[新聞] 維岡歧視華人事件始末 稱遭記者錯誤引用
維岡歧視華人事件始末 維蘭稱遭記者錯誤引用
新華社倫敦11月21日體育專電(記者王子江)英冠俱樂部維岡競技隊主席戴夫‧維蘭日前涉
嫌有歧視和侮辱華人和猶太人的言論，再次讓足球中的種族歧視問題成為英國體育媒體關
注的焦點，也將此前涉嫌種族歧視的新任球隊主教練麥凱再次推到風口浪尖。
42歲的麥凱曾於2011年開始擔任加的夫城隊主教練，並帶領球隊沖入英超，而俱樂部
老闆正是馬來西亞華人陳志遠。2013年底，陳志遠與麥凱 和俱樂部足球總監穆迪鬧翻，
兩人雙雙被解雇。麥凱向俱樂部索賠750萬英鎊的合同違約金，被陳志遠拒絕。後來，陳
志遠指責在水晶宮任職的穆迪在4月的保級大戰中，通過加的夫線人向水晶宮洩露情報，
加的夫向英足總提出上訴，但最終不了了之。陳志遠於是委託律師調查麥凱和穆迪，甚至
恢復了他們的電腦和手機，查閱了在加的夫期間的短信和郵件。
這次調查涉及到兩人的7萬條短信和10萬封郵件，調查中發現，麥凱和穆迪在轉會中
有吃回扣的嫌疑。更大的發現是，麥凱和穆迪涉嫌種族主義和性別歧視。其中，他們對陳
志遠用了歧視華人的“Chink”一詞，另外還有歧視猶太人和黑人的言論。關於猶太經紀
人菲爾‧史密斯，他說：“我可不想看到猶太人在他的指尖數錢。”陳志遠將這些發現提
交給英足總，英足總宣佈進行調查，調查結果應該在12月公佈。
因為英足總的調查，麥凱在離開加的夫之後一直沒有找到新的工作。11月19日，2013
年的足總杯冠軍維岡競技宣佈麥凱成為新任主教練，77歲的維蘭在發佈會上說，麥凱只是
不走運，犯了一點小錯。麥凱也承認自己犯錯，並再三表白自己不是種族主義者。英國媒
體對麥凱重回主教練崗位普遍持懷疑態度， 因為他畢竟還在接受調查。《每日郵報》體
育頭版當天就用了“恥辱的麥凱回來了”的大標題。
由於不滿麥凱擔任主教練，維岡隊的球衣冠名贊助商宣佈結束與俱樂部的合作。英足
總也發表聲明，否認了維蘭所說的麥凱不會受到任何處罰的說法，稱調查仍在進行。維蘭
在接受《衛報》採訪時則再次為麥凱辯護。他說，麥凱關於猶太人的論調是英國的普遍用
法和觀點。他說：“猶太人不想失去錢，沒人願意，我 覺得他們很精明，麥凱說的只不
過是實話，猶太人喜歡錢，英國人也愛錢，我們都愛錢。”
關於歧視華人的Chink一詞，維蘭說：“如果一個英國人說他從來沒有叫過一個中國
人Chink，他是在撒謊，這個叫法其實也沒什麼大不了的，就像有人叫英國人Brits(英國
佬)，叫愛爾蘭人Paddies(愛爾蘭佬)一樣。”
他還說：“我永遠也不想冒犯猶太人，我對他們有崇高的敬意，我有很多猶太朋友，
如果有人認為我冒犯了他們，那麼請接受我的道歉。我也有很多中國人朋友，我絕不會侮
辱中國人，他們把Chink這個詞看得過於嚴重了。我理解中國人，理解他們的觀點，我代
表我和我的俱樂部向他們道歉，我不喜歡這件事玷汙我的聲譽。”
這些言論再次激起軒然大波，21日登上所有英國媒體體育版頭條，幾乎所有媒體都對
他進行了指責，認為這是英國足球的“恥辱”。壓力之下，維蘭再次站出來，面對鏡頭說
：“如果我讓某個人不爽，我道歉。”但他同時指出，自己的很多話遭到記者的錯誤引用
，並表示自己“沒有做錯任何事情”。(完)
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2014-11-22/09477419511.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.19.80
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/FAPL/M.1416628302.A.FFB.html