[新聞] 仔仔苦練台日雙聲《回家》恐做白工

看板F4作者sumikt (^^)時間14年前 (2010/05/12 10:12)推噓12(12推 0噓 1→)

留言13則, 11人參與討論串1/1

中時電子報更新日期:2010/05/12 02:30 林淑娟／台北報導中國時報【林淑娟／台北報導】周渝民（仔仔）為了將參與演出的史詩電視劇《回家》，正勤練日文、台語，但粉絲卻擔心，這戲是兩岸合拍劇，屆時在大陸播出可能會重新配音，他豈不是做白工？製作人劉瑋慈說，該劇不會重新配音，否則也不會要仔仔勤練日、台語，粉絲不必擔心。劉瑋慈表示，她拍的戲向來都是現場錄音、原音播出，從不曾拍過重新配音的戲，正因如此，仔仔才需要苦練語文。該戲本月底赴大陸拍攝，劇組對女主角保密到家，網友還煞有其事，點名女主角人選可能是安以軒、舒淇或姚采穎。據悉，除大陸影帝王學圻確定演出，其他角色都尚未確認。仔仔經紀人支向理說，不清楚播出時會不會重新配音，但拍戲時一定會現場收原音。仔仔最近都在讀劇本融入角色，也常聽日文老師錄的MP3，勤練台詞。 http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100512/4/25hys.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.192.179

推

foreveryoung

05/12 10:42, , 1^F

05/12 10:42, 1^F

推

emma0710

05/12 13:13, , 2^F

05/12 13:13, 2^F

推

justfor609

05/12 18:34, , 3^F

05/12 18:34, 3^F