[閒聊] 歐冠十六郎：兵工廠血淚七年！（上）
圖文完整版：https://www.sportsv.net/articles/39055
----------
一、前言
在2016/17賽季歐冠十六強戰結束後，兵工廠已經連續七年沒能挺進八強、只能止步
十六強了，回顧他們上一次進入八強還得回溯到2009/10賽季。整整七年，槍手大軍年年
聯賽前四、年年突破小組賽，但就是年年都在淘汰賽的第一階段兵敗，儼然成為「歐冠十
六郎」，這血淚七年究竟是怎麼度過的呢？
（表1：2010/11賽季到2016/17賽季，兵工廠在歐冠十六強的比賽結果。）
那麼，為什麼兵工廠連年都進入歐冠淘汰賽卻又沒辦法更進一步呢？球隊整體薪資結
構和建新球場的債務壓力等結構性問題都是原因，其中最直接對競技結果造成影響的就是
主力球員的離隊，甚至在最近七年來賣出三名隊長級球員，但是卻沒有在轉會市場上購入
實力相當的球員補強戰力缺口。這樣的結果導致兵工廠的板凳深度不夠深，一、二線隊員
的實力相差較大，所以只能死操主力球員，在英超冬季魔鬼賽程階段時常面臨傷病困擾，
到每年二月、三月的歐冠十六強戰時球隊早已疲累不堪，因此在整體實力不比對手強、狀
態又不佳的情況下，止步十六強或許是必然的結果ꄊ
（表2：近年來離隊的兵工廠當家球星。）
二、血淚七年
【2010/11賽季：沙皇破門現希望，將軍紅牌悔莫及】
第一回合：兵工廠2-1巴塞隆納
第二回合：巴塞隆納3-1兵工廠
→ 勝隊：巴塞隆納（總比分：4-3）
》第一回合
2010/11賽季的歐冠十六強戰，H組第二名的兵工廠對上D組榜首巴塞隆納。首回合比
賽在倫敦的酋長球場進行，率先進球的是客隊巴薩，由梅西（Lionel Messi）助攻比利亞
（David Villa）破門，這才僅是上半場第26分鐘。然而，主隊的攻勢在中場休息後強勢
展開，第78分鐘，「大將軍」范佩西（Robin van Persie）接獲隊友克里西（Gael
Clichy）的傳球在底線前零度角抽射，球從巴薩門將巴爾德斯（Victor Valdes）的腋下
穿過直奔球門，1-1；接下來五分鐘後，槍手隊長法布雷加斯（Cesc Fabregas）在中場送
出直塞球，納斯里（Samir Nasri）在右路扣過對手、找到後上參與進攻的阿沙文（Andrey
Arsharvin），阿沙文第一時間打出漂亮的弧線球、球應聲入網，兵工廠以2-1逆轉戰局。
終場兵工廠就以2-1擊敗瓜迪奧拉（Pep Guardiola）執教的巴塞隆納，他們將帶著一球優
勢前往諾坎普球場。
〈進球〉
兵工廠：范佩西（78’）、阿沙文（83’）。
巴塞隆納：比利亞（26’）。
》第二回合
第二回合的比賽在巴塞隆納的諾坎普球場進行，在主隊巴塞隆納落後一球的比分開始
90分鐘的比賽。回到主場，巴薩完全掌控著場面，直到第45+3分鐘，伊涅斯塔（Andre
Iniesta）前場反搶後送出助攻，梅西挑過槍手門將阿穆尼亞（Manuel Almunia）後凌空
抽射入網，1-0，此時勝利的天平轉向巴薩。下半場，第53分鐘，兵工廠拿到角球機會，
結果巴薩中場布斯克茨（Sergio Busquets）把球頂向自家大門，這是個烏龍球，1-1、總
比分由兵工廠以3-2領先；就在槍手重新掌握優勢後，戰局發生轉折，主力前鋒范佩西在
第56分鐘由於在越位後仍做出射門動作，被裁判以拖延時間為由給予黃牌，而這是范佩西
本場比賽領到的第二張黃牌，兵工廠被迫少打一人；第69分鐘，久攻不下的巴薩終於由老
將哈維（Xavi Hernandez）的進球找到突破口，比分改寫為2-1、總比分3-3平手；接下
來，巴薩邊鋒佩德羅（Pedro Rodriguez）突入禁區造成犯規，裁判判罰點球，由梅西主
罰命中，比分改寫為3-1。終場巴薩就以3-1擊敗兵工廠、總比分4-3晉級八強，槍手在本
場比賽沒有任何一腳射門，成為顛峰巴薩的完美陪襯。儘管兵敗諾坎普，年輕的兵工廠看
起來前途似錦，沒想到這卻是歐冠十六郎的第一部曲，而讓人感到可惜的是，2010/11賽
季是歐冠十六郎最接近八強的一次。
〈進球〉
巴塞隆納：梅西（45+3’、71’(點球)）、哈維（69’）。
兵工廠：布斯克茨（53’(烏龍球)）。
【2011/12賽季：小組頭名戰米蘭，首戰大敗次回難】
第一回合：AC米蘭4-0兵工廠
第二回合：兵工廠3-0 AC米蘭
→ 勝隊：AC米蘭（總比分：4-3）
》第一回合
2011/12賽季的歐冠十六強戰，F組榜首兵工廠對上H組的第二名AC米蘭。當年兵工廠
和AC米蘭的對決普遍被外界認為是2011/12賽季歐冠十六強戰的八個對戰組合中，實力最
為接近的一組，但是論誰也沒想到，兵工廠會在聖西羅球場被AC米蘭以4-0的比數慘遭橫
掃，淘汰賽僅僅只進行了一半就基本上結束了槍手的歐冠之路，這場比賽不但在當時創下
兵工廠隊史上最慘的歐戰成績，也是英超俱樂部參加歐冠最多的單場丟球數。比賽開打沒
多久，AC米蘭中場博阿滕（Kevin-Prince Boateng）在禁區內接獲隊友傳球，用胸口停球
後直接大力抽射破網，為主隊先馳得點；第38分鐘和第49分鐘則是前鋒羅比尼奧
（Robinho）的個人能力展現，先後打進兩球把比數繼續拉開；比賽末段，瑞典神塔伊布
拉希莫維奇（Zlatan Ibrahimovic）在禁區內突破造成對手犯規，並且親自主罰點球命中
。終場AC米蘭就以4-0的壓倒性優勢拿下第一回合，兵工廠則只能期望回到甜美的家能有
奇蹟發生。
〈進球〉
AC米蘭：博阿滕（15’）、羅比尼奧（38’、49’）、伊布拉希莫維奇（79’(點球)）。
兵工廠：無。
》第二回合
當外界一致認為AC米蘭已經半隻腳踏進2011/12賽季的歐冠八強時，回到主場的兵工
廠硬是在酋長球場上演逆襲。上半場第7分鐘，後衛科斯切爾尼（Laurent Koscielny）就
利用角球機會頭球破門、先追回一球；接著在第26分鐘由羅西斯基（Thomas Rosicky）在
禁區內補射為球隊再下一城；還沒完，兵工廠在第43分鐘攻勢再起，先是小將張伯倫
（Alex Oxlade-Chamberlain）右路突破造成對手禁區內犯規，隊長范佩西主罰點球成功
打進球門死角，將比分改寫成3-0、總比數追成3-4。還有45分鐘的球賽，球隊僅僅只差一
球落後，兵工廠對於晉級歐冠八強重新燃起無限希望，然而可惜的是球隊在下半場皆無法
把握住機會，多次在門前錯失良機，沒能把完美的逆轉秀演完。最終，兵工廠在兩回合淘
汰中以總比分3-4敗給AC米蘭，雖然無緣晉級，但也將AC米蘭嚇出一身冷汗。
〈進球〉
兵工廠：科斯切爾尼（7’）、羅斯基（26’）、范佩西（43’(點球)）。
AC米蘭：無。
【2012/13賽季：主場不敵南霸王，攻克安聯難回天】
第一回合：兵工廠1-3拜仁慕尼黑
第二回合：拜仁慕尼黑0-2兵工廠
→ 勝隊：拜仁慕尼黑（總比分：3-3，拜仁慕尼黑憑藉客場進球3-2獲勝）
》第一回合
2012/13賽季歐冠十六強戰，B組第二名的兵工廠對上F組榜首拜仁慕尼黑。首回合的
比賽由兵工廠在主場迎戰拜仁慕尼黑，開賽僅7分鐘，拜仁隊長拉姆（Philipp Lahm）右
路傳中，中場克羅斯（Toni Kroos）在禁區弧頂一腳勁射打破兵工廠大門，幫助作客的拜
仁取得1-0領先，這對於槍手來說是個惡夢般的開局；隨後在第21分鐘，拜仁的角球進攻
在第一點被撲出，不過門前的穆勒（Thomas Muller）機靈的補射得手，讓拜仁拉開比分
成2-0。落後的主隊兵工廠到下半場的第55分鐘才利用角球機會扳回一球，德國國腳、也
是拜仁舊將波多爾斯基（Lukas Podolski）透過對手禁區防守失誤才在混戰中將球頂進空
門，比分改寫成1-2；不過拜仁很快的在第77分鐘透過一次反擊，曼朱基奇（Mario
Mandzukic）接獲隊長拉姆的傳中破門，再次將差距拉到兩球。終場拜仁慕尼黑就以3-1擊
敗兵工廠，帶著兩球優勢和三個客場進球回到主場。
〈進球〉
兵工廠：波多爾斯基（55'）。
拜仁慕尼黑：克羅斯（7'）、穆勒（21'）、曼朱基奇（77'）。
》第二回合
第二回合來到慕尼黑的安聯球場，對兵工廠而言是背水一戰。槍手大軍這次來勢洶
洶，開賽僅3分鐘就透過一次防守反擊快攻得手，法國前鋒吉魯（Olivier Giroud）接獲
英格蘭邊鋒沃爾科特（Theo Walcott）的傳中球一腳捅射得手，兵工廠取得完美開局、
1-0客場領先拜仁。在進球後，拜仁掌握了多數的攻勢，而兵工廠則還在耐心的等待機會
到來，直到比賽時間第86分鐘，槍手後衛科斯切爾尼在角球機會裡成功將球送入球門，幫
助球隊把比分改寫成2-0、總比分3-3，但仍以客場進球數2-3落後；最後不到十分鐘的時
間，兵工廠尚有一線曙光，可惜沒辦法將氣勢延續下去。終場，拜仁慕尼黑成功守住比分
，雙方在兩回合後戰成3-3平手，拜仁以一個客場進球的優勢（3-2）驚險晉級八強，兵工
廠距離夢寐以求的歐冠八強只有一步之遙，可惜再次功虧一簣。
〈進球〉
拜仁慕尼黑：無。
兵工廠：吉魯（3'）、科斯切爾尼（86'）。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.50.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1489033666.A.413.html
推
03/09 12:55, , 1F
03/09 12:55, 1F
推
03/09 13:26, , 2F
03/09 13:26, 2F
推
03/09 17:38, , 3F
03/09 17:38, 3F