
12/09 19:01, 4年前 , 18F
2-3大概率不能上 (笑) 他們有禁歷史虛無主義
12/09 19:01, 18F
→
12/09 19:01, 4年前 , 19F
寫小說的時候如果會國家歷史不能正確的接續到黨的統治
12/09 19:01, 19F
→
12/09 19:02, 4年前 , 20F
被檢舉會下架的 (笑)
12/09 19:02, 20F
推
12/09 19:09, 4年前 , 21F
人治的地方.原因不重要,你有沒有關係才是重點~攤手 Orz
12/09 19:09, 21F
推
12/09 19:10, 4年前 , 22F
玩遊戲前真的要好好查開發商跟代理商
12/09 19:10, 22F
→
12/09 19:18, 4年前 , 23F
反正再兩個多禮拜見真章 B服接下來聖誕復刻 然後就2-3了
12/09 19:18, 23F
→
12/09 19:20, 4年前 , 24F
可以開個投票啊
12/09 19:20, 24F
推
12/09 19:32, 4年前 , 25F
錯字太多了吧( ･_･`)
12/09 19:32, 25F
推
12/09 19:34, 4年前 , 26F
在啦幹
12/09 19:34, 26F
推
12/09 20:15, 4年前 , 27F
客服幫你處理!
12/09 20:15, 27F
推
12/09 20:24, 4年前 , 28F
先猜 應該會改文本 發生地點不在中原
12/09 20:24, 28F
推
12/09 20:27, 4年前 , 29F
B服2-3要上 劇情一定會魔改
12/09 20:27, 29F
→
12/09 20:32, 4年前 , 30F
反之2B沒意外原裝上陣 說不定會有人偷渡過來看劇情
12/09 20:32, 30F
推
12/09 21:02, 4年前 , 31F
2B要原裝上陣代表要重新翻譯，你覺得有可能？
12/09 21:02, 31F
推
12/09 21:03, 4年前 , 32F
B服河蟹 2B如果跟著河蟹 保證再炎上一次
12/09 21:03, 32F
推
12/09 21:07, 4年前 , 33F
還好吧 都改回來了
12/09 21:07, 33F
推
12/09 21:23, 4年前 , 34F
主要還是在B服會改動多大 太大的話2B不排除直接吃下去
12/09 21:23, 34F
→
12/09 21:24, 4年前 , 35F
如果改到全人名歷史要素都消失 2B不太可能花人力重弄
12/09 21:24, 35F
推
12/09 21:27, 4年前 , 36F
看台服會不會一起跟進 維尼帝國
12/09 21:27, 36F
推
12/09 22:45, 4年前 , 37F
所以繁中現在有河蟹哪邊?
12/09 22:45, 37F
→
12/09 22:45, 4年前 , 38F
反正看開就好，當初開繁中還不是唱衰撐不過一年
12/09 22:45, 38F
→
12/09 22:46, 4年前 , 39F
要繁中像B站那樣因為上面的風向河蟹 不如先看我們自己的
12/09 22:46, 39F
→
12/09 22:47, 4年前 , 40F
上面哪時候跟進對面的風向
12/09 22:47, 40F
→
12/09 22:48, 4年前 , 41F
自上次出包後不管台服如何大家都會唱衰吧..反正事不關己
12/09 22:48, 41F
→
12/09 22:50, 4年前 , 42F
撐得過就等下次出包、撐不過就落井下石，實在有點噁心
12/09 22:50, 42F
→
12/09 22:51, 4年前 , 43F
對啦 不像圖片改一改就好 文本和不和諧是要兩套劇本的
12/09 22:51, 43F
→
12/09 22:52, 4年前 , 44F
開服不就這樣，現在跑車換2B這樣，但當初我酸跑車服結果
12/09 22:52, 44F
→
12/09 22:52, 4年前 , 45F
最後還是來玩... （抹臉
12/09 22:52, 45F
→
12/09 22:52, 4年前 , 46F
就看怎麼想上次出包 是技術力太廢導致硬上 還是想偷偷變
12/09 22:52, 46F
→
12/09 22:52, 4年前 , 47F
簡中板後發現風向不對只好改回來
12/09 22:52, 47F
→
12/09 22:53, 4年前 , 48F
只是希望B服翻譯有一絲絲良心把原本劇情放在台服
12/09 22:53, 48F
→
12/09 22:54, 4年前 , 49F
上次應該是技術力問題，不過爆炸也好，最近皮繃得滿緊的
12/09 22:54, 49F
→
12/09 22:54, 4年前 , 50F
，之前沒改也順勢改了 噗
12/09 22:54, 50F
→
12/09 23:32, 4年前 , 51F
只能說活該，把玩家的信任當隨便，最後就是客群流失
12/09 23:32, 51F
推
12/10 01:01, 4年前 , 52F
台服應該不會改，改了會比上次事件更嚴重，他們寧願多花
12/10 01:01, 52F
→
12/10 01:01, 4年前 , 53F
人力翻也不會傻傻的參照B服的審核，不然下次台服玩家會
12/10 01:01, 53F
→
12/10 01:01, 4年前 , 54F
真的退一堆
12/10 01:01, 54F
‣ 更多 luck5115 的文章
文章代碼(AID): #1TxVV-qA (FATE_GO)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 6 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共6篇)
‣ 更多 luck5115 的文章
文章代碼(AID): #1TxVV-qA (FATE_GO)